{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

Hal-hazırda <label data-l10n-name="current-channel"></label> yeniləmə kanalındasınız.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.

Yeniləmələr sistem idarəçiniz tərəfindən söndürülmüşdür

Updates disabled by your system administrator

Yeniləmə tətbiq edilir…

Applying update…

Yeniləmələri yoxla

Check for updates

Yeniləmələr yoxlanılır…

Checking for updates…

<img data-l10n-name="icon"/>Yeniləmə endirilir — <label data-l10n-name="download-status"/>

<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>

Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>

Yeniləmə uğursuz oldu. <label data-l10n-name="failed-link">Son versiyanı endirin</label>

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Yeniləmə uğursuz oldu. <a data-l10n-name="failed-link-main">Son versiyanı endirin</a>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Yeniləmələr buradadır: <label data-l10n-name="manual-link"/>

Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>

{ -brand-short-name } aktualdır

{ -brand-short-name } is up to date

{ -brand-short-name } başqa nümunədən yenilənir

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

Siz bu sistemdə gələcək yeniləmələri qura bilməyəcəksiniz. <label data-l10n-name="unsupported-link">Ətraflı öyrən</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

{ -brand-shorter-name } yeniləmək üçün yenidən başladın

Restart to Update { -brand-shorter-name }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

Existing login updated

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Son dəyişiklik: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Yaradılıb: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Son işlədilmə: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.

{ -brand-short-name } çökdükdə hesabatları avtomatik göndərmək üçün nizamlamaları yeniləyin.

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes.

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes

Sürət və məxfilikdə son yeniliklər üçün { -brand-shorter-name } səyyahınızı yeniləyin.

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

Yeniləməni Endir

Download Update

Yeni { -brand-shorter-name } yeniləməsi mövcuddur.

A new { -brand-shorter-name } update is available.

Update available

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

{ -brand-shorter-name } son versiyaya yenilənə bilmir.

{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.

Update available

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Update { -brand-shorter-name } anyway

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

{ -brand-shorter-name } yeniləmək üçün yenidən başladın.

Restart to update { -brand-shorter-name }.

Update and restart

Update available

{ -brand-shorter-name } son versiyaya yenilənə bilmir.

{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.

Unable to update

{ -brand-shorter-name } yeniləməsi endirilir

Downloading { -brand-shorter-name } update

Update available — download now

Downloading { -brand-shorter-name } update

Update available — download now

Update available — restart now

Unable to update

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.

The latest update enhances the Tracking Protection feature and makes it easier than ever to create secure passwords for every site.

Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }

Sertifikat yayımcısının CRL vaxtı çıxıb. Siyahını yeniləyin ya da sistem tarixini və saatını yoxlayın.

The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.

Sertifikat yayımcısının sertifikatının vaxtı bitib. Sistem tarixini və saatını yoxlayın.

The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.

OCSP cavabı hələki aktiv deyil, çünki gələvcək bir tarixi var.

The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).

OCSP cavabına vaxtı çıxmış məlumat daxildir.

The OCSP response contains out-of-date information.

Tarix

By Date

Tarix və sayt

By Date and Site

Enable or disable automatic application update.

Fərdi tətbiq yeniləmə ünvanı qur.

Set custom app update URL.

Enable or disable the background updater.

Enable or disable automatic extension updates.

Allow manual updates only and do not notify the user about updates.

Yeniləmə sonrasındakı "Yeniliklər" səhifəsini dəyişdir. Əgər yeniləmə sonrasındakı səhifəni söndürmək istəyirsinizsə, bu siyasəti boş olaraq qurun.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

{ -brand-short-name } hazırda dillərinizi yeniləyə bilmir. İnternetə qoşulu olduğunuza əmin olun və təkrar yoxlayın.

{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.

{ -vendor-short-name } və { -brand-product-name }dan yeniliklər

Updates from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }

Adlar, nömrələr və vaxtı çıxma tarixləri (ancaq masaüstü)

Names, numbers and expiry dates (desktop only)

Yeniləmələri avtomatik qur (məsləhət görülür)

Automatically install updates (recommended)

Yeniləmələri yoxlasın amma qurma qərasını sizə versin

Check for updates but let you choose to install them

Yaxşı məhsuldarlıq, sabitlik və təhlükəsizlik üçün { -brand-short-name } səyyahını daima yeni tutun.

Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security.

Yeniləmələri heç vaxt yoxlamasın (məsləhətli deyil)

Never check for updates (not recommended)

{ -brand-short-name } yeniləmələri

{ -brand-short-name } Updates

Yeniləmələri quraşdırmaq üçün arxa plan xidmətindən istifadə et

Use a background service to install updates

Yeniləmə tarixçəsini göstər…

Show Update History…

Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?

