BETA

Transvision

Displaying 10 results for the string day in zh-CN:

Entity zh-CN en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		zh-CN
此外泄事件发生于：{ DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		zh-CN
最后修改：{ DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		zh-CN
创建时间：{ DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		zh-CN
上次使用：{ DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		zh-CN
{ $count -> *[other] 自{ DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }起，已拦截 <b>{ $count }</b> 个跟踪器 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		zh-CN
更新于 <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon 		zh-CN
您的密钥 { $desc } 将于 { $days } 天内到期。建议您重新生成密钥，并配置妥当对应账户来使用。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon 		zh-CN
您的下列密钥将于 { $days } 天内到期：{ $desc }。建议您重新生成密钥，并配置妥当对应账户来使用。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days 		zh-CN
{ $days } 天前
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		zh-CN
近 { $days } 天的崩溃报告
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>   Large string?

Displaying 199 results for the string day in en-US:

Entity zh-CN en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		zh-CN
此外泄事件发生于：{ DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		zh-CN
最后修改：{ DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		zh-CN
创建时间：{ DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		zh-CN
上次使用：{ DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-history-value 		zh-CN
我之前访问过该网站吗？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Have I visited this website prior to today?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		zh-CN
您不再允许 { -vendor-short-name } 捕获技术和交互数据。过去收集的所有数据将在 30 天内删除。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
auto-scan 		zh-CN
今日已自动扫描
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scanned today
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-today 		zh-CN
今日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		zh-CN
{ $count -> *[other] 自{ DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }起，已拦截 <b>{ $count }</b> 个跟踪器 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-today.label 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-1-name.label 		zh-CN
星期日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-2-name.label 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-3-name.label 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-4-name.label 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-5-name.label 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-6-name.label 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-7-name.label 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-end-label.value 		zh-CN
每日结束于：
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day ends at:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-start-label.value 		zh-CN
每日开始于：
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day starts at:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
dayweek-legend 		zh-CN
日周视图
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day and Week Views
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-2-label.label 		zh-CN
开始日期
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-3-label.label 		zh-CN
结束日期
<source> Translate with: Google BING
en-US
End of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
todaypane-legend 		zh-CN
今日窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
workdays-label.value 		zh-CN
每周工作日：
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workweek days:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.alldayevent.label 		zh-CN
全天事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
All day Event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.every.weekday.label 		zh-CN
每个工作周
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.1.label 		zh-CN
星期天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.2.label 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.3.label 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.4.label 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.5.label 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.6.label 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.7.label 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.day.label 		zh-CN
日
<source> Translate with: Google BING
en-US
day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.1.label 		zh-CN
星期天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.2.label 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.3.label 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.4.label 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.5.label 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.6.label 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.7.label 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.repeat.dayofmonth.label 		zh-CN
天/月
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day of the month
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.repeat.recur.label 		zh-CN
重复间隔天数
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recur on day(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.1day.before.label 		zh-CN
1 天前
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 day before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.2days.before.label 		zh-CN
2 天之前
<source> Translate with: Google BING
en-US
2 days before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.repeat.every.weekday.label 		zh-CN
每个周末
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every Weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
repeat.units.days.both 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
dailyEveryNth 		zh-CN
每天;每 #1 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day;every #1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
eventRecurrenceMonthlyLastDayLabel 		zh-CN
最后一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyDaysOfNth_day 		zh-CN
第 %1$S 日;第 %1$S 日
<source> Translate with: Google BING
en-US
day %1$S;days %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyEveryDayOfNth 		zh-CN
每月的每天;每第 #2 个月的每天
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of every month;every day of the month every #2 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDay 		zh-CN
最后一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDayOfNth 		zh-CN
每月最后一天; 每 #1 月最后一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1 		zh-CN
星期天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1Plural 		zh-CN
