BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string day in he:

Entity he en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		he
דליפה זו אירעה ב־{ DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		he
שינוי אחרון: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		he
תאריך יצירה: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		he
שימוש אחרון: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		he
{ $count -> [one] רכיב מעקב <b>אחד</b> נחסם מאז { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> רכיבי מעקב נחסמו מאז { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		he
התעדכן ב־<time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days 		he
{ $days -> [one] לפני יום אחד *[other] לפני { $days } ימים }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		he
{ $days -> [one] דיווחי קריסה מהיום האחרון *[other] דיווחי קריסה מ־{ $days } הימים האחרונים }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>  

Displaying 199 results for the string day in en-US:

Entity he en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		he
דליפה זו אירעה ב־{ DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		he
שינוי אחרון: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		he
תאריך יצירה: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		he
שימוש אחרון: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-history-value 		he
האם ביקרתי באתר זה בעבר?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Have I visited this website prior to today?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
auto-scan 		he
נסרק באופן אוטומטי היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scanned today
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		he
{ $count -> [one] רכיב מעקב <b>אחד</b> נחסם מאז { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> רכיבי מעקב נחסמו מאז { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-today.label 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-1-name.label 		he
ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-2-name.label 		he
שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-3-name.label 		he
שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-4-name.label 		he
רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-5-name.label 		he
חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-6-name.label 		he
שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-7-name.label 		he
שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-end-label.value 		he
שעת סיום יום:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day ends at:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-start-label.value 		he
שעת התחלת יום:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day starts at:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
dayweek-legend 		he
תצוגות יום ושבוע
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day and Week Views
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-2-label.label 		he
תחילת היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-3-label.label 		he
סוף היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
End of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
todaypane-legend 		he
חלונית היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
workdays-label.value 		he
ימי העבודה בשבוע:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workweek days:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.alldayevent.label 		he
אירוע לכל היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
All day Event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.every.weekday.label 		he
בכל יום בשבוע
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.1.label 		he
יום ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.2.label 		he
יום שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.3.label 		he
יום שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.4.label 		he
יום רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.5.label 		he
יום חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.6.label 		he
יום שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.7.label 		he
יום שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.day.label 		he
יום
<source> Translate with: Google BING
en-US
day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.1.label 		he
יום ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.2.label 		he
יום שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.3.label 		he
יום שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.4.label 		he
יום רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.5.label 		he
יום חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.6.label 		he
יום שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.7.label 		he
יום שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.repeat.dayofmonth.label 		he
יום בחודש
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day of the month
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.repeat.recur.label 		he
חזור בימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recur on day(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.1day.before.label 		he
יום לפני
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 day before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.2days.before.label 		he
יומיים לפני
<source> Translate with: Google BING
en-US
2 days before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.repeat.every.weekday.label 		he
בכל יום בשבוע
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every Weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
repeat.units.days.both 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
dailyEveryNth 		he
בכל יום;בכל #1 ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day;every #1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
eventRecurrenceMonthlyLastDayLabel 		he
היום האחרון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyDaysOfNth_day 		he
יום אחד;%1$S ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
day %1$S;days %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyEveryDayOfNth 		he
בכל יום בחודש;בכל יום בחודש כל #2 חודשים
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of every month;every day of the month every #2 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDay 		he
היום האחרון
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDayOfNth 		he
בכל יום אחרון בחודש;כל יום אחרון בכל #1 חודשים
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1 		he
ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1Plural 		he
יום ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay2 		he
שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay2Plural 		he
יום שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay3 		he
שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay3Plural 		he
יום שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay4 		he
רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay4Plural 		he
יום רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay5 		he
חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay5Plural 		he
יום חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay6 		he
שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay6Plural 		he
יום שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay7 		he
שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay7Plural 		he
יום שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsRuleDaily4 		he
כל יום חול בשבוע
<source> Translate with: Google BING
en-US
every weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyEveryDayOf 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.days 		he
#1 ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.0 		he
ראשון | יום ראשון | יום א׳ | יום א | א׳ | א
<source> Translate with: Google BING
en-US
sunday | sundays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.1 		he
שני | יום שני | יום ב׳ | יום ב | ב
<source> Translate with: Google BING
en-US
monday | mondays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.2 		he
יום שלישי | ימי שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
tuesday | tuesdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.3 		he
יום רביעי | ימי רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
wednesday | wednesdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.4 		he
יום חמישי | ימי חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
thursday | thursdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.5 		he
יום שישי | ימי שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
friday | fridays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.6 		he
שבת | שבתות
<source> Translate with: Google BING
en-US
saturday | saturdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-invitations-dialog.properties
allday-event 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
All day event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.alarm.snooze.1day.label 		he
יממה
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.button.label 		he
לוח היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.postpone.1day.label 		he
יממה
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.day.button.label 		he
יום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.day.button.tooltip 		he
עבור לתצוגה יומית
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to day view
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.current.label 		he
היום המסומן הנוכחי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently Selected Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next14Days.label 		he
אירועים בשבועיים הקרובים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 14 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next31Days.label 		he
אירועים בחודש הקרוב
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 31 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next7Days.label 		he
אירועים בשבעת הימים הבאים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 7 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.today.label 		he
