Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
delete
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_description
|
en-US
This will delete the login from both %1$s and Firefox.
|
en-US
This will delete the login from both %1$s and Firefox.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_this_login
|
en-US
Delete this login?
|
en-US
Delete this login?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
disconnect_disclaimer
|
en-US
This removes synced logins from %1$s, but will not delete your logins from Firefox.
|
en-US
This removes synced logins from %1$s, but will not delete your logins from Firefox.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
disconnect_disclaimer_message
|
en-US
This will delete your Firefox Account information and all saved logins from %1$s.
|
en-US
This will delete your Firefox Account information and all saved logins from %1$s.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml
entry_deleted_toast
|
en-US
%1$s deleted
|
en-US
%1$s deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_file_not_found_message
|
en-US
<ul>
<li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>
<li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>
<li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>
<li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>
<li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_no_internet_message
|
en-US
Check your network connection or try reloading the page in a few moments.
|
en-US
Check your network connection or try reloading the page in a few moments.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_no_internet_refresh_button
|
en-US
Reload
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_offline_message
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_port_blocked_message
|
en-US
<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
|
en-US
<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_redirect_loop_message
|
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_techInfo
|
en-US
<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label>
<br><br>
<label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>
|
en-US
<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label>
<br><br>
<label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2
|
en-US
We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions.
|
en-US
We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description
|
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
|
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_devtools_description
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_confirm_dialog_deny
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • autofill • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_autofill_confirmation_authenticity
|
en-US
%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?
|
en-US
%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_button_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_dialog_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_prompt_error_empty_password
|
en-US
Password field must not be empty
|
en-US
Password field must not be empty
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_prompt_repost_negative_button_text
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_prompts_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_prompts_content_description_input_label
|
en-US
Label for entering a text input field
|
en-US
Label for entering a text input field
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
a11y_selected_locale_content_description
|
en-US
Selected language
|
en-US
Selected language
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
add_to_homescreen_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_delete_folder_confirmation_dialog
|
en-US
Are you sure you want to delete this folder?
|
en-US
Are you sure you want to delete this folder?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_delete_folder_snackbar
|
en-US
Deleted %1$s
|
en-US
Deleted %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog
|
en-US
%s will delete the selected items.
|
en-US
%s will delete the selected items.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_deletion_confirmation
|
en-US
Are you sure you want to delete this bookmark?
|
en-US
Are you sure you want to delete this bookmark?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2
|
en-US
Bookmarks deleted
|
en-US
Bookmarks deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_3
|
en-US
Deleting selected folders
|
en-US
Deleting selected folders
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_deletion_snackbar_message
|
en-US
Deleted %1$s
|
en-US
Deleted %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_delete_button
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_select_button
|
en-US
Select
|
en-US
Select
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_select_folder
|
en-US
Select folder
|
en-US
Select folder
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_select_folder_fragment_label
|
en-US
Select folder
|
en-US
Select folder
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmarks_multi_select_title
|
en-US
%1$d selected
|
en-US
%1$d selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_help
|
en-US
Help
|
en-US
Help
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
collection_delete
|
en-US
Delete collection
|
en-US
Delete collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_deselect_all
|
en-US
Deselect all
|
en-US
Deselect all
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_empty
|
en-US
Select tabs to save
|
en-US
Select tabs to save
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_tab_selected
|
en-US
%d tab selected
|
en-US
%d tab selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_tabs_selected
|
en-US
%d tabs selected
|
en-US
%d tabs selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_all
|
en-US
Select all
|
en-US
Select all
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_collection
|
en-US
Select collection
|
en-US
Select collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_tabs
|
en-US
Select Tabs
|
en-US
Select Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
credit_cards_cancel_button
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
credit_cards_delete_card_button
|
en-US
Delete card
|
en-US
Delete card
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
current_session_delete
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
customize_addon_collection_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_browsing_data_prompt_allow
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_browsing_data_prompt_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_browsing_data_prompt_message
|
en-US
This will delete all of your browsing data.
|
en-US
This will delete all of your browsing data.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_browsing_data_prompt_message_3
|
en-US
%s will delete the selected browsing data.
|
en-US
%s will delete the selected browsing data.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_from_history
|
en-US
Delete from history
|
en-US
Delete from history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_tab_and_collection_dialog_message
|
en-US
Deleting this tab will delete the entire collection. You can create new collections at any time.
|
en-US
Deleting this tab will delete the entire collection. You can create new collections at any time.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
delete_tab_and_collection_dialog_title
|
en-US
Delete %1$s?
