BETA

Transvision

Displaying 10 results for the string day in eu:

Entity eu en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		eu
Datu-urratzea data honetan gertatu zen { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		eu
Azken aldaketa: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		eu
Sortuta: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		eu
Azken erabilera: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		eu
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> jarraipen-elementu blokeatuta data honetatik: { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> jarraipen-elementu blokeatuta data honetatik: { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		eu
Eguneratuta <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon 		eu
Zure { $desc } gakoa { $days } egun baino lehenago iraungiko da. Gako pare berria sortu eta erabili ahal izateko dagokion kontuak konfiguratzea aholkatzen dizugu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon 		eu
Zure ondorengo gakoak { $days } egun baino lehen iraungiko dira: { $desc }. Gako pare berriak sortu eta erabili ahal izateko dagozkion kontuak konfiguratzea aholkatzen dizugu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days 		eu
{ $days -> [one] Duela egun bat *[other] Duela { $days } egun }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		eu
{ $days -> [one] Azken eguneko hutsegite-txostenak *[other] Azken { $days } egunetako hutsegite-txostenak }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>  

Displaying 199 results for the string day in en-US:

Entity eu en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		eu
Datu-urratzea data honetan gertatu zen { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		eu
Azken aldaketa: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		eu
Sortuta: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		eu
Azken erabilera: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-history-value 		eu
Webgune hau lehenago bisitatu dut?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Have I visited this website prior to today?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		eu
Jada ez duzu baimentzen { -vendor-short-name }(e)k datu tekniko eta interakziozkoak kapturatzea. Iraganeko datu guztiak 30 egunen buruan ezabatuko dira.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
auto-scan 		eu
Automatikoki eskaneatuta gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scanned today
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-today 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		eu
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> jarraipen-elementu blokeatuta data honetatik: { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> jarraipen-elementu blokeatuta data honetatik: { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-today.label 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-1-name.label 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-2-name.label 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-3-name.label 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-4-name.label 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-5-name.label 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-6-name.label 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-7-name.label 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-end-label.value 		eu
Eguna bukatzen da:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day ends at:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-start-label.value 		eu
Eguna hasten da:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day starts at:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
dayweek-legend 		eu
Eguneko eta asteko ikuspegia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day and Week Views
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-2-label.label 		eu
Egunaren hasiera
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-3-label.label 		eu
Egunaren amaiera
<source> Translate with: Google BING
en-US
End of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
todaypane-legend 		eu
Gaurko panela
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
workdays-label.value 		eu
Asteko lanegunak:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workweek days:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.alldayevent.label 		eu
Egun osoko gertaera
<source> Translate with: Google BING
en-US
All day Event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.every.weekday.label 		eu
Aste egunero
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.1.label 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.2.label 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.3.label 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.4.label 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.5.label 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.6.label 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.7.label 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.day.label 		eu
egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.1.label 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.2.label 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.3.label 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.4.label 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.5.label 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.6.label 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.7.label 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.repeat.dayofmonth.label 		eu
Hileko eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day of the month
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.repeat.recur.label 		eu
aldiz egune(t)an
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recur on day(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.1day.before.label 		eu
egun 1 lehenago
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 day before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.2days.before.label 		eu
2 egun lehenago
<source> Translate with: Google BING
en-US
2 days before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.repeat.every.weekday.label 		eu
Aste egunero
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every Weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
repeat.units.days.both 		eu
Egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
dailyEveryNth 		eu
egunero; #1 egunetik behin
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day;every #1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
eventRecurrenceMonthlyLastDayLabel 		eu
Azken egunean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyDaysOfNth_day 		eu
%1$S eguna;%1$S egunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
day %1$S;days %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyEveryDayOfNth 		eu
Hileko egun bakoitzean;hileko egun bakoitzean #2 hiletik behin
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of every month;every day of the month every #2 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDay 		eu
azken egunean
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDayOfNth 		eu
Hileko azken eguna; #1 hiletik behin, azken egunean