אירועים היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today's Events
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.navigation.nextday.tooltip 		he
יום אחד קדימה
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.navigation.prevday.tooltip 		he
יום אחד אחורה
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Back
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.nextday.label 		he
היום הבא
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.onlyworkday.checkbox.label 		he
ימי עבודה בלבד
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workweek days only
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.prevday.label 		he
היום הקודם
<source> Translate with: Google BING
en-US
Previous Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.next7days.label 		he
שבעת הימים הבאים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Seven Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.today.label 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.today.button.label 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.today.button.tooltip 		he
עבור ליום הנוכחי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.todaypane.button.tooltip 		he
הצג פאנל היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZAlmostMatchesOSDifferAtMostAWeek 		he
אזור זמן זה מסוג ZoneInfo תואם כמעט לחלוטין את אזור הזמן של מערכת ההפעלה שלך.\nכדי לכבד כלל זה, המעברים הבאים בין שעון קיץ לשעון חורף\nיהיו שונים בשבוע לכל היותר ממעברי השעון של מערכת ההפעלה.\nיתכנו גם חוסר התאמות בנתונים, כמו למשך תאריך התחלה משתנה,\nאו כלל משתנה או הערכה של כלל של לוח שאינו גרגוריאני.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmTodayAt 		he
היום ב־%1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today at %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmYesterdayAt 		he
אתמול ב־%1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday at %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInDays 		he
#1 יום;#1 ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitDays 		he
יום #1;#1 ימים;יומיים
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
yesterday 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • categories.properties
categories2 		he
יום השנה,יום הולדת,עסקים,שיחות,לקוחות,תחרות,לקוח,מועדפים,מעקב,מתנות,חגים,רעיונות,סוגיות,פגישה,שונות,אישי,פרוייקטים,חגים לאומיים,מצב,ספקים,טיול,חופשה
<source> Translate with: Google BING
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
AllDay 		he
כל היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.1.name 		he
ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.2.name 		he
שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.3.name 		he
שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.4.name 		he
רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.5.name 		he
חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.6.name 		he
שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.7.name 		he
שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
alarm.units.days 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
onedaybackward.tooltip 		he
יום אחד אחורה
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Backward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
onedayforward.tooltip 		he
יום אחד קדימה
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
showToday.tooltip 		he
עבור להיום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
showselectedday.tooltip 		he
הצג אירועים ליום הנבחר
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show events for selected day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
goTodayCmd.label 		he
עבור להיום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.day.label 		he
יומי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.gototoday.label 		he
מעבר להיום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.gototoday.tooltip 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.showMiniday.label 		he
הצג יום מוקטן
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Mini-Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.showTodayPane.label 		he
הצג את לוח היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.statusButton.label 		he
לוח היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
AllDay 		he
כל היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Day
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.1.name 		he
יום ראשון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.2.name 		he
יום שני
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.3.name 		he
יום שלישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.4.name 		he
יום רביעי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.5.name 		he
יום חמישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.6.name 		he
יום שישי
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.7.name 		he
שבת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
tooltip.birthday 		he
תאריך לידה
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		he
התעדכן ב־<time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motd.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the "Message of the Day", which usually contains information about the network and current server, as well as any usage policies.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
datetime.day.long 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sunday^Monday^Tuesday^Wednesday^Thursday^Friday^Saturday
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.day 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
1 day
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.days 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"%S days
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.appearance.timestamps.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Format preference uses strftime replacements. For example, "%A %l:%M:%S%P" might become "Thursday 1:37:42pm".
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Birthday.label 		he
יום הולדת:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Day.placeholder 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
propertyBirthday 		he
יום הולדת
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-junk.dtd
purge2.label 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
daysOld.label 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
daysEnd.label 		he
ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.yesterday 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
daysOld.label 		he
הימים האחרונים
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2130 		he
יום לידה
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Day
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		he
בחמשה ימים האחרונים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last14Days 		he
השבועיים האחרונים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last7Days 		he
השבוע האחרון
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
yesterday 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
AgeInDays 		he
גיל בימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Age In Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • templateUtils.properties
yesterday 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-days-label.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-short-expiry 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-short 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-gen-days-label.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.privacy.history 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Have I visited this website before today?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
days.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd
formfillDays.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties
historyDaysCount.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
#1 day of history;#1 days of history
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Birthday.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Birthday:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
propertyBirthday 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
daysOld.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2130 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Birth Day
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last14Days 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last7Days 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
today 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
yesterday 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd
purge2.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
daysOld.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
daysEnd.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
AgeInDays 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Age In Days
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
date.day.label 		he
יום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
yesterday 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is 		he
לפני %S ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S days ago
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-0 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-1 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-isgreater 		he
ישן יותר מ־%S ימים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Older than %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-last-is 		he
%S ימים אחרונים
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days 		he
{ $days -> [one] לפני יום אחד *[other] לפני { $days } ימים }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		he
{ $days -> [one] דיווחי קריסה מהיום האחרון *[other] דיווחי קריסה מ־{ $days } הימים האחרונים }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-today 		he
היום
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-yesterday 		he
אתמול
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in he or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.