|
en-US
Delete %1$s?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
deleting_browsing_data_in_progress
|
en-US
Deleting browsing data…
|
en-US
Deleting browsing data…
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
developer_tools_category
|
en-US
Developer tools
|
en-US
Developer tools
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
dialog_delete_positive
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
download_delete_all
|
en-US
Delete downloads
|
en-US
Delete downloads
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
download_multi_select_title
|
en-US
%1$d selected
|
en-US
%1$d selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
etp_fingerprinters_description
|
en-US
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
|
en-US
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
etp_onboarding_cfr_message
|
en-US
Every time the shield is purple, %s has blocked trackers on a site. Tap for more info.
|
en-US
Every time the shield is purple, %s has blocked trackers on a site. Tap for more info.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
exceptions_empty_message_description
|
en-US
Exceptions let you disable tracking protection for selected sites.
|
en-US
Exceptions let you disable tracking protection for selected sites.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_all
|
en-US
Delete history
|
en-US
Delete history
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_item
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_multiple_items_snackbar
|
en-US
History Deleted
|
en-US
History Deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_single_item_snackbar
|
en-US
Deleted %1$s
|
en-US
Deleted %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_some
|
en-US
Delete %1$d items
|
en-US
Delete %1$d items
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_multi_select_title
|
en-US
%1$d selected
|
en-US
%1$d selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
login_deletion_confirmation
|
en-US
Are you sure you want to delete this login?
|
en-US
Are you sure you want to delete this login?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
login_menu_delete_button
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
logins_warning_dialog_message
|
en-US
Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved logins and passwords from being accessed if someone else has your device.
|
en-US
Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved logins and passwords from being accessed if someone else has your device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
migration_description
|
en-US
A completely redesigned browser awaits, with improved performance and features to help you do more online.\n\nPlease wait while we update %s with your
|
en-US
A completely redesigned browser awaits, with improved performance and features to help you do more online.\n\nPlease wait while we update %s with your
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
migration_title
|
en-US
Welcome to an all-new %s
|
en-US
Welcome to an all-new %s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_pbm_action_delete_and_open
|
en-US
Delete and Open
|
en-US
Delete and Open
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_pbm_delete_text
|
en-US
Delete private tabs
|
en-US
Delete private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_header
|
en-US
Welcome to %s!
|
en-US
Welcome to %s!
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_private_browsing_header
|
en-US
Browse privately
|
en-US
Browse privately
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
pair_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_enhanced_tracking_protection_explanation
|
en-US
Keep your data to yourself. %s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
en-US
Keep your data to yourself. %s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2
|
en-US
Block audio and video on cellular data only
|
en-US
Block audio and video on cellular data only
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_summary_delete_browsing_data_on_quit
|
en-US
Automatically deletes browsing data when you select "Quit" from the main menu
|
en-US
Automatically deletes browsing data when you select "Quit" from the main menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2
|
en-US
Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu
|
en-US
Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data
|
en-US
Delete browsing data
|
en-US
Delete browsing data
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_button
|
en-US
Delete browsing data
|
en-US
Delete browsing data
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_on_quit
|
en-US
Delete browsing data on quit
|
en-US
Delete browsing data on quit
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_snackbar
|
en-US
Browsing data deleted
|
en-US
Browsing data deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_help
|
en-US
Help
|
en-US
Help
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_passwords_exceptions_remove_all
|
en-US
Delete all exceptions
|
en-US
Delete all exceptions
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_telemetry
|
en-US
Telemetry
|
en-US
Telemetry
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_usage_data_description
|
en-US
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
|
en-US
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_browsing_delete_session
|
en-US
Delete session
|
en-US
Delete session
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_browsing_placeholder_description_2
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_hostname_description
|
en-US
The editable text field for the web address of the login.
|
en-US
The editable text field for the web address of the login.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_password_description
|
en-US
The editable text field for the password of the login.
|
en-US
The editable text field for the password of the login.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_username_description
|
en-US
The editable text field for the username of the login.
|
en-US
The editable text field for the username of the login.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
search_delete_search_engine_success_message
|
en-US
Deleted %s
|
en-US
Deleted %s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
search_engine_delete
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sign_out_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sign_out_confirmation_message
|
en-US
Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
en-US
Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sign_out_confirmation_message_2
|
en-US
%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
en-US
%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_collection_deleted
|
en-US
Collection deleted
|
en-US
Collection deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tabs_deleted
|
en-US
Private tabs deleted
|
en-US
Private tabs deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_tab_deleted
|
en-US
Tab deleted
|
en-US
Tab deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_tabs_deleted
|
en-US
Tabs deleted
|
en-US
Tabs deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_collection_dialog_message
|
en-US
Are you sure you want to delete %1$s?
|
en-US
Are you sure you want to delete %1$s?