星期天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay2 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay2Plural 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay3 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay3Plural 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay4 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay4Plural 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay5 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay5Plural 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay6 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay6Plural 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay7 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay7Plural 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsRuleDaily4 		zh-CN
每周日
<source> Translate with: Google BING
en-US
every weekday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyEveryDayOf 		zh-CN
%1$S 月的每一天;每 #2 年的 %1$S 月的每一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.days 		zh-CN
%1$S 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.today 		zh-CN
今天 | 今日 | 本日
<source> Translate with: Google BING
en-US
today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.0 		zh-CN
周日 | 星期日 | 星期天 | 礼拜天 | 礼拜日
<source> Translate with: Google BING
en-US
sunday | sundays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.1 		zh-CN
周一 | 星期一 | 礼拜一
<source> Translate with: Google BING
en-US
monday | mondays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.2 		zh-CN
周二 | 星期二 | 礼拜二
<source> Translate with: Google BING
en-US
tuesday | tuesdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.3 		zh-CN
周三 | 星期三 | 礼拜三
<source> Translate with: Google BING
en-US
wednesday | wednesdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.4 		zh-CN
周四 | 星期四 | 礼拜四
<source> Translate with: Google BING
en-US
thursday | thursdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.5 		zh-CN
周五 | 星期五 | 礼拜五
<source> Translate with: Google BING
en-US
friday | fridays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.6 		zh-CN
周六 | 星期六 | 礼拜六
<source> Translate with: Google BING
en-US
saturday | saturdays
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-invitations-dialog.properties
allday-event 		zh-CN
全天事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
All day event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.alarm.snooze.1day.label 		zh-CN
1天
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.button.label 		zh-CN
今日窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.postpone.1day.label 		zh-CN
1天
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.day.button.label 		zh-CN
日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.day.button.tooltip 		zh-CN
切换到日视图
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to day view
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.current.label 		zh-CN
已选日期
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently Selected Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next14Days.label 		zh-CN
后14天事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 14 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next31Days.label 		zh-CN
后31天事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 31 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next7Days.label 		zh-CN
后7天事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Events in the Next 7 Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.today.label 		zh-CN
今日事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today's Events
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.navigation.nextday.tooltip 		zh-CN
下一日
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.navigation.prevday.tooltip 		zh-CN
上一日
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Back
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.nextday.label 		zh-CN
后一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.onlyworkday.checkbox.label 		zh-CN
仅显示工作日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workweek days only
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.prevday.label 		zh-CN
前一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Previous Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.next7days.label 		zh-CN
往后七天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Seven Days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.today.label 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.today.button.label 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.today.button.tooltip 		zh-CN
转至今日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.todaypane.button.tooltip 		zh-CN
显示今日窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZAlmostMatchesOSDifferAtMostAWeek 		zh-CN
这个时区信息比较匹配操作系统时区。 \n按此规则, 下一次白天与标准时间的转换从操作系统时区转换过来相差最多一周。 \n这可能会存在数据上的矛盾, 如不同的开始时间, \n或不同的规则, 或非标准公历估算规则。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmTodayAt 		zh-CN
于今天 %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today at %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmYesterdayAt 		zh-CN
于昨天 %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday at %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInDays 		zh-CN
#1 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
today 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitDays 		zh-CN
#1 天;#1 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • categories.properties
categories2 		zh-CN
纪念,生日,商务,通讯,客人,竞争,客户,收藏,跟进,礼物,假日,点子,问题,会议,杂项,私人,项目,法定假日,状态,供应商,旅行,休假
<source> Translate with: Google BING
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
AllDay 		zh-CN
全天
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.1.name 		zh-CN
星期天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.2.name 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.3.name 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.4.name 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.5.name 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.6.name 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.7.name 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
alarm.units.days 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
onedaybackward.tooltip 		zh-CN
延后一天
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Backward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
onedayforward.tooltip 		zh-CN
下一日
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Day Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
showToday.tooltip 		zh-CN
转至今日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
showselectedday.tooltip 		zh-CN
显示所选日期的事件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show events for selected day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
goTodayCmd.label 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.day.label 		zh-CN
日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.gototoday.label 		zh-CN
转至今日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.gototoday.tooltip 		zh-CN
转至今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Today
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.showMiniday.label 		zh-CN
显示迷你日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Mini-Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.showTodayPane.label 		zh-CN