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1Plural 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay2 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay2Plural 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay3 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay3Plural 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay4 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay4Plural 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay5 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay5Plural 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay6 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay6Plural 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay7 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay7Plural 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsRuleDaily4 		eu
aste egunero
<source> Translate with: Google BING
en-US
every weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyEveryDayOf 		eu
%1$S(e)ko egun guztiak;#2 urtetik behin %1$S(e)ko egun guztiak
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.days 		eu
#1 egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.today 		eu
gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.0 		eu
igandea | igandeak
<source> Translate with: Google BING
en-US
sunday | sundays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.1 		eu
astelehena | astelehenak
<source> Translate with: Google BING
en-US
monday | mondays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.2 		eu
asteartea | astearteak
<source> Translate with: Google BING
en-US
tuesday | tuesdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.3 		eu
asteazkena | asteazkenak
<source> Translate with: Google BING
en-US
wednesday | wednesdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.4 		eu
osteguna | ostegunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
thursday | thursdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.5 		eu
ostirala | ostiralak
<source> Translate with: Google BING
en-US
friday | fridays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.6 		eu
larunbata | larunbatak
<source> Translate with: Google BING
en-US
saturday | saturdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-invitations-dialog.properties
allday-event 		eu
Egun osoko gertaera
<source> Translate with: Google BING
en-US
All day event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.alarm.snooze.1day.label 		eu
1 egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.button.label 		eu
Gaurko panela
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.postpone.1day.label 		eu
1 egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.day.button.label 		eu
Egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.day.button.tooltip 		eu
Aldatu eguneko ikuspegira
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to day view
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.current.label 		eu
Hautaturiko eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently Selected Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next14Days.label 		eu
Hurrengo 14 egunetako gertaerak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 14 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next31Days.label 		eu
Hurrengo 31 egunetako gertaerak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 31 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next7Days.label 		eu
Hurrengo 7 egunetako gertaerak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 7 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.today.label 		eu
Gaurko gertaerak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today's Events
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.navigation.nextday.tooltip 		eu
Egun bat aurrera
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.navigation.prevday.tooltip 		eu
Egun bat atzera
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Back
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.nextday.label 		eu
Hurrengo eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.onlyworkday.checkbox.label 		eu
Lan aste egunak bakarrik
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workweek days only
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.prevday.label 		eu
Aurreko eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Previous Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.next7days.label 		eu
Hurrengo zazpi egunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Seven Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.today.label 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.today.button.label 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.today.button.tooltip 		eu
Gaur kokatu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.todaypane.button.tooltip 		eu
Erakutsi gaurko panela
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZAlmostMatchesOSDifferAtMostAWeek 		eu
Tokiko informazio ordu zonalde honek ia bat egiten du sistema eragilekoarekin.\nArau honekin, eguzki ordu eta ordu estandarraren ordu aldaketan\naskoz jota astebeteko aldea izango dute sistema eragileko ordu aldaketarekin.\nDatan ezberdintasunak egon daitezke, hasiera data aldaketa,\nedo arau aldaketa, edo Gregoriatarra ez den egutegira hurbiltzeratzean.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmTodayAt 		eu
Gaur %1$S etan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today at %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmYesterdayAt 		eu
Atzo %1$S etan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday at %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInDays 		eu
Egun #1;#1 egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
today 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitDays 		eu
Egun #1;#1 egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
yesterday 		eu
Atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • categories.properties
categories2 		eu
Urteurrena,Urtebetetzea,Lanekoa,Deiak,Bezeroak,Lehia,Bezeroa,Gogokoak,Jarraitu gora,Opariak,Oporrak,Ideiak,Bilera,Hainbat,Pertsonala,Publikoa,Jaieguna,Egoera,Hornitzaileak,Bidaiak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
AllDay 		eu
Egun osoa
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.1.name 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.2.name 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.3.name 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.4.name 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.5.name 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.6.name 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.7.name 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
alarm.units.days 		eu
egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
onedaybackward.tooltip 		eu
Egun bat atzera
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Backward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
onedayforward.tooltip 		eu
Egun bat aurrera
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
showToday.tooltip 		eu
Joan gaurkora
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
showselectedday.tooltip 		eu
Ikusi hautatutako eguneko gertaerak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show events for selected day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
goTodayCmd.label 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.day.label 		eu
Egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.gototoday.label 		eu
Gaur kokatu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.gototoday.tooltip 		eu