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_collection_dialog_negative
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_collection_dialog_positive
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_crash_description
|
en-US
You can attempt to restore or close this tab below.
|
en-US
You can attempt to restore or close this tab below.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_close_multiselect_content_description
|
en-US
Exit multiselect mode
|
en-US
Exit multiselect mode
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_collection_button_multiselect_content_description
|
en-US
Save selected tabs to collection
|
en-US
Save selected tabs to collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_enter_multiselect_content_description
|
en-US
Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection
|
en-US
Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_exit_multiselect_content_description
|
en-US
Exited multiselect mode
|
en-US
Exited multiselect mode
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_grid_view_banner_message
|
en-US
Change the layout of open tabs. Go to settings and select grid under tab view.
|
en-US
Change the layout of open tabs. Go to settings and select grid under tab view.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_item_selected_multiselect_content_description
|
en-US
Selected %1$s
|
en-US
Selected %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_item_unselected_multiselect_content_description
|
en-US
Unselected %1$s
|
en-US
Unselected %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_menu_select
|
en-US
Select
|
en-US
Select
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multi_select_title
|
en-US
%1$d selected
|
en-US
%1$d selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_menu_content_description
|
en-US
Selected tabs menu
|
en-US
Selected tabs menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_selected_content_description
|
en-US
Selected
|
en-US
Selected
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_multiselect_share_content_description
|
en-US
Share selected tabs
|
en-US
Share selected tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_select_collection
|
en-US
Select collection
|
en-US
Select collection
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_tray_select_tabs
|
en-US
Select tabs
|
en-US
Select tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
top_sites_max_limit_content_2
|
en-US
To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove.
|
en-US
To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
top_sites_rename_dialog_cancel
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
7c32d47771073377c872d838863c53ee
|
en-US
Immediately
|
en-US
Immediately
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
4283f94b5166462b46ac6c21b01f761f
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
115ea5d73b1d3d26a3bef7e70d857ad2
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
67f054601f1a83009d9d2475225c3c04
|
en-US
3. Select Firefox
|
en-US
3. Select Firefox
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b8312cede8e4163ed4902b0fc34d0cbe
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
cece29fef0965b17500cce075793f330
|
en-US
Welcome to Firefox
|
en-US
Welcome to Firefox
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
f9b2c9463cd1de47a3ffc24d7f28e4e2
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d8eaa293fd464a2e9023306f3e88daa2
|
en-US
Built-in Enhanced Tracking Protection helps stop ads from following you around. Turn on Strict to block even more trackers, ads, and popups.
|
en-US
Built-in Enhanced Tracking Protection helps stop ads from following you around. Turn on Strict to block even more trackers, ads, and popups.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
637625a2e4703efe5c059ba64daf3a83
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
98af2d4272b05024c9b72a723fc34c6e
|
en-US
Are you sure you want to cancel this download?
|
en-US
Are you sure you want to cancel this download?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
797f5f4689260db7021863b7162a7f77
|
en-US
Cancel Download
|
en-US
Cancel Download
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b3490adaf820ca267641038007908679
|
en-US
Download Cancelled
|
en-US
Download Cancelled
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
44179533d8d4e9fe83f6489efac8cabc
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
8ca25a895768a05229061688e58312b9
|
en-US
Wrong email? Disconnect below to start over.
|
en-US
Wrong email? Disconnect below to start over.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
1efd3a622517e2afe9ca3911be43d9c7
|
en-US
Help
|
en-US
Help
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
6212d7f5abca11a04c3bcbe0d4b2446b
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
84db3e2e6690cd079613a485f8517927
|
en-US
Delete from History
|
en-US
Delete from History
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
5d426dc5d71cacac32d922c3d9665c38
|
en-US
Reload Page
|
en-US
Reload Page
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
17f546d434e0be29d6c298a3909945ce
|
en-US
Select Location Bar
|
en-US
Select Location Bar
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
c5bd0abc2aac41be1bee0ab9ee54fbc7
|
en-US
Reload With Tracking Protection
|
en-US
Reload With Tracking Protection
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d24bd772e1d60341445ba7bed472734f
|
en-US
Reload Without Tracking Protection
|
en-US
Reload Without Tracking Protection
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
45a0a0ef892193dedfa19bb4efa4158f
|
en-US
Websites may load outside ads, videos, and other content that contains hidden trackers. Blocking this can make websites load faster, but some buttons, forms, and login fields, might not work.
|
en-US
Websites may load outside ads, videos, and other content that contains hidden trackers. Blocking this can make websites load faster, but some buttons, forms, and login fields, might not work.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
8a799a94127b51fbe84e123f3ae50200
|
en-US
No tracking elements detected on this page.