显示今日窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Today Pane
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
todaypane.statusButton.label 		zh-CN
今日窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today Pane
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
AllDay 		zh-CN
全天
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Day
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.1.name 		zh-CN
星期日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.2.name 		zh-CN
星期一
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.3.name 		zh-CN
星期二
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.4.name 		zh-CN
星期三
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.5.name 		zh-CN
星期四
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.6.name 		zh-CN
星期五
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source>  
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.7.name 		zh-CN
星期六
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
tooltip.birthday 		zh-CN
生日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		zh-CN
更新于 <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motd.help 		zh-CN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the "Message of the Day", which usually contains information about the network and current server, as well as any usage policies.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
datetime.day.long 		zh-CN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sunday^Monday^Tuesday^Wednesday^Thursday^Friday^Saturday
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.day 		zh-CN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
1 day
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.days 		zh-CN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"%S days
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.appearance.timestamps.help 		zh-CN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Format preference uses strftime replacements. For example, "%A %l:%M:%S%P" might become "Thursday 1:37:42pm".
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Birthday.label 		zh-CN
生日：
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Day.placeholder 		zh-CN
日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
propertyBirthday 		zh-CN
生日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-junk.dtd
purge2.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
daysOld.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
daysEnd.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.today 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
daysOld.label 		zh-CN
天的消息
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2130 		zh-CN
出生日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Day
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		zh-CN
最近 5 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last14Days 		zh-CN
最近两周
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last7Days 		zh-CN
最近一周
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
today 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.today 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
AgeInDays 		zh-CN
已接收时间（天数）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Age In Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • templateUtils.properties
yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
yesterday
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-days-label.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-short-expiry 		zh-CN
您的密钥有效期不能少于 1 天。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon 		zh-CN
您的密钥 { $desc } 将于 { $days } 天内到期。建议您重新生成密钥，并配置妥当对应账户来使用。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon 		zh-CN
您的下列密钥将于 { $days } 天内到期：{ $desc }。建议您重新生成密钥，并配置妥当对应账户来使用。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-short 		zh-CN
您的密钥有效期不能少于 1 天。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your key must be valid for at least one day.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-gen-days-label.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		zh-CN
您不再允许 { -vendor-short-name } 捕获技术和交互数据。过去收集的所有数据将在 30 天内删除。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.privacy.history 		zh-CN
在今天之前我访问过这个网站吗?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Have I visited this website before today?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
days.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd
formfillDays.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties
historyDaysCount.label 		zh-CN
#1 天的历史
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day of history;#1 days of history
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Birthday.label 		zh-CN
生日：
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
propertyBirthday 		zh-CN
生日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birthday
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
daysOld.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2130 		zh-CN
出生日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Day
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		zh-CN
最近 5 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last14Days 		zh-CN
最近两周
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last7Days 		zh-CN
最近一周
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
today 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd
purge2.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
daysOld.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days old
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
daysEnd.label 		zh-CN
天
<source> Translate with: Google BING
en-US
days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
AgeInDays 		zh-CN
已接收时间（天数）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Age In Days
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
date.day.label 		zh-CN
日
<source> Translate with: Google BING
en-US
Day
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is 		zh-CN
%S 天之前
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S days ago
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-0 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-1 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-isgreater 		zh-CN
超过 %S 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Older than %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-last-is 		zh-CN
过去 %S 天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days 		zh-CN
{ $days } 天前
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		zh-CN
近 { $days } 天的崩溃报告
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-today 		zh-CN
今天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Today
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-yesterday 		zh-CN
昨天
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yesterday
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in zh-CN or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.