BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string days in cs:

Entity cs en-US
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon
cs
Platnost vašeho klíče { $desc } skončí za méně než { $days -> [one] jeden den [few] { $days } dny *[other] { $days } dní }. Doporučujeme vytvořit nový pár klíčů a nastavit příslušné účty tak, aby ho mohly používat.
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon
cs
Platnost těchto vašich klíčů skončí za méně než { $days -> [one] jeden den [few] { $days } dny *[other] { $days } dní }: { $desc }. Doporučujeme vytvořit nové klíče a nastavit příslušné účty tak, aby je mohly používat.
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days
cs
{ $days -> [one] Před { $days } dnem [few] Před { $days } dny *[other] Před { $days } dny }
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
cs
{ $days -> [one] Hlášení o pádech za poslední { $days } den [few] Hlášení o pádech za poslední { $days } dny *[other] Hlášení o pádech za posledních { $days } dní }
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }

Displaying 56 results for the string days in en-US:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
cs
Odesílat { -vendor-short-name(case: "dat") } technická data a data o interakcích není nadále povoleno. Všechna historická data budou smazána během 30 dnů.
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
workdays-label.value
cs
Pracovní dny:
en-US
Workweek days:
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.2days.before.label
cs
2 dny před
en-US
2 days before
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
dailyEveryNth
cs
každý den;každé #1 dny;každých #1 dnů
en-US
every day;every #1 days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyDaysOfNth_day
cs
%1$S den;%1$S den;%1$S den
en-US
day %1$S;days %1$S
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.days
cs
#1 den | #1 dny | #1 dnů
en-US
#1 days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.0
cs
neděle | neděli
en-US
sunday | sundays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.1
cs
pondělí
en-US
monday | mondays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.2
cs
úterý
en-US
tuesday | tuesdays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.3
cs
středa | středu | středy
en-US
wednesday | wednesdays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.4
cs
čtvrtek | čtvrtky
en-US
thursday | thursdays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.5
cs
pátek | pátky
en-US
friday | fridays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.6
cs
sobota | sobotu | soboty
en-US
saturday | saturdays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next14Days.label
cs
Události příštích 14 dnů
en-US
Events in the Next 14 Days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next31Days.label
cs
Události příštích 31 dnů
en-US
Events in the Next 31 Days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.events.filter.next7Days.label
cs
Události příštích 7 dnů
en-US
Events in the Next 7 Days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.onlyworkday.checkbox.label
cs
Pouze pracovní dny
en-US
Workweek days only
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.next7days.label
cs
Příštích sedm dnů
en-US
Next Seven Days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInDays
cs
#1 den;#1 dny;#1 dnů
en-US
#1 day;#1 days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitDays
cs
#1 den;#1 dny;#1 dnů
en-US
#1 day;#1 days
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • categories.properties
categories2
cs
Cesta,Dárky,Dodavatelé,Dovolená,Hovory,Klienti,Nápady,Narozeniny,Obchod,Oblíbené,Osobní,Prázdniny,Problémy,Projekty,Různé,Schůzky,Sledování,Soutěže,Stav,Volno,Výročí,Zákazník
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
alarm.units.days
cs
dny
en-US
days
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.days
cs
„%S dnů
en-US
"%S days
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label
cs
dní
en-US
days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-junk.dtd
purge2.label
cs
dnech
en-US
days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label
cs
dnů
en-US
Days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
daysOld.label
cs
dny(ů)
en-US
days old
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
daysEnd.label
cs
dnů
en-US
days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
daysOld.label
cs
dny(ů)
en-US
days old
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays
cs
Posledních 5 dnů
en-US
Last 5 Days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last14Days
cs
Posledních 14 dní
en-US
Last 14 Days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last7Days
cs
Posledních 7 dní
en-US
Last 7 Days
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
AgeInDays
cs
Stáří ve dnech
en-US
Age In Days
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-days-label.label
cs
dnů
en-US
days
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-expires-soon
cs
Platnost vašeho klíče { $desc } skončí za méně než { $days -> [one] jeden den [few] { $days } dny *[other] { $days } dní }. Doporučujeme vytvořit nový pár klíčů a nastavit příslušné účty tak, aby ho mohly používat.
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-expire-soon
cs
Platnost těchto vašich klíčů skončí za méně než { $days -> [one] jeden den [few] { $days } dny *[other] { $days } dní }: { $desc }. Doporučujeme vytvořit nové klíče a nastavit příslušné účty tak, aby je mohly používat.
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-gen-days-label.label
cs
dnů
en-US
days
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
cs
Odesílat { -vendor-short-name.gender -> [masculine] { -vendor-short-name(case: "dat") } [feminine] { -vendor-short-name(case: "dat") } [neuter] { -vendor-short-name(case: "dat") } *[other] společnosti { -vendor-short-name } } technická data a data o interakcích není nadále povoleno. Všechna historická data budou smazána během 30 dnů.
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
days.label
cs
dny(ů)
en-US
days
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd
formfillDays.label
cs
dnů
en-US
days
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties
historyDaysCount.label
cs
#1 den historie;#1 dny historie;#1 dnů historie
en-US
#1 day of history;#1 days of history
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
daysOld.label
cs
dny(ů)
en-US
days old
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays
cs
Posledních 5 dnů
en-US
Last 5 Days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last14Days
cs
Posledních 14 dní
en-US
Last 14 Days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last7Days
cs
Posledních 7 dní
en-US
Last 7 Days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
biffDays.label
cs
dnů
en-US
days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd
purge2.label
cs
dnech
en-US
days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
dayAgeInterval.label
cs
dnů
en-US
Days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
daysOld.label
cs
dny(ů)
en-US
days old
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
daysEnd.label
cs
dnů
en-US
days
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
AgeInDays
cs
Stáří ve dnech
en-US
Age In Days
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is
cs
Před %S dny
en-US
%S days ago
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-isgreater
cs
Starší než %S dnů
en-US
Older than %S days
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-last-is
cs
Posledních %S dnů
en-US
Last %S days
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days
cs
{ $days -> [one] Před { $days } dnem [few] Před { $days } dny *[other] Před { $days } dny }
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
cs
{ $days -> [one] Hlášení o pádech za poslední { $days } den [few] Hlášení o pádech za poslední { $days } dny *[other] Hlášení o pádech za posledních { $days } dní }
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.