Gaur kokatu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.showMiniday.label 		eu
Ikusi mini-eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Mini-Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.showTodayPane.label 		eu
Ikusi gaurko panela
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.statusButton.label 		eu
Gaurko panela
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
AllDay 		eu
Egun osoa
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Day
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.1.name 		eu
Igandea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.2.name 		eu
Astelehena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.3.name 		eu
Asteartea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.4.name 		eu
Asteazkena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.5.name 		eu
Osteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.6.name 		eu
Ostirala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.7.name 		eu
Larunbata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
tooltip.birthday 		eu
Urtebetetzea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		eu
Eguneratuta <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motd.help 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the "Message of the Day", which usually contains information about the network and current server, as well as any usage policies.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
datetime.day.long 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sunday^Monday^Tuesday^Wednesday^Thursday^Friday^Saturday
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.day 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
1 day
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.days 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"%S days
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.appearance.timestamps.help 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Format preference uses strftime replacements. For example, "%A %l:%M:%S%P" might become "Thursday 1:37:42pm".
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label 		eu
egunero
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Birthday.label 		eu
Jaiotze-data:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Day.placeholder 		eu
Eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
propertyBirthday 		eu
Urtebetetzea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-junk.dtd
purge2.label 		eu
egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label 		eu
Egunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
daysOld.label 		eu
egun zahar
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
daysEnd.label 		eu
egunez
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.today 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.yesterday 		eu
Atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
daysOld.label 		eu
egun zahar
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2130 		eu
Jaioteguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Day
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		eu
Azken 5 egunetakoak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last14Days 		eu
Azken 14 egunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last7Days 		eu
Azken 7 egunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
today 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
yesterday 		eu
Atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.today 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
AgeInDays 		eu
Adina egunetan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Age In Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • templateUtils.properties
yesterday 		eu
atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-days-label.label 		eu
egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-short-expiry 		eu
Zure gakoa askoz jota egun baten balioztatu beharko da.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon 		eu
Zure { $desc } gakoa { $days } egun baino lehenago iraungiko da. Gako pare berria sortu eta erabili ahal izateko dagokion kontuak konfiguratzea aholkatzen dizugu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon 		eu
Zure ondorengo gakoak { $days } egun baino lehen iraungiko dira: { $desc }. Gako pare berriak sortu eta erabili ahal izateko dagozkion kontuak konfiguratzea aholkatzen dizugu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-short 		eu
Zure gakoa askoz jota egun baten balioztatu beharko da.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-gen-days-label.label 		eu
egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		eu
Jada ez duzu baimentzen { -vendor-short-name }(e)k datu tekniko eta interakziozkoak kapturatzea. Iraganeko datu guztiak 30 egunen buruan ezabatuko dira.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.privacy.history 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Have I visited this website before today?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
days.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd
formfillDays.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties
historyDaysCount.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
#1 day of history;#1 days of history
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Birthday.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Birthday:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
propertyBirthday 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
daysOld.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2130 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Birth Day
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last14Days 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last7Days 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
today 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
yesterday 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd
purge2.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
daysOld.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
daysEnd.label 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
AgeInDays 		eu
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Age In Days
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
date.day.label 		eu
Eguna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
yesterday 		eu
Atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is 		eu
Duela %S egun
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S days ago
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-0 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-1 		eu
Atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-isgreater 		eu
%S egun baino zaharragoa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Older than %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-last-is 		eu
Azken %S egunak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days 		eu
{ $days -> [one] Duela egun bat *[other] Duela { $days } egun }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		eu
{ $days -> [one] Azken eguneko hutsegite-txostenak *[other] Azken { $days } egunetako hutsegite-txostenak }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-today 		eu
Gaur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-yesterday 		eu
Atzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in eu or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.