|
en-US
No tracking elements detected on this page.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
0a322b126171749d2c598b9cd9c6f371
|
en-US
The site includes elements that may track your browsing. You have disabled protection.
|
en-US
The site includes elements that may track your browsing. You have disabled protection.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a80a601141067f4b7cc42d5c653ab353
|
en-US
Panel Chooser
|
en-US
Panel Chooser
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
01d167847881adcabf1310ecc4ab0d1f
|
en-US
Reload
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
3927b9bc9cbf998395d2f8763217f597
|
en-US
Reload page
|
en-US
Reload page
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d40b0263db35c96084e2a698ede8c310
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
84e7d4d8458d916843190574b284eb23
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
bd81a151f0e7b376445763297fc01cf0
|
en-US
Please fill all fields correctly.
|
en-US
Please fill all fields correctly.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
25780a9cd0f43014626da4b4bef5b028
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
8adfb79bb8b113550fb4eab478b69360
|
en-US
Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
en-US
Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9b92161506e014f451be2d8e88f50895
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a13c4bac099238f9a1e17838f209414d
|
en-US
If a site doesn’t work as expected, tap the shield in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
|
en-US
If a site doesn’t work as expected, tap the shield in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
f31ec6936c8fe8f68993f4d78af1812f
|
en-US
You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity.
|
en-US
You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d1528362159bc12f4b7db4d1b478bb71
|
en-US
Reduces targeted ads and helps stop advertisers from tracking your browsing.
|
en-US
Reduces targeted ads and helps stop advertisers from tracking your browsing.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
975cbacd77f4f85fa3d09c94a773e25d
|
en-US
If a site doesn’t work as expected, tap the shield in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
|
en-US
If a site doesn’t work as expected, tap the shield in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
6dc0be82b5117a842c2ca9b5d2110ff3
|
en-US
Protection Level
|
en-US
Protection Level
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
963b184a10ffeb8fe9220aa3aab9113b
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
56ac8906f0aa4cbfa544ff31e2d290b1
|
en-US
Close Selected Tab
|
en-US
Close Selected Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
ccd0945b516afb2354692cb07cd3ee41
|
en-US
Open Selected Tab
|
en-US
Open Selected Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
783a5e6b32a4c6a2bea93466555d8290
|
en-US
Welcome to Top Sites
|
en-US
Welcome to Top Sites
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
e3e9e877eb01b1a894d1df11d1498bd8
|
en-US
Welcome to your Reading List
|
en-US
Welcome to your Reading List
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
8da3d8ac4c22516cfd423349af4e2408
|
en-US
Well, this is embarrassing.
|
en-US
Well, this is embarrassing.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
e37cdbb608121c8feb99c1fb71b4bcfc
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
3f1af80e932adb271707e78eaabf3b9f
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
e51f87d2be7bd021b8fcf7adea7ae534
|
en-US
Deselect All
|
en-US
Deselect All
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
fe8350c79c7cd8c2371f05790efde69f
|
en-US
Search Input Field
|
en-US
Search Input Field
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d3ab435d48b64f65da712fde988c1963
|
en-US
Select All
|
en-US
Select All
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
13333d9e198b3dbf67e25fc983db23aa
|
en-US
Reload
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
22aa4c761842ac9ce6262f7989164594
|
en-US
Select a Firefox shortcut to add to your Home screen.
|
en-US
Select a Firefox shortcut to add to your Home screen.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
aef080a0d106b0d549bae4cd2f2bc916
|
en-US
Add a Firefox shortcut to your Home screen. After adding the widget, touch and hold to edit it and select a different shortcut.
|
en-US
Add a Firefox shortcut to your Home screen. After adding the widget, touch and hold to edit it and select a different shortcut.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9c9253440afa75d3e27fcda0d3fe179a
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
b62e2dab4e41913daa45bc42da7ba0a7
|
en-US
Cancel
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
52ab0a437d93a48bafef47ee588171cb
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
f94bfaaa74a5948413f72d64b48cdc9a
|
en-US
Are you sure you want to delete it and its contents?
|
en-US
Are you sure you want to delete it and its contents?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-mozilla
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-self-signed
|
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
|
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-unknown-issuer
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl
certerror-mitm-title
|
en-US
Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site
|
en-US
Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl
sslv3Used-title
|
en-US
Unable to Connect Securely
|
en-US
Unable to Connect Securely
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-delete-button.title
|
en-US
Delete
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-help-user
|
en-US
{ -brand-product-name } Help
|
en-US
{ -brand-product-name } Help
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
channel-description
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
helpus
|
en-US
Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>
|
en-US
Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
update-downloading
|
en-US
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
en-US
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
update-downloading-message
|
en-US
Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
en-US
Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