Update In Progress

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

Error saving Update preferences

Error saving Update settings

Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

&brandShorterName; yeniləməsini endir

Download &brandShorterName; update

&brandShorterName; yeniləmək üçün yenidən başladın

Restart to update &brandShorterName;

You cannot perform further updates

Bu qoşma müdafiəsizdir və yenilənməlidir.

This plugin is vulnerable and should be updated.

libavcodec təhlükəyə açıqdır və dəstəklənmir, videonu oynatmaq üçün yenilənməlidir.

libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.

Vərəq məzmununu göstərmə %S ilə əlçatanlıq proqramınız arasındakı uyğunsuzluğa görə söndürülüb. Lütfən ekran oxuyucunuzu söndürün və ya Firefox Uzadılmış Dəstək Buraxılışına keçin.

Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.

Vaxtı keçmiş Adobe Flash-in bu saytda işlədilməsinə icazə vermək istəyirsiniz? Vaxtı keçmiş buraxılış səyyahın məhsuldarlığına və təhlükəsizliyinə təsir edə bilər.

Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.

%S versiyaya Yenilə

Update to %S

Yenilə

Update

%S yenilənib. Yeni buraxılış quraşdırılmadan əvvəl yeni səlahiyyətləri təsdiq etməlisiniz. “Ləğv et” seçərək əlavələrinizin mövcud buraxılışlarını saxlaya bilərsiniz.

%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.

%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

<p>Kompüterinizin saatı <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/> olaraq qurulub. Sistem tənzimləmələrində kompüterinizin tarixinin, vaxtının və saat zolağının düz qurulduğuna əmin olun, daha sonra <span class='hostname'/> ünvanını yeniləyin.</p> <p>Əgər saatınız artıq düzgündürsə, ola bilsin sayt özü səhv quraşdırılıb və problemi həll edə bilməzsiz. Saytın administrasiyasına xəta ilə əlaqədər xəbər verə bilərsiz.</p>

<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p> <p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>

Kompüteriniz saatı <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/> kimi fikirləşir, bu da &brandShortName; səyyahının təhlükəsiz əlaqə qurmağına mane olur. <span class='hostname'></span> saytını ziyarət etmək üçün sistem tənzimləmələrindən kompüterinizin saatını hazırki tarix, vaxt və saat zolağı ilə yeniləyin və <span class='hostname'></span> saytını təzədən yükləməyi yoxlayın.

Your computer thinks it is <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, which prevents &brandShortName; from connecting securely. To visit <span class='hostname'></span>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <span class='hostname'></span>.

<p><span class='hostname'></span> vaxtı keçmiş və hücumlara açıq bir texnologiyadan istifadə edir. Hücumçular etibarlı olduğunu düşündüyünüz məlumatlarınızı əldə edə bilərlər. Saytın idarəçisi problemi həll etdikdən sonra təkrar daxil ola bilərsiz.</p><p>Xəta kodu: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Yenilənəcək ünvan:

Address to update:

Ünvanı yenilə

Update Address

Ünvanınızı bu yeni məlumatla yeniləmək istərdiniz?

Would you like to update your address with this new information?

Yenilənəcək kredit kartı:

Credit card to update:

Kredit kartını yenilə

Update Credit Card

Kredit kartınızı bu yeni məlumatla yeniləmək istərdiniz?

Would you like to update your credit card with this new information?

Servis Xidməti, $BrandShortName səyyahının arxa planda səsszicə yenilənməsini təmin edir.

The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.

Bu sehirbaz $BrandFullNameDA quraşdırması zamanı sizi təlimatlandıracaq.\n\nQuraşdırmaya başlamamışdan əvvəl digər tətbiqləri qapatmağınız tövsiyyə olunur. Bu, lazım olan sistem fayllarının kompüterinizi yenidən başlatmadan yenilənməsini təmin edir.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK

Update

$BrandShortName artıq quraşdırılıb. Gəlin yeniləyək.

$BrandShortName is already installed. Let’s update it.

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

Yaradılış Tarixi :

Creation Date:

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

Dəyişdirilmə Tarixi :

Modification Date:

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% yeniləmələri quraşdırır, qısa zamanda açılacaq…

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…

Mozilla Servis Xidməti, kompüterinizdə ən son və ən təhlükəsiz versiyasının olduğundan əmin olunmasını təmin edir. Online təhlükəsizliyiniz üçün Firefoxun aktual olması çox vacibdir. Mozilla bu xidməti aktiv saxlamağınızı önəmlə tövsiyyə edir.

The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Yeniləməsi

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update