Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl unsafeContentType-title
|
sl
Nevarna vrsta datoteke
|
en-US
Unsafe File Type
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unknown-aia-location-type
|
sl
Neznana vrsta lokacije v razširitvi certifikata AIA
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-type.value
|
sl
Vrsta:
|
en-US
Type:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-type.label
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-type-column.label
|
sl
Vrsta vsebine
|
en-US
Content Type
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties bookmarksRestoreFormatError
|
sl
Vrsta datoteke ni podprta.
|
en-US
Unsupported file type.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties cardNetwork
|
sl
Vrsta kartice
|
en-US
Card Type
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONS_PAGE_TITLE
|
sl
Vrsta namestitve
|
en-US
Setup Type
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties event.attendee.usertype.unknown
|
sl
Neznana vrsta (%1$S)
|
en-US
Unknown Type (%1$S)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd calendartype.label
|
sl
Vrsta koledarja:
|
en-US
Calendar Type:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.field.DOMEventType
|
sl
Vrsta dogodka:
|
en-US
Event Type:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.field.type
|
sl
Vrsta:
|
en-US
Type:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.type
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.response.mime
|
sl
Vrsta MIME:
|
en-US
MIME Type:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.type
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2
|
sl
Registracija/posodobitev ServiceWorkerja za obseg ‘%1$S’ je spodletela: napačen Content-Type ‘%2$S’ prejet za skript ‘%3$S’. Dovoljena vrednost je vrsta MIME JavaScripta.
|
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties MimeNotCss
|
sl
Slogovna predloga %1$S ni bila naložena, ker njena vrsta MIME ("%2$S") ni "text/css".
|
en-US
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties MimeNotCssWarn
|
sl
Slogovna predloga %1$S ni bila naložena kot CSS, četudi njena vrsta MIME ("%2$S") ni "text/css".
|
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd unsafeContentType.title
|
sl
Nevarna vrsta datoteke
|
en-US
Unsafe File Type
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties WarnScriptWithWrongMimeType
|
sl
Skript iz “%1$S” je bil naložen, čeprav njegova vrsta MIME (“%2$S”) ni veljavna vrsta JavaScript MIME.
|
en-US
The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd crInPCreatesNewP.label
|
sl
Nova vrsta v odstavku vedno ustvari nov odstavek
|
en-US
Return in a paragraph always creates a new paragraph
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd ButtonType.label
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd InputType.label
|
sl
Vrsta polja
|
en-US
Field Type
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorListProperties.dtd ListType.label
|
sl
Vrsta seznama
|
en-US
List Type
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd serverTypePrefix.label
|
sl
Vrsta dohodnega strežnika:
|
en-US
Incoming Server Type:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd serverType.label
|
sl
Vrsta strežnika:
|
en-US
Server Type:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd storeType.label
|
sl
Vrsta shrambe sporočil:
|
en-US
Message Store Type:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd folderType.label
|
sl
Vrsta mape:
|
en-US
Folder Type:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorListProperties.dtd ListType.label
|
sl
Vrsta seznama
|
en-US
List Type
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties forAnyConnection
|
sl
Katerakoli vrsta povezave
|
en-US
Any type of connection
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 17
|
sl
Nedoločena vrsta atributa
|
en-US
Undefined attribute type
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 20
|
sl
Vrsta ali vrednost obstaja
|
en-US
Type or value exists
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd unsafeContentType.title
|
sl
Nevarna vrsta datoteke
|
en-US
Unsafe file type
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTIONS_PAGE_TITLE
|
sl
Vrsta namestitve
|
en-US
Setup Type
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-keygen-keytype.value
|
sl
Vrsta ključa:
|
en-US
Key type:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-details-key-type-label
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-gen-key-type-label
|
sl
Vrsta ključa
|
en-US
Key type
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl store-type-label.value
|
sl
Vrsta shrambe sporočil za nove račune:
|
en-US
Message Store Type for new accounts:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl type-column-label.label
|
sl
Vrsta vsebine
|
en-US
Content Type
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd unsafeContentType.title
|
sl
Nevarna vrsta datoteke
|
en-US
Unsafe File Type
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE
|
sl
Neznana vrsta lokacije v razširitvi certifikata AIA
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd formType
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd mediaType
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties bookmarksRestoreFormatError
|
sl
Nepodprta vrsta datoteke.
|
en-US
Unsupported file type.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorButtonProperties.dtd ButtonType.label
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd InputType.label
|
sl
Vrsta polja
|
en-US
Field Type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorListProperties.dtd ListType.label
|
sl
Vrsta seznama
|
en-US
List Type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd crInPCreatesNewP.label
|
sl
Nova vrsta v odstavku vedno ustvari nov odstavek
|
en-US
Return in a paragraph always creates a new paragraph
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 17
|
sl
Nedoločena vrsta atributa
|
en-US
Undefined attribute type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 20
|
sl
Vrsta ali vrednost obstaja
|
en-US
Type or value exists
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.srcNotSupported
|
sl
Zapis ali vrsta MIME videa nista podprta.
|
en-US
Video format or MIME type is not supported.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl config-type-column.label
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl column-type
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl mime-type-label
|
sl
Vrsta MIME
|
en-US
MIME Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl processes-type
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl sandbox-sys-call-proc-type
|
sl
Vrsta procesa
|
en-US
Process Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl security-software-type
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl support-addons-type
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl support-third-party-modules-process
|
sl
Vrsta in ID procesa
|
en-US
Process Type & ID
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-archive-ping-type
|
sl
Vrsta pinga
|
en-US
Ping Type
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-search-listType
|
sl
Vrsta seznama
|
en-US
List type
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • updates • history.ftl type-header
|
sl
Vrsta
|
en-US
Type
|