Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
bottomLinks-license
|
bn
লাইসেন্স এর তথ্য
|
en-US
Licensing Information
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
bottomLinks-privacy
|
bn
গোপনীয়তা নীতি
|
en-US
Privacy Policy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
bottomLinks-rights
|
bn
প্রান্তিক ব্যবহারকারীর অধিকার
|
en-US
End-User Rights
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc1
|
bn
রোবট কখনো মানুষকে আঘাত করতে পারে না, বা তার নিষ্ক্রিয়তার দ্বারা, মানুষের ক্ষতি হতে দিতে পারে না।
|
en-US
Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc2
|
bn
রোবোট এমন সব জিনিস দেখেছে যা আপনারা কল্পনাও করতে পারেন না।
|
en-US
Robots have seen things you people wouldn’t believe.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc3
|
bn
রোবট আপনাদের প্লাস্টিক বন্ধু যার সাথে থাকতে আপনাদের ভালো লাগবে।
|
en-US
Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc4
|
bn
রোবোটের উজ্জ্বল ধাতব আবরন আছে যাতে আঘাত করা ঠিক নয়।
|
en-US
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-short-desc-text
|
bn
আমরা আপনাদের কাছে এসেছি শান্তি এবং বন্ধুত্বের কামনায়!
|
en-US
We have come to visit you in peace and with goodwill!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-title-text
|
bn
মানুষ, তোমায় স্বাগতম!
|
en-US
Welcome Humans!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-trailer-desc-text
|
bn
এবং তাদের একটি পরিকল্পনা আছে।
|
en-US
And they have a plan.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-try-again
|
bn
পুনরায় চেষ্টা করুন
|
en-US
Try Again
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
error-try-again.label2
|
bn
অনুগ্রহ করে এই বোতামটি আর চাপবেন না।
|
en-US
Please do not press this button again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl
page-title
|
bn
গর্ট! ক্লাটু বারাডা নিক্টো!
|
en-US
Gort! Klaatu barada nikto!
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
find_reached_bottom
|
bn
পাতার শেষে পৌছে গেছে, উপর থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
en-US
Reached end of document, continued from top
|
Entity
all locales
devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.dock.bottom.label
|
bn
নীচে ভিড়িয়ে রাখুন
|
en-US
Dock to Bottom
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-bottom
|
bn
নীচে
|
en-US
bottom
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-bottomAbbr
|
bn
bot
|
en-US
bot
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent
|
bn
একটি iframe যার allow-scripts এবং allow-same-origin উভয়ই আছে, যা এর স্যান্ডবক্স বৈশিষ্ট্যের জন্য স্যান্ডবক্সিং অপসারণ করতে পারে।
|
en-US
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
|
Entity
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
bottomPopup.value
|
bn
নিচে
|
en-US
At the bottom
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.accessKey
|
bn
T
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.label
|
bn
উপর এবং নিচ (T):
|
en-US
Top and Bottom:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignBottom.label
|
bn
নিচে
|
en-US
Bottom
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
bottomPopup.value
|
bn
নিচে
|
en-US
At the bottom
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.accessKey
|
bn
T
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
topBottomEditField.label
|
bn
উপর এবং নিচ (T):
|
en-US
Top and Bottom:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignBottom.label
|
bn
নিচে
|
en-US
Bottom
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
bothFormatCmd.accesskey
|
bn
L
|
en-US
l
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
bothFormatCmd.label
|
bn
সরল এবং সমৃদ্ধ (HTML) পাঠ্য (L)
|
en-US
Plain and Rich (HTML) Text
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-format-send-both.accesskey
|
bn
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-format-send-both.label
|
bn
বার্তাটি সরল টেক্সট এবং HTML উভয় ভাবেই প্রেরণ করা হবে (e)
|
en-US
Send the message in both plain text and HTML
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • findbar.properties
WrappedToBottom
|
bn
পাতার শুরুতে পৌছে গেছে, নীচ থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
en-US
Reached top of page, continued from bottom
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-bottom-invisible.value
|
bn
নিম্ন: (B)
|
en-US
Bottom:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-bottom.accesskey
|
bn
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-bottom.value
|
bn
নিম্ন: (B)
|
en-US
Bottom:
|
