BETA

Transvision

Displaying 22 results for the string hores in ca:

Entity ca en-US
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-2hr.label
ca
Les darreres dues hores
en-US
Two hours
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-day.label
ca
Les darreres 24 hores
en-US
24 hours
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-system-locale.label
ca
Utilitza els paràmetres del sistema operatiu de «{ $localeName }» per formatar dates, hores, nombres i mesures.
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-2-hours.label
ca
Les darreres dues hores
en-US
Last Two Hours
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-4-hours.label
ca
Les darreres quatre hores
en-US
Last Four Hours
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
visible-hours-end-label.value
ca
hores de cop
en-US
hours at a time
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.12hours.before.label
ca
12 hores abans
en-US
12 hours before
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.2hours.before.label
ca
2 hores abans
en-US
2 hours before
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.hours
ca
#1 hora | #1 hores
en-US
#1 hour | #1 hours
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.alarm.snooze.2hours.label
ca
2 hores
en-US
2 Hours
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInHours
ca
#1 hora;#1 hores
en-US
#1 hour;#1 hours
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitHours
ca
#1 hora;#1 hores
en-US
#1 hour;#1 hours
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
alarm.units.hours
ca
hores
en-US
hours
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ssl-exception.help
ca
Obre un diàleg per afegir una excepció de certificat SSL per a <hostname>. Si <connect> és cert, aleshores la connexió a <hostname> s'iniciarà després que l'excepció s'hagi afegit.
en-US
Opens the dialog to add an SSL certificate exception for <hostname>. If <connect> is true then a connection to <hostname> will be initiated after the exception is added.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.hours
ca
%S hores
en-US
"%S hours
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.last2Hours
ca
Darreres dues hores
en-US
Last Two Hours
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.last4Hours
ca
Darreres quatre hores
en-US
Last Four Hours
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
confirm.client.moreinfo.label
ca
Aleshores el &brandShortName; copiarà les vostres dades del &syncBrand.fullName.label; a l'ordinador.
en-US
&brandShortName; will then copy your &syncBrand.fullName.label; data to this computer.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
copyMsgWriteFailed
ca
Els missatges no s'han pogut moure o copiar a la carpeta «%S» perquè no s'ha pogut escriure a la carpeta. Per aconseguir espai de disc aneu al menú Fitxer, seleccioneu primer Buida la paperera, després Compacta les carpetes, i aleshores torneu-ho a provar.
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
time.hour.label
ca
Hores
en-US
Hours
Entity # all locales toolkit • chrome • global • mozilla.dtd
mozilla.quote.11.14
ca
La Bèstia adoptà <em>nous abillaments</em> i estudià la conformació del <em>Temps</em>, de l'<em>Espai</em>, de la <em>Llum</em> i del <em>Flux</em> d'energia que recorre l'Univers. A partir de les seves observacions, la Bèstia modelà noves estructures de <em>metall oxidat</em> i en proclamà les seves glòries. Aleshores, els deixebles de la Bèstia se'n refocil·laren perquè trobaren un propòsit renovat en aquest <em>mestratge</em>.
en-US
The Beast adopted <em>new raiment</em> and studied the ways of <em>Time</em> and <em>Space</em> and <em>Light</em> and the <em>Flow</em> of energy through the Universe. From its studies, the Beast fashioned new structures from <em>oxidised metal</em> and proclaimed their glories. And the Beast’s followers rejoiced, finding renewed purpose in these <em>teachings</em>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-hours
ca
{ $hours -> [one] Fa una hora *[other] Fa { $hours } hores }
en-US
{ $hours -> [one] { $hours } hour ago *[other] { $hours } hours ago }

No matching results for the string hores for the locale en-US

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.