Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser devtools dom mobile netwerk security toolkit calendar extensions mailDisplaying 90 results for the string asu in gn:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-mozilla |
gn
{ -brand-short-name } oykeko Mozilla, atyguasu viru’ỹgua oñangarekóva tendaguasu mboajepyre myakãha ijurujáva. Ko mboajepyre myakãha oipytyvõ oñemoañete hag̃ua mboajepyre myakãha rembiapo potĩ puruhára rekorosãrã rekávo.
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl networkProtocolError-title |
gn
Jejavy guasu ñandutípe
|
en-US
Network Protocol Error
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl about-policies-title |
gn
Mba’apohaguasu Purureko
|
en-US
Enterprise Policies
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl inactive-message |
gn
Mba’apohaguasu Purureko pytyvõrã ndojepurukuaái.
|
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
gn
Mba’apohaguasu Purureko pytyvõrã ndojepurukuaái, hákatu ndaiporivoi purureko ijurujáva.
|
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
gn
Umi moĩmbaha ha ñemomba’eguáva oñemboguepáma ha Kundahára ñemboheko porãma ojevyjeývo ijypykuetépe. Ko apañuai guasu ñoñemoĩ porãiramo, <a data-l10n-name="link-more">Reñemoaranduve upe ejaposévape.</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
gn
¡Mba’eguasu jejuhu! Ko’ág̃a aníke epyta ko techaukaha’ỹre ne pumbyry popeguápe. Eñepyrũ { -fxaccount-brand-name } ndive.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-supercookies-body |
gn
Opaite ñanduti renda ikatu ombojuapy kañyhápe “supercookie” ikundahárape ohapykuehokuaáva ñanduti guive, omopotĩ rire jepe ikookiekuéra. { -brand-short-name } ome’ẽ ko’ág̃a ñemo’ã marete kookieguasu rovake ani hag̃ua ojepuru ohapykueho hag̃ua ne rembiapo ñandutípe peteĩ tendágui ambue tendápe.
|
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-supercookies-header |
gn
Ñemo’ã kookieguasu imarãkuaáva rovake
|
en-US
Protection from malicious supercookies
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-welcome-subtitle |
gn
Kundahára ipya’e, hekorosã ha hekoñemi oykekóva chupe atyguasu viru’ỹguáva.
|
en-US
The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-block-padding |
gn
SSL-pe og̃uahẽ peteĩ jehaipy rehegua jejopy guasu oiko’ỹva.
|
en-US
SSL received a record with bad block padding.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-change.label |
gn
Ñe’ẽñemiguasu moambue…
|
en-US
Change Master Password…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-use.label |
gn
Ñe’ẽñemiguasu puru
|
en-US
Use a master password
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl managed-notice |
gn
Pe kundaha rehe oñangareko atyguasu.
|
en-US
Your browser is being managed by your organization.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-partial-breaches-motivation-title-start |
gn
¡Ñepyrũ guasu!
|
en-US
Great start!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-social-media-trackers |
gn
Umi ava ñandutieta ohechakuaa tapykuehoha ambue ñanduti rendápe ohapykueho hag̃ua hembiapo, ohecha tapia ñandutípe. Kóva omoneĩ mba’apohaguasu ava ñandutietápe oikuaavévo ndehegui umi emoherakuãvagui ava ñandutietápe.
|
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-learn-more |
gn
Eikuaave mba’evai ñandutiguasu rehegua techapyrãrõ mymbachu’i ha ambueichagua malware oĩva ha eikuaa mba’éichapa reñangarekokuaa ne mohendaháre ko’ápe <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Eikuaave { -brand-short-name } rehegua ha mba’éichapa nemo’ã Phising ha Malware-gui ko’ápe <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
en-US
Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-instructions |
gn
Embosyryry térã eikutu kuatiaroguépe embasa’y hag̃ua tendaguasu. Ejopy ESC eheja hag̃ua.
|
en-US
Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start.label |
gn
Emboty tendayke asu gotyo
|
en-US
Close Tabs to Left
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToLeft |
gn
Emongu’e tenda yke asu gotyo
|
en-US
Move Sidebar to Left
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextShopping.label |
gn
Ñemuhaguasu
|
en-US
Shopping
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties blockedByPolicy |
gn
Nde atyguasu ojokóma ko kuatiarogue térã ñanduti rendápe jeike.
|
en-US
Your organization has blocked access to this page or website.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unsafeContentType |
gn
Pe kuatiarogue ehechaséva ndaikatúi ojechauka oĩ rupi peteĩ marandurenda eikekuévo iñapañuãikuaáva. Eñe’ẽ ñanduti renda jára ndive emomarandu hag̃ua chupe ko apañuãi guasu rehegua.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd certerror.expiredCert.whatCanYouDoAboutIt2 |
gn
Pe arapapaha ne mohendaha rehegua oĩporã <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Ehechajey ne mohendahápepa oĩporã arange, aravo ha avei aravo rendaguasu ag̃agua nde apopyvusy ñemoĩporãme, ha upéi emyenyhẽjey <span class='hostname'/>.
<p>Pe nde aravopapaha oĩporãramo, ko ñanduti rendáma ikatu oñembohekovai, ha ndaikatúi mba’eve ejapo emoĩporã hag̃ua. Ikatu emomarandu pe tenda ñangarekohárape ko apañuãi rehegua.</p>
|
en-US
<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p>
<p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd clockSkewError.longDesc |
gn
Ne mohendaha oimo’ã ha’eha <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, oñemotenondéva &brandShortName; rehe eikekatu hag̃ua. Eike hag̃ua <span class='hostname'></span>, embohekopyahu ne mohendaha aravo, arange ha aravo rendaguasu ag̃agua, ha upéi emyenyhẽjey <span class='hostname'></span>.
|
en-US
Your computer thinks it is <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, which prevents &brandShortName; from connecting securely. To visit <span class='hostname'></span>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <span class='hostname'></span>.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd fileNotFound.longDesc |
gn
<ul> <li>Ehechajey marandurenda réra ndoguerekoiha jejavy ijehaípe, avei taiguasu ojepurukuévo.</li> <li>Ehechajey pe marandurenda noñemongu’éipa, oñembohéra ambue térã ñemboguepyréva.</li> </ul>
|
en-US
<ul>
<li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li>
<li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini DefaultBrowserAgentTaskDescription |
gn
Pe kundahára ijypykuéva ma’ẽhára ohecha pe tepykue ypykuéva iñambue %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-gui ambue kundahárape. Pe ambuekue oiko ndaha’éi iporãháicha, ojeruréta puruhára omoambuejeývo %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-pe ani hetave mokõigui. %MOZ_APP_DISPLAYNAME% omohenda ko tembiapo ijeheguínte ha omohendajey hekopyahúvo %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Eipe’a hag̃ua ko tembiapo, embohekopyahu pe jehayhuvéva “default-browser-agent.enabled” kuatiarogue about:config-pe térã pe ñemboheko mba’apohaguaguasu purureko %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties area |
gn
Tendaguasu
|
en-US
Area
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties category.organization2 |
gn
Atyguasu
|
en-US
organization
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties country |
gn
Tetã térã tendaguasu
|
en-US
Country or Region
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties neighborhood |
gn
Jeikohaguasu
|
en-US
Neighborhood
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties oblast |
gn
Tendaguasu ijeheguíva
|
en-US
Oblast
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties organization2 |
gn
Atyguasu
|
en-US
Organization
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_case_label |
gn
Ejesareko taiguasu/taimichĩre
|
en-US
Match case
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.label |
gn
Ehechauka mba’éichapa emopa’ũguasu
|
en-US
Show Tabbing Order
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip |
gn
Ehechauka mba’epuru mopa’ũguasuha ha mopa’ũguasu papapy.
|
en-US
Show tabbing order of elements and their tabbing index.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties symbolSearch.searchModifier.caseSensitive |
gn
Eikuaa taiguasu ha tai’i
|
en-US
Case sensitive
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties labelDragTooltipText |
gn
Embotyryry nde asu gotyo térã akatúa gotyo emomichĩve hag̃ua térã embotuichave pe tepykue.
|
en-US
Drag left or right to decrease or increase the value
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTree.state.computing |
gn
Atyguasu ipu’akapáva momarandu…
|
en-US
Generating dominators report…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTree.state.computing.full |
gn
Atyguasu ipu’akapáva momarandu…
|
en-US
Generating dominators report…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties certmgr.certdetail.o |
gn
Atyguasu (A):
|
en-US
Organization (O):
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties certmgr.certdetail.ou |
gn
Joaju Atyguasugua (JA):
|
en-US
Organizational Unit (OU):
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.caseSensitive |
gn
Ehecha tai’i ha taiguasu
|
en-US
Case Sensitive
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-onboarding-message |
gn
<b>Ipyahu</b>: { -profiler-brand-name } ko’ág̃a oĩ juajúpe mboguatahára rembipuru ndive. <a>Eikuaave</a> ko tembipuru guasu rehegua.
|
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.leftAlignViewport |
gn
Emboysýi Viewport asu gotyo
|
en-US
Left-align Viewport
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-detectindentation-label |
gn
Pa’ũguasu jehechakuaa
|
en-US
Detect indentation
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-detectindentation-tooltip.title |
gn
Oikuaa pa’ũguasu ayvu retepy rupi
|
en-US
Guess indentation based on source content
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-expandtab-label |
gn
Eipuruhína pa’ũ guasu
|
en-US
Indent using spaces
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.meatballMenu.dock.left.label |
gn
Emombyta asu gotyo
|
en-US
Dock to Left
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.angleSwatch.tooltip |
gn
Taiguasu + kutu emoambue hag̃ua juajuha ysaja
|
en-US
Shift+click to change the angle format
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties notation-left |
gn
asu
|
en-US
left
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties region |
gn
tendaguasu
|
en-US
region
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties blockedByPolicy |
gn
Nde atyguasu ojokóma ko kuatiarogue térã ñanduti rendápe jeike.
|
en-US
Your organization has blocked access to this page or website.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties networkProtocolError |
gn
Firefox oguereko apañuãi guasu iñandutípe ha ndaikatúi gueteri omoĩporã.
|
en-US
Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unsafeContentType |
gn
Pe kuatiarogue ehechaséva ndaikatúi ojechauka oĩ rupi peteĩ marandurenda eikekuévo iñapañuãikuaáva. Eñe’ẽ ñanduti renda jára ndive emomarandu hag̃ua chupe ko apañuãi guasu rehegua.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedMouseEventOnlyLeftBtn |
gn
Oñembotove pe mba’ejerure mba’erechaha tuichavévape oñehenói rupi Element.requestFullscreen() ryepýguio peteĩ ñangarekoha atyapoha anguja rehegua oñemyandy’ỹva pe votõ anguja asuguávape.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was called from inside a mouse event handler not triggered by left mouse button.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MathML_DeprecatedLineThicknessValueWarning |
gn
“po’i”, “mbyte” ha “poguasu” ndoikovéima tekome’ẽ tairenda anambusu ha oñemboguétama tenonde gotyove.
|
en-US
“thin”, “medium” and “thick” are deprecated values for the linethickness attribute and will be removed at a future date.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning |
gn
Pe jepysokue jepuru mbopapapykañýva %S ndive tekorosã’ỹre (ja’eporãvo, HTTPS ỹre) ndoikoguasuvéima ha pya’eterei oñemboguétama. Eñeha’ãma va’erã emoambue peteĩ hekorosãvape HTTPS.
|
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 |
gn
Pe mbovy’aha ndaikatúi oku’e compositor ndive pe fotograma tuichakue (%1$S, %2$S) tuichaiterei emoñondivétaramo viewport (tuichave (%3$S, %4$S-gui) tuichave pe tepykue guasuvéva moneĩmbyrégui (%5$S, %6$S)
|
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties SubSupMismatch |
gn
Mongurusu ndoikóiva: mokõiguáva oĩmba’ỹva mbopapapy’i/mbopapapyguasu <mmultiscripts/>-pe.
|
en-US
Invalid markup: Incomplete subscript/superscript pair in <mmultiscripts/>.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd contentEncodingError.longDesc |
gn
<p>Ko kuatiarogue eñeha’ãva ehecha ndojehechaukakuaái ndaikatúi rupi ojehechajey añeteguávapa mba’ekuaarã õguahẽva.</p><ul><li>Eñe’ẽ ñanduti renda jára ndive emombe’u hag̃ua chupekuéra ko apañuãi guasu rehegua.</li></ul>
|
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd fileNotFound.longDesc |
gn
<ul><li>Ikatúpa pe mba’epuru oñembohéra jo’a, ojejoko térã oñemoambue hape?</li><li>Oĩpa peteĩ jejavy jehai, taiguasu térã ambue jejavy ojehaihápe pe kundaharape</li><li>.Oguerekópa jeikekatu eikotevẽva mba’epuru ejerurévape g̃uarã</li></ul>
|
en-US
<ul><li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li><li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li><li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li></ul>
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd securityOverride.warningContent |
gn
<p>Ani embojoapy peteĩ oĩ’ỹva eipurúramo ñanduti ejeroviaguasu’ỹha térã ndereipokuaáiramo ehecha peteĩ jesarekorã ko mohendahavusu rehegua.</p> <p>Embojoapyséramo gueteri pe oĩ’ỹva ko tendápe g̃uarã, ikatu ejapo iñemboheko opátamava ipapapývape.</p>
|
en-US
<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p>
<p>If you still wish to add an exception for this site, you can do so in your advanced encryption settings.</p>
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties RestrictBrowserEvalUsage |
gn
eval() jepuru ha eval-like noñemoneĩri tapereko guasu térã apovusu jerére (“%1$S”-pe jokopyre)
|
en-US
eval() and eval-like uses are not allowed in the Parent Process or in System Contexts (Blocked usage in “%1$S”)
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties certdetail.o |
gn
Atyguasu (A): %1$S
|
en-US
Organization (O): %1$S
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties certdetail.ou |
gn
Joaju Atyguasugua (JA): %1$S
|
en-US
Organizational Unit (OU): %1$S
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties clientAuthAsk.organization |
gn
Atyguasu: "%S"
|
en-US
Organization: "%S"
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • appstrings.properties networkProtocolError |
gn
Firefox oguereko apañuãi guasu iñandutípe ha ndaikatúi gueteri omoĩporã.
|
en-US
Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • appstrings.properties unsafeContentType |
gn
Pe kuatiarogue ehechaséva ndaikatúi ojechauka oĩ rupi peteĩ marandurenda eikekuévo iñapañuãikuaáva. Eñe'ẽ ñanduti renda jára ndive emomarandu hag̃ua chupe ko apañuãi guasu rehegua.
|
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd networkProtocolError.longDesc |
gn
<p>Pe kuatiarogue oñeha’ãhína mba’éichapa ohechaukáta jejavy guasu ñanduti pegua. </p><ul><li>Eñe’ẽ umi tenda jára ndive emomarandu hag̃ua chupekuéra ko apañuãi rehegua.</li></ul>
|
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd networkProtocolError.title |
gn
Jejavy guasu ñandutípe
|
en-US
Network Protocol Error
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedTracker |
gn
Mba’ejerure kookiepe jeike térã “%1$S” mbyatypyre ojejokóma ou rupi tapykuehohágui ha pe tetepy guasu oñemoneĩma.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING |
gn
SSL-pe og̃uahẽ peteĩ jehaipy rehegua jejopy guasu oiko’ỹva.
|
en-US
SSL received a record with bad block padding.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties certErrorMitM2 |
gn
%S oykeko Mozilla, atyguasu viru’ỹguáva oñangarekóva peteĩ tendaguasu mboajepyre myakãhára ijurujáva. Ko mboajepyre myakãhára oipytyvõ oñemoañete hag̃ua mboajepyre myakãhára rembiapo potĩ puruhára rekorosãrã rekávo.
|
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties clientAuthMessage1 |
gn
Atyguasu: “%S”
|
en-US
Organization: “%S”
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pw_erased_ok |
gn
¡Cháke! Emboguetékuri ne ñe’ẽñemi guasu.
|
en-US
Warning! You have deleted your Master Password.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-cert-detail-org |
gn
Atyguasu (O)
|
en-US
Organization (O)
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • keys.properties VK_LEFT |
gn
Hu’y asu gotyo
|
en-US
Left Arrow
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties left |
gn
Asu
|
en-US
Left
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-organization |
gn
Atyguasu
|
en-US
Organization
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-organizational-unit |
gn
Joaju Atyguasugua
|
en-US
Organizational Unit
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • intl • languageNames.ftl language-name-csb |
gn
Casubio
|
en-US
Kashubian
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl region-name-re |
gn
Atyguasu
|
en-US
Reunion
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl footer-left-tip.tooltiptext |
gn
Py asugua
|
en-US
Left footer
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl hf-left-label.value |
gn
Asu:
|
en-US
Left:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl margin-left-invisible.value |
gn
Asu:
|
en-US
Left:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl margin-left.value |
gn
Asu:
|
en-US
Left:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-left |
gn
Asugua
|
en-US
Left
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-left-inches |
gn
Asu (pulgada)
|
en-US
Left (inches)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-left-mm |
gn
Asugua (mm)
|
en-US
Left (mm)
|
Displaying 8 results for the string asu in en-US:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-system-locale.label |
gn
Eipuru ñemboheko nde apopyvusu oku’éva pegua “{ $localeName }” emonandi hag̃ua ára, aravo, papapy ha ha’ãha.
|
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • timezones.properties pref.timezone.America.Asuncion |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
America/Asuncion
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties toolbox.buttons.measure |
gn
Eha’ã kuatiarogue pehẽ
|
en-US
Measure a portion of the page
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ping.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Ping takes its name from the technique of measuring distance with sonar. In IRC, it is used to measure the time it takes to send a message to someone, and receive a response. Specify a channel to ping everyone in that channel. Some IRC clients will display ping requests to the user. ChatZilla does not.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otrUI.ftl finger-seen |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $name } is contacting you from an unrecognized computer. Casual eavesdropping is not possible, but with some effort someone could be listening in. Prevent surveillance by verifying this contact's identity.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otrUI.ftl finger-unseen |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The identity of { $name } has not been verified yet. Casual eavesdropping is not possible, but with some effort someone could be listening in. Prevent surveillance by verifying this contact's identity.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-cpu-user-and-kernel-not-ready |
gn
(ta’ãha)
|
en-US
(measuring)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-simple-measurements-section |
gn
Ha’ãha hypy’ũ’ỹva
|
en-US
Simple Measurements
|
APIThese results are also available as an API request to search in
gn or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.