BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string installed in fi:

Entity fi en-US
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
serviceWorkerInfo.installed 		fi
installed
<source> Translate with: Google BING
en-US
installed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label 		fi
Developer Tools installed by add-ons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools installed by add-ons
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteQRScanFailedPromptMessage 		fi
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
<source>  

Displaying 151 results for the string installed in en-US:

Entity fi en-US
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-other-instance-message 		fi
Uusi { -brand-shorter-name }-päivitys on saatavilla, mutta sitä ei voida asentaa, koska toinen { -brand-shorter-name }-kopio on käynnissä. Sulje se ennen päivittämistä tai valitse, että päivitetään silti (jolloin toinen kopio ei välttämättä toimi oikein ennen uudelleenkäynnistystä).
<source> Translate with: Google BING
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-installed-label 		fi
Asennetut kielet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installed languages
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa, koska se ei vastaa %1$Sin odottamaa lisäosaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3 		fi
Ladattua lisäosaa ei voitu asentaa, koska asennuspaketti on virheellinen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4 		fi
Lisäosaa %2$S ei voitu asentaa, koska %1$S ei voi muokata tarvittavaa tiedostoa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorBlocklisted 		fi
%S ei voitu asentaa, koska sen on raportoitu aiheuttavan vakaus- tai tietosuojaongelmia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorIncompatible 		fi
Lisäosaa %3$S ei voitu asentaa, koska lisäosa ei ole yhteensopiva %1$Sin version %2$S kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstalled 		fi
%S on asennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1 		fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa tiedostojärjestelmävirheen vuoksi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2 		fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska se ei vastaa %1$Sin odottamaa lisäosaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3 		fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska lisäosapaketti on ilmeisesti vaurioitunut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4 		fi
Lisäosaa %2$S ei voitu asentaa, koska %1$S ei pysty muokkaamaan vaadittua tiedostoa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5 		fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska sitä ei ole varmennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled 		fi
#1 lisäosan asennus onnistui.;#1 lisäosan asennus onnistui.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message 		fi
Yhtä tai useampaa lisäosaa ei ole varmennettu, ja ne on poistettu käytöstä.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.sideloadText2 		fi
Ohjelma tietokoneellasi asensi lisäosan, joka voi vaikuttaa selaimeesi. Tarkasta lisäosan pyytämät oikeudet ja valitse Ota käyttöön tai Peruuta (pitääksesi sen poissa käytöstä).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.sideloadTextNoPerms 		fi
Ohjelma tietokoneellasi asensi lisäosan, joka voi vaikuttaa selaimeesi. Valitse Ota käyttöön tai Peruuta (pitääksesi sen poissa käytöstä).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.longDesc 		fi
<ul> <li>Tarkista, että tietokoneelle on asennettu Mozillan Personal Security Manager.</li> <li>Virhe voi johtua palvelimen epästandardeista asetuksista.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		fi
Oletusselainagentti-tehtävä tarkistaa, milloin oletus vaihtuu %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-selaimesta toiseen selaimeen. Jos muutos on epäilyttävä, se kehottaa käyttäjää vaihtamaan takaisin %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-selaimeen korkeintaan kaksi kertaa. %MOZ_APP_DISPLAYNAME% asentaa tehtävän automattisesti, ja päivitysten yhteydessä se asennetaan uudestaan. Tehtävän voi poistaa käytöstä muuttamalla ”default-browser-agent.enabled”-asetusta about:config-sivulla tai %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-selaimen yrityskäytäntöasetusta ”DisableDefaultBrowserAgent”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		fi
Valitse asennettavat komponentit. Suositellaan kokeneille käyttäjille.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_STANDARD_DESC 		fi
$BrandShortName asennetaan yleisimpien komponenttien kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALLED_TO 		fi
$BrandShortName asennetaan seuraavaan kohteeseen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM 		fi
$BrandShortName poistetaan seuraavasta kohteesta:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_SURVEY_CHECKBOX_LABEL 		fi
Kerro Mozillalle, miksi poistit $BrandShortNamein
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		fi
Olemme pahoillamme, $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii vähintään ${MinSupportedCPU}-prosessorin. Saat lisätietoja napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		fi
Olemme pahoillamme, $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii vähintään käyttöjärjestelmän version ${MinSupportedVer} tai uudemman ja ${MinSupportedCPU}-prosessorin. Saat lisätietoja napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		fi
Pahoittelumme, mutta $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii ${MinSupportedVer}:n tai uudemman. Lisätietoja saat napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT 		fi
$BrandFullNameDA on asennettu tietokoneelle.\n\nSulje asennusohjelma valitsemalla Valmis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 		fi
Odota, kun $BrandFullNameDA asennetaan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT 		fi
$BrandFullNameDA on poistettu tietokoneelta.\n\nSulje poisto-ohjelma valitsemalla Valmis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE 		fi
Odota, kun $BrandFullNameDA poistetaan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE 		fi
Jos peruutat, $BrandShortNameia ei asenneta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you cancel, $BrandShortName will not be installed.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2 		fi
$BrandShortName on jo asennettu. Päivitetään se.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is already installed. Let’s update it.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 		fi
$BrandShortName on asennettu jo aiemmin. Hankitaan sinulle uusi kopio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		fi
Olemme pahoillamme, $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii vähintään ${MinSupportedCPU}-prosessorin. Saat lisätietoja napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		fi
Olemme pahoillamme, $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii vähintään käyttöjärjestelmän version ${MinSupportedVer} tai uudemman ja ${MinSupportedCPU}-prosessorin. Saat lisätietoja napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		fi
Pahoittelumme, mutta $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii ${MinSupportedVer}:n tai uudemman. Lisätietoja saat napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
UninstallingText 		fi
Tämä ohjelma poistaa $BrandFullNameDAin seuraavasta kansiosta. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendarproperties.forceDisabled.label 		fi
Tämän kalenterin tuottajaa ei löytynyt. Tämä tapahtuu usein tiettyjen lisäosien poistamisen tai käytöstä poistamisen jälkeen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The provider for this calendar could not be found. This often happens if you have disabled or uninstalled certain addons.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
serviceWorkerInfo.installed 		fi
installed
<source> Translate with: Google BING
en-US
installed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label 		fi
Developer Tools installed by add-ons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools installed by add-ons
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_description2 		fi
Mozilla asensi tämän liitännäisen automaattisesti WebRTC-rajapinnan määritelmän mukaisesti ja jotta WebRTC-puhelut olisivat mahdollisia laitteisiin, jotka vaativat H.264-videokoodekin. Lue lisää koodekin toteutustavasta ja tarkastele lähdekoodia osoitteesta http://www.openh264.org/.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NotInstalled 		fi
%S (ei asennettu)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (not installed)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.done 		fi
Valmis. ChatZilla-liitännäinen '%S' asennettu!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Done. ChatZilla plugin '%S' installed!
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.already.inst 		fi
Tämä ChatZilla-liitännäinen näyttää olevan jo asennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ChatZilla plugin appears to already be installed.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.install.to 		fi
Ei voitu löytää soveltuvaa asennuskohdetta (initialScripts). Korjaa initialScripts-asetus esim. komennolla |/pref initialScripts - |. Ole varovainen, tämä poistaa kaikki muualta asentamasi liitännäiset listalta!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find a suitable install location (initialScripts). Please fix the initialScripts preference, for example by resetting it, using the command: |/pref initialScripts - |. Careful, this will remove any plugin you installed elsewhere from this list!
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.many.initjs 		fi
Tämä ChatZilla-liitännäinen näyttää sisältävän useita 'init.js'-tiedostoja, eikä sitä näin ollen voi asentaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ChatZilla plugin appears to have multiple 'init.js' files and thus cannot be installed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
addonInstallSuccess 		fi
Lisöosan asennus onnistui.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Successfully installed the add-on.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallError-2 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa, koska se ei vastaa %1$Sin odottamaa lisäosaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallError-3 		fi
Ladattua lisäosaa ei voitu asentaa, koska asennuspaketti on virheellinen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallError-4 		fi
Lisäosaa %2$S ei voitu asentaa, koska %1$S ei pysty muokkaamaan vaadittua tiedostoa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallErrorBlocklisted 		fi
Lisäosaa %S ei voitu asentaa, koska sen on raportoitu aiheuttavan vakaus- tai tietosuojaongelmia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallErrorIncompatible 		fi
Lisäosaa %3$S ei voitu asentaa, koska lisäosa ei ole yhteensopiva %1$Sin version %2$S kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstalled 		fi
%S on asennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonLocalInstallError-1 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa tiedostojärjestelmävirheen vuoksi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonLocalInstallError-2 		fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska se ei vastaa %1$Sin odottamaa lisäosaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonLocalInstallError-3 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa koska lisäosapaketti on ilmeisesti vaurioitunut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonLocalInstallError-4 		fi
Lisäosaa %2$S ei voitu asentaa, koska %1$S ei pysty muokkaamaan vaadittua tiedostoa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonLocalInstallError-5 		fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska sitä ei ole varmennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonsGenericInstalled 		fi
#1 lisäosan asennus onnistui.;#1 lisäosan asennus onnistui.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.sideloadText2 		fi
Ohjelma tietokoneellasi asensi lisäosan, joka voi vaikuttaa selaimeesi. Tarkasta lisäosan pyytämät oikeudet ja valitse Ota käyttöön tai pidä se pois käytöstä valitsemalla Peruuta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.sideloadTextNoPerms 		fi
Ohjelma tietokoneellasi asensi lisäosan, joka voi vaikuttaa selaimeesi. Valitse Ota käyttöön tai pidä se pois käytöstä valitsemalla Peruuta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressNotFound 		fi
Yhtään tuotavaa osoitekirjaa ei löydy. Tarkista, että valittu sovellus tai muoto on asennettu tälle koneelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailNotFound 		fi
Tuotavaa postia ei löydy. Tarkista, että sovellus on asennettu tälle koneelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportSettingsNotFound 		fi
Asetuksia ei löydy. Tarkista, että sovellus on asennettu tälle koneelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
lwthemePostInstallNotification.message 		fi
Uusi teema asennettiin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A new theme has been installed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NotInstalled 		fi
%S (ei asennettu)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (not installed)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.longDesc 		fi
<ul> <li>Tarkista, että tietokoneelle on asennettu Mozillan Personal Security Manager.</li> <li>Virhe voi johtua palvelimen epästandardeista asetuksista.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		fi
Valitse asennettavat komponentit. Suositellaan kokeneille käyttäjille.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTION_STANDARD_DESC 		fi
$BrandShortName asennetaan yleisimpien komponenttien kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALLED_TO 		fi
$BrandShortName asennetaan seuraavaan kohteeseen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM 		fi
$BrandShortName poistetaan seuraavasta kansiosta:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH 		fi
$BrandFullName on jo käynnissä.\n\nSulje $BrandFullName ennen kuin yrität käynnistät juuri asennetun version.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		fi
Olemme pahoillamme, $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii vähintään ${MinSupportedCPU}-prosessorin. Saat lisätietoja napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		fi
Olemme pahoillamme, $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii vähintään käyttöjärjestelmän version ${MinSupportedVer} tai uudemman ja ${MinSupportedCPU}-prosessorin. Saat lisätietoja napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		fi
Pahoittelumme, mutta $BrandShortNameia ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortNameista vaatii ${MinSupportedVer}:n tai uudemman. Lisätietoja saat napsauttamalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT 		fi
$BrandFullNameDA on asennettu tietokoneelle.\n\nSulje asennusohjelma valitsemalla Valmis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 		fi
Odota kun $BrandFullNameDA asennetaan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT 		fi
$BrandFullNameDA on poistettu tietokoneelta.\n\nSulje poisto-ohjelma valitsemalla Valmis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE 		fi
Odota kun $BrandFullNameDA poistetaan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
UninstallingText 		fi
Tämä ohjelma poistaa ohjelman $BrandFullNameDA seuraavasta kansiosta. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-installed-label 		fi
Asennetut kielet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installed languages
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.properties
addonStatus.uninstalled 		fi
Laajennus %S poistetaan uudelleen käynnistyksen yhteydessä.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S will be uninstalled after restart.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-2 		fi
Lisäosaa palvelimelta #2 ei voitu asentaa, koska lähetetty lisäosa ei ole se jota #3 odotti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-3 		fi
Palvelimelta #2 ladattua lisäosaa ei voitu asentaa, koska asennuspaketti on virheellinen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-4 		fi
Lisäosaa #1 ei voitu asentaa, koska #3 ei voi muokata tarvittavaa tiedostoa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonErrorBlocklisted 		fi
Lisäosaa #1 ei voitu asentaa, koska sen on raportoitu aiheuttavan vakaus- tai tietosuojaongelmia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonErrorIncompatible 		fi
Lisäosaa #1 ei voitu asentaa, koska lisäosa ei ole yhteensopiva #3in version #4 kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-1 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa tiedostojärjestelmävirheen vuoksi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-2 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa koska se ei vastaa #3in odottamaa lisäosaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-3 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa koska lisäosapaketti on ilmeisesti vaurioitunut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-4 		fi
Lisäosaa #1 ei voitu asentaa koska #3 ei pysty muokkaamaan vaadittuja tiedostoja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-5 		fi
Lisäosaa ei voitu asentaa, koska sitä ei ole varmennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
notificationRestart.blocked 		fi
Ei-turvallisia lisäosia asennettuna. Käynnistä uudestaan poistaaksesi ne käytöstä.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsafe add-ons installed. Restart to disable.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteQRScanFailedPromptMessage 		fi
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message 		fi
Yhtä tai useampaa asennetuista lisäosista ei voitu varmentaa ja on otettu pois päältä.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.longDesc 		fi
<ul> <li>Tarkista, että tietokoneelle on asennettu Mozillan Personal Security Manager.</li> <li>Virhe voi johtua palvelimen epästandardeista asetuksista.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CaCertExists 		fi
Varmenne on jo asennettu varmentajana.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This certificate is already installed as a certificate authority.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
UserCertIgnoredNoPrivateKey 		fi
Henkilökohtaista varmennetta ei voida asentaa, koska et omista varmennetta luodessa tehtyä ja siihen kuuluvaa salaista avainta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This personal certificate can’t be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
UserCertImported 		fi
Henkilökohtainen varmenteesi on asennettu. On hyvä idea säilyttää varmuuskopiota varmenteesta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.addons-b 		fi
Normaalisti &brandShortName; ehdottaa lisäosia &view.discover.label; -sivulla ja tarkistaa päivitykset säännöllisin väliajoin. Jos haluat poistaa käytöstä nämä ominaisuudet välttääksesi välittämästä tietoa asennetuista lisäosista palvelimelle, tee seuraavasti:
<source> Translate with: Google BING
en-US
By default, &brandShortName; will suggest add-ons on the &view.discover.label; page and check for updates in regular intervals. If you wish to disable these features to avoid communication of information on installed add-ons to the server, follow these steps:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonError-2 		fi
Lisäosaa lähteestä #2 ei voitu asentaa, koska lisäosan tiedot eivät täsmänneet sen kanssa, mitä #3 tiesi siitä etukäteen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonError-3 		fi
Lähteestä #2 ladattua lisäosaa ei voitu asentaa, koska se on vahingoittunut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonError-4 		fi
Lisäosaa #1 ei voitu asentaa, koska #3 ei voinut tehdä muutoksia tiettyyn tiedostoon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonErrorBlocklisted 		fi
Lisäosaa #1 ei asennettu, koska se aiheuttaa suurella todennäköisyydellä vakaus- tai tietoturvaongelmia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonErrorIncompatible 		fi
Lisäosaa #1 ei asennettu, koska se ei ole yhteensopiva #3n tämän version kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonsInstalled 		fi
#1 asennettu.;#2 lisäosaa asennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 has been installed successfully.;#2 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
addonsInstalledNeedsRestart 		fi
#1 asennetaan, kun #3 käynnistetään uudelleen.;#2 lisäosaa asennetaan, kun #3 käynnistetään uudelleen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
lwthemeInstallNotification.message 		fi
Uusi teema on asennettu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A new theme has been installed.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
lwthemeNeedsRestart.message 		fi
%S asennetaan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S will be installed after you restart.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
warnPluginsRequired.label 		fi
Kysy, jos lisää liitännäisiä tarvitsee asentaa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me if additional plugins need to be installed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • search • engineManager.dtd
engineManager.intro 		fi
Seuraavat hakukoneet on asennettu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have the following search engines installed:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NotInstalled 		fi
%S (ei asennettu)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (not installed)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
ImportAddressNotFound 		fi
Yhtään tuotavaa osoitekirjaa ei löytynyt. Tarkista, että valittu sovellus tai muoto on asennettu tälle koneelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
ImportMailNotFound 		fi
Tuotavaa postia ei löydy. Tarkista, että sovellus on asennettu tälle koneelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
ImportSettingsNotFound 		fi
Asetuksia ei löydy. Tarkista, että sovellus on asennettu tälle koneelle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
dict_info.label2 		fi
Muita kieliä voi asentaa <a id="dictURL" href="">sanakirjat</a>-ryhmästä <a href="https://addons.thunderbird.net/seamonkey/"> SeaMonkey ja Thunderbird-lisäosat</a>-palvelussa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Many additional languages can be installed from the <a id="dictURL" href="">dictionaries</a> section on <a href="https://addons.thunderbird.net/seamonkey/">SeaMonkey and Thunderbird Add-ons</a>.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
OPTION_COMPLETE_DESC 		fi
$BrandShortName asennetaan kaikkien saatavilla olevien komponenttien kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed with all available options.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		fi
Valitse asennettavat komponentit. Suositellaan kokeneille käyttäjille.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
OPTION_STANDARD_DESC 		fi
$BrandShortName asennetaan yleisimpien komponenttien kanssa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
SUMMARY_INSTALLED_TO 		fi
$BrandShortName asennetaan seuraavaan kohteeseen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM 		fi
$BrandShortName poistetaan seuraavasta kohteesta:
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH 		fi
$BrandShortName on jo käynnissä.\n\nSulje $BrandShortName ennen kuin käynnistät äsken asennetun version.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		fi
Valitetttavasti $BrandShortName:a ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortName:sta vaatii prosessorin ${MinSupportedCPU}-tuella. Saat lisätietoja valitsemalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		fi
Valitettavasti $BrandShortName:a ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortName:sta vaatii ${MinSupportedVer}:n tai uudemman ja prosessorin ${MinSupportedCPU}-tuella. Saat lisätietoja valitsