Firefox eta Firefox logoak Mozilla Fundazioaren marka erregistratuak dira. Eskubide guztiak erreserbatuta.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Webguneek ziurtagirien bidez frogatzen duten euren identitatea. { -brand-short-name } ez da gune honetaz fio { $hostname } gunerako baliozkoa ez den ziurtagiria darabilelako.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.

Webguneek ziurtagirien bidez frogatzen duten euren identitatea. { -brand-short-name } ez da gune honetaz fio { $hostname } gunerako baliozkoa ez den ziurtagiria darabilelako. Ziurtagiria ondorengo izenentzat da baliozkoa soilik: { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

Webguneek ziurtagirien bidez frogatzen duten euren identitatea. { -brand-short-name } ez da gune honetaz fio { $hostname } gunerako baliozkoa ez den ziurtagiria darabilelako. Ziurtagiria soilik <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a> domeinurako da baliozkoa.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Webguneek ziurtagirien bidez frogatzen duten euren identitatea. { -brand-short-name } ez da gune honetaz fio { $hostname } gunerako baliozkoa ez den ziurtagiria darabilelako. Ziurtagiria soilik { $alt-name } domeinurako da baliozkoa.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.

Webguneek ziurtagirien bidez frogatzen dute euren identitatea eta denbora jakin baterako dira baliozkoak. { $hostname } ostalarirako ziurtagiria { $not-after-local-time }(e)n iraungi zen.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.

Webguneek ziurtagirien bidez frogatzen dute euren identitatea eta denbora jakin baterako dira baliozkoak. { $hostname } ostalarirako ziurtagiria ez da { $not-before-local-time } arte baliozkoa izango.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

Ziurtagiri-autoritateek jaulkitako ziurtagirien bidez frogatzen duten euren identitatea webguneek. Nabigatzaileen gehiengoak hemendik aurrera ez dituzte fidagarritzat ematen GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte eta VeriSign-ek jaulkitako ziurtagiriak.Autoritate hauetakoren batetik datorren ziurtagiria darabil { $hostname } domeinuak eta beraz ezin da egiaztatu webgunearen identitatea.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.

GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte eta VeriSign-ek jaulkitako ziurtagiriak hemendik aurrera ez dira fidagarritzat jotzen iraganean ez dituztelako segurtasun-praktikak jarraitu.

Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.

Norbait gunearen nortasuna bere egiten saiatzen ari liteke eta ez zenuke jarraitu beharko.

Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.

Ziurtagiria ez dator jatorri fidagarri batetatik.

The certificate does not come from a trusted source.

Softwareak { -brand-short-name }(r)i gune honetara modu seguruan konektatzea eragozten dio

Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site

Edukien kodeketa-errorea

Content Encoding Error

Orriak ez du birbideraketa ondo egiten

The page isn’t redirecting properly

Onartu arriskua eta jarraitu

Accept the Risk and Continue

Une honetan <label data-l10n-name="current-channel"></label> eguneraketa-kanalean zaude.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.

‌‌<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>k diseinatzen du { -brand-short-name }, weba ireki, publiko eta guztiontzat atzigarri mantentzeko lanean dabilen <label data-l10n-name="community-creditsLink">komunitate globalak</label>.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> weba ireki, publiko eta guztiontzat atzigarri mantentzeko lanean dabilen <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">komunitate globala</label> da.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

Eguneraketak desgaitu ditu sistemaren administratzaileak

Updates disabled by your system administrator

Eguneraketa aplikatzen…

Applying update…

Bilatu eguneraketak

Check for updates

Eguneraketak bilatzen…

Checking for updates…

<img data-l10n-name="icon"/>Eguneraketa deskargatzen — <label data-l10n-name="download-status"/>

<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>

Eguneraketa deskargatzen — <label data-l10n-name="download-status"/>

Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>

Eguneraketak huts egin du.<label data-l10n-name="failed-link">Deskargatu azken bertsioa</label>

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Eguneraketak huts egin du.<a data-l10n-name="failed-link-main">Deskargatu azken bertsioa</a>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Eskuratu eguneraketak <label data-l10n-name="manual-link"/>

Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>

Ezin duzu eguneraketa gehiago burutu sistema honetan.<label data-l10n-name="unsupported-link">Argibide gehiago</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

{ -brand-short-name } esperimentala da eta ezegonkorra izan liteke.

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

Datu-urratzea data honetan gertatu zen { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Esportatu saio-hasierak eta pasahitzak

Export logins and passwords

{ $count -> [one] Honek { -brand-short-name }(e)n gorde duzun saio-hasiera eta hemen agertzen den edozein urratze-alerta kenduko ditu. Ekintza hau ezin da desegin. *[other] Honek { -brand-short-name }(e)n gorde dituzun saio-hasierak eta hemen agertzen den edozein urratze-alerta kenduko ditu. Ekintza hau ezin da desegin. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Honekin, { -brand-short-name }(e)n gordetako saio-hasiera { -fxaccount-brand-name } bidez sinkronizatutako gailu guztietatik kenduko da. Hemen agertzen diren urratzeen inguruko abisuak ere kenduko ditu honek. Ekintza hau ezingo duzu desegin. *[other] Honekin, { -brand-short-name }(e)n gordetako saio-hasiera guztiak { -fxaccount-brand-name } bidez sinkronizatutako gailu guztietatik kenduko da. Hemen agertzen diren urratzeen inguruko abisuak ere kenduko ditu honek. Ekintza hau ezingo duzu desegin. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Kendu saio-hasiera gailu guztietatik? *[other] Kendu { $count } saio-hasiera gailu guztietatik? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

kopiatu gordetako pasahitza

copy the saved password

editatu gordetako saio-hasiera

edit the saved login

Erabiltzaile-izen hori duen sarrera bat badago lehendik ere { $loginTitle } webgunerako. <a data-l10n-name="duplicate-link">Sarrera horretara joan?</a>

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

esportatu gordetako saio-hasiera eta pasahitzak

export saved logins and passwords

Adibidez: saio-hasiera baterako hainbat erabiltzaile-izen, pasahitz, URL, etab.

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Zutabeen goiburu okerrak edo falta egin dira. Ziurtatu fitxategiak zutabeak dituela erabiltzaile-izen, pasahitz eta URL balioentzat.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

{ $count -> *[other] <span>Erroreak:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ez dira inportatu)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Bikoiztutako saio-hasierak aurkitu dira:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ez dira inportatu)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

Zure saio-hasierak beste nabigatzaile batean gordeta badituzu, <a data-l10n-name="import-link">{ -lockwise-brand-short-name }(e)n inporta ditzakezu</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>

Zure saio-hasierak { -brand-product-name }(e)tik kanpo badaude gordeta, <a data-l10n-name="import-browser-link">beste nabigatzaile batetik</a> edo <a data-l10n-name="import-file-link">fitxategi batetik</a> inporta ditzakezu

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Gordetako saio-hasieren bila? Konfiguratu { -sync-brand-short-name } edo inporta itzazu.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.

Ez dago zure bilaketarekin bat datorren emaitzarik.

There are no results matching your search.

Saio-hasierak eta pasahitzak

Logins & Passwords

Idatzi zure pasahitz nagusia gordetako saio-hasiera eta pasahitzak ikusteko

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

agerrarazi gordetako pasahitza

reveal the saved password

Zure saio-hasierako datuak eguneratu zenituen azken alditik pasahitzak jakitera eman edo lapurtu egin dira webgune honetatik. Aldatu pasahitza zure kontua babesteko.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Gorde gabeko aldaketa guztiak galdu egingo dira.

All unsaved changes will be lost.

Baztertu gorde gabeko aldaketak?

Discard unsaved changes?

Eskuratu zure pasahitzak zure beste gailuetan

Get your passwords on your other devices

Gordetako saio-hasieren bila? Konfiguratu { -sync-brand-short-name }.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.

Sortu edo hasi saioa zure { -fxaccount-brand-name } kontuan saio-hasierak gordeta dituzun gailuan

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved

Ziurtatu 'Saio-hasierak' kontrol-laukia hautatu duzula { -sync-brand-short-name } ezarpenetan

Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings

Gorde aldaketak

Save Changes

Azken aldaketa: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Azken aldaketa

Last Modified

Bilaketarekin bat datozen saio-hasierak

Logins matching search query

Idatzi zure pasahitz nagusia gordetako saio-hasiera eta pasahitzak ikusteko

Please enter your master password to view saved logins & passwords

{ -brand-short-name }(e)k zure bilaketa- eta nabigazio-historia garbitzen du aplikazioa ixtean edo nabigatze pribatuko fitxa eta leiho guztiak ixtean. Honek ez zaitu anonimo egiten webguneen edo zure interneteko zerbitzu-hornitzailearen aurrean baina erraztu egiten du ordenagailu hau erabiltzen duten beste erabiltzaileengandik online duzun jarduera pribatu mantentzea.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

Une honetan ez zaude leiho pribatu batean.

You are currently not in a private window.

{ $engineName } da leiho pribatuetarako zure bilaketa-motor lehenetsia

{ $engineName } is your default search engine in Private Windows

Zure orri, leiho eta fitxa guztiak berreskuratuko ditugu gero, ari zinenarekin azkar jarraitu ahal dezazun.

We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.

{ -brand-short-name } atzeko planoan eguneratu berri da. Egin klik 'Berrabiarazi { -brand-short-name }' botoian eguneraketa burutzeko.

{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.

Robotak plastikozko zure lagunak dira eta beraiekin egon nahiko duzu.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Miazkatu behar ez den metalezko ipurdi distiratsua dute robotek.

Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.

Bakean eta borondate onez etorri gara zuek bisitatzera!

We have come to visit you in peace and with goodwill!

...eta plan bat dute.

And they have a plan.

Leihoak eta fitxak

Windows and Tabs

Oraindik ezin duzu zure saioa berreskuratu? Batzuetan fitxa batek eragin lezake hau. Ikusi aurreko fitxak, kendu marka berreskuratu behar ez dituzun fitxetatik eta gero berreskuratu.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Zure gehigarriak eta pertsonalizazioak kendu egin dira eta nabigatzailearen ezarpenak lehenespenetara leheneratu dira. Honek ez badu zure arazoa konpondu, <a data-l10n-name="link-more">irakurri argibide gehiago egin dezakezunaren inguruan.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Berreskuratu leiho eta fitxa guztiak

Restore all windows & tabs

Hutsegite-txostenek arazoak diagnostikatu eta { -brand-short-name } hobetzen laguntzen digute.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

Baimendu hedapen honi leiho pribatuetan exekutatzea

Allow this extension to run in Private Windows

Mantendu aldaketak

Keep Changes

Mantendu aldaketak

Keep Changes

Mantendu aldaketak

Keep Changes

Mantendu aldaketak

Keep Changes

Sartu ezkutatutako zure fitxetara

Access Your Hidden Tabs

Eguneratu zure { -brand-shorter-name } abiaduran eta pribatutasunean azkena eskuratzeko.

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

Deskargatu eguneraketa

Download Update

{ -brand-shorter-name } eguneraketa berri bat erabilgarri dago.

A new { -brand-shorter-name } update is available.

Une honetan ez

Not Now

Deskargatu { -brand-shorter-name } nabigatzailearen kopia berri bat eta instalatzen lagunduko dizugu.

Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.

Une honetan ez

Not Now

{ -brand-shorter-name }(r)en eguneraketa berri bat erabilgarri dago baina ezin da instalatu { -brand-shorter-name }(r)en beste kopia bat martxan dagoelako. Itxi ezazu eguneraketarekin jarraitzeko edo aukeratu edozein modutan eguneratzeko (beste kopia agian ez da ondo ibiliko berrabiarazi arte).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Berrabiarazi ondoren, nabigatze pribatuan ez dauden irekitako fitxa eta leiho guztiak berreskuratuko ditu { -brand-shorter-name }(e)k.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Berrabiarazi eta berreskuratu

Restart and Restore

Une honetan ez

Not Now

Hedapenak eta itxurak

Extensions and Themes

{ -brand-shorter-name } eguneraketa deskargatzen

Downloading { -brand-shorter-name } update

Elkarrekin lan egin errendimenduaren gaineko arazoetan, zure taldearekin partekatzeko profilak argitaratuz.

Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.

Profil sortzailea une honetan desgaituta dago, ziurrenik nabigatze pribatuko leihoa zabalik dagoelako.

The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window being open.

<strong>Orriaren zati batek huts egin du</strong>. Arazoaren berri eman eta ahalik eta azkarren konpontzeko, bidali mesedez txostena { -brand-product-name }(r)i.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Gune honetako zenbait audiok edo bideok DRM softwarea darabil eta { -brand-short-name }(r)en eginbideak muga litzake.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

{ -brand-short-name }(e)k seguruak ez diren orri honetako zatiak blokeatu ditu.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Babesa desgaitu duzu orri honetan.

You have disabled protection on this page.

Garbitu cookieak eta guneetako datuak…

Clear Cookies and Site Data…

Ez zaude modu seguruan konektatuta gune honetara.

You are not securely connected to this site.

Modu seguruan zaude konektatuta gune honetara.

You are securely connected to this site.

{ -brand-short-name }(e)k seguruak ez diren orri honetako atalak blokeatu ditu. <label data-l10n-name="link">Argibide gehiago</label>

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Wegune honek segurua ez den edukia dauka (adibidez script-ak) eta zure konexioa ez da pribatua.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Gune honekin partekatzen duzun informazioa besteek ikus lezakete (adibidez pasahitzak, mezuak, kreditu txartelak, etab.).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Gune honetarako zure konexioa ez da pribatua. Bidaltzen duzun informazioa besteek ikus lezakete (adibidez pasahitzak, mezuak, kreditu-txartelak, etab.).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Orri honetan sartzen duzun saio-hasiera informazioa ez da segurua eta arriskuan egon liteke.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Zure konexioa ez da pribatua eta gunearekin partekatzen duzun informazioa besteek ikus lezakete.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Gune honetarako zure konexioak zifraketa ahula erabiltzen du eta ez da pribatua.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Aktibatu gune honetarako HTTPS-Only modua, ahal denean { -brand-short-name }(e)k konexioa HTTPSra bihur dezan.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Orri honetan sartutako saio-hasierak arriskuan egon litezke.

Logins entered on this page could be compromised.

Orri honetako zenbait atal ez dira seguruak (adib. irudiak).

Parts of this page are not secure (such as images).

Ondorengo hauek guneen arteko cookie eta datuak erabil ditzakete gune honetan zauden bitartean.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Orri honek zifraketa ahula erabiltzen du.

This page uses weak encryption.

Une honetan ez

Not Now

Aldatu bilaketa-ezarpenak

Change Search Settings

Aldatu bilaketa-ezarpenak

Change search settings

Ezarri leiho pribatuetarako bilaketa-motor lehenetsi gisa

Set as Default Search Engine for Private Windows

Ezarri bilaketa-motor lehenetsi gisa

Set as Default Search Engine

Desgaitu partekatze-babesa saio honetarako

Disable sharing protection for this session

Soinudun multimedia automatikoki erreproduzitzea blokeatuta daukazu gune honetarako.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Kamera blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked your camera for this website.

Canvas-eko datuen erauzketa blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Idatzi bilaketa edo helbidea

Search or enter address

Kokalekuaren informazioa blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked location information for this website.

Gehigarrien instalazioa blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked add-on installation for this website.

Mikrofonoa blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked your microphone for this website.

MIDI sarbidea blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked MIDI access for this website.

Datuen biltegiratze iraunkorra blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked persistent storage for this website.

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa edo helbidea

Search or enter address

Popup leihoak blokeatuta dauzkazu webgune honetarako.

You have blocked pop-ups for this website.

Pantaila partekatzea blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked this website from sharing your screen.

Hasi zure bilaketa helbide-barran { $engineName } bilatzailearen eta zure nabigazio-historialeko proposamenak ikusteko

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Jakinarazpenak blokeatuta dauzkazu webgune honetarako.

You have blocked notifications for this website.

Kudeatu zure kamera eta/edo mikrofonoa gunearekin partekatzea

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Errealitate birtualeko gailuen sarbidea blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked virtual reality device access for this website.

Ikuskatu erabilgarritasun-propietateak

Inspect Accessibility Properties

Gehitu bilaketa honentzat gako-hitza…

Add a Keyword for this Search…

Erabili gordetako saio-hasiera

Use Saved Login

Erabili gordetako pasahitza

Use Saved Password

Elementuak eskura izan baina tresna-barratik kanpo mantentzeko, arrasta eta jaregin itzazu hona…

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

Erabili ukipenezkoa tabletaren modurako

Use Touch for Tablet Mode

<strong>Ezarri { -brand-short-name } nabigatzaile lehenetsi gisa?</strong> Nabigatu azkar, seguru eta modu pribatuan weba darabilzun une orotan.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Burututako, utzitako eta huts egindako deskargak garbitzen ditu

Clears completed, canceled and failed downloads

Erakutsi deskargen karpeta

Show Downloads Folder

Ireki dagoen karpeta

Open Containing Folder

Deskargaren xehetasunak

Download Details

Deskargarik ez saio honetarako.

No downloads for this session.

Karpeta:

Folder:

Ikusi laster-marka karpeta guztiak

Show all the bookmarks folders

Karpeta berria

New Folder

Banandu etiketak komaz.

Separate tags with commas

Ikusi etiketa guztiak

Show all tags

Etiketak:

Tags:

Bilatu orri honetan…

Find in This Page…

Gehigarriak eta itxurak

Add-ons and Themes

Testuaren kodeketa

Text Encoding

Benetako tamaina

Actual Size

Gordetako inprimakien historia

Saved Form History

Gordetako inprimakien historia

Saved Form History

{ $browser -> [firefox] Nabigatze-historia eta laster-markak *[other] Nabigatze-historia }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] Nabigatze-historia eta laster-markak *[other] Nabigatze-historia }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

Gorde saio-hasierak eta pasahitzak

Saved Logins and Passwords

Gorde saio-hasierak eta pasahitzak

Saved Logins and Passwords

Leihoak eta fitxak

Windows and Tabs

Leihoak eta fitxak

Windows and Tabs

Chrome Beta

Chrome Beta

Microsoft Edge Beta

Microsoft Edge Beta

{ -brand-short-name }(e)k Safari-ren laster-marketarako sarbidea izan dezan, macOS-en beharrezkoa da baimenak esplizituki ematea. Egin klik 'Jarraitu' botoian eta fitxategia irekitzeko agertzen den panelean hautatu 'Bookmarks.plist' fitxategia.

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.

Inportatu ezarpenak eta datuak

Import Settings and Data

Irakurketa-zerrenda (Edge-tik)

Reading List (From Edge)

Irakurketa-zerrenda (Safari-tik)

Reading List (From Safari)

Google Chrome Beta

Google Chrome Beta

Microsoft Edge Beta

Microsoft Edge Beta

Firefoxen instalazioen artean errazago eta seguruago aldatzeko (Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition eta Firefox Nightly barne), instalazio honek orain bere profil propioa dauka. Gordetako zure informazioa ez da automatikoki Firefoxen beste instalazioekin partekatuko.

In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.

{ -brand-short-name }(r)en instalazioak profil berria dauka. Firefoxek laster-marka, pasahitz eta erabiltzaile-hobespenen tankerako informazioa gordetzen duen fitxategi multzoa da profila.

This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.

Aldaketak zure { -brand-short-name } profilari

Changes to your { -brand-short-name } profile

<b>Ez duzu datu pertsonal edo pertsonalizaziorik galdu.</b> Ordenagailu honetako Firefoxen informaziorik gordeta bazenu, beste Firefox instalazio batean erabilgarri dago oraindik.

<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to Firefox on this computer, it is still available in another Firefox installation.

Profileko datuak berdinak izatea nahi baduzu Firefoxen instalazio guztietan, { -fxaccount-brand-name } erabil dezakezu hauek sinkronizatuta mantentzeko.

If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.

Lehenengo aldia da { -sync-brand-name } erabiltzen? Zure informazioa sinkronizatzeko, saioa hasi behar duzu Firefoxen instalazio guztietan.

First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Jarraituz gero, <a data-l10n-name="terms">zerbitzuaren baldintzak</a>eta <a data-l10n-name="privacy">pribatutasun-oharra</a> onartzen dituzu.

By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.

Ondo ikusia! Orain ez galdu laster-marka hau zure gailu mugikorretan. Hasi { -fxaccount-brand-name } erabiltzen.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

{ -brand-short-name }-ek kriptomeatzari bat blokeatu du orri honetan

{ -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page

DNS-bilaketa zifratu eta seguruagoak

More secure, encrypted DNS lookups

Une honetan ez

Not Now

{ -brand-short-name }-ek hatz-marka bidezko jarraipena blokeatu du orri honetan

{ -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page

Mantendu zure dokumentu sentikorrak kuxkuxeroengandik seguru muturretik muturrerako zifraketarekin eta erabili ondoren desagertzen den lotura batekin.

Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.

Zure pribatutasuna garrantzitsua da. { -brand-short-name }(e)k webguneak bata bestearengandik isolatzen ditu eta horrela zailagoa da pasahitzak, kreditu-txartel zenbakiak eta bestelako kontuzko informazioa ostea.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.

{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name }(e)k <b>{ $blockedCount }</b> jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu data honetatik aurrera: { $date } *[other] { -brand-short-name }(e)k <b>{ $blockedCount }</b> jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu data honetatik aurrera: { $date } }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! }

Eskuratu gehien erabilitako guneetarako sarbide azkarra. Mantendu guneak zabalik fitxa batean (berrabiarazita ere bai).

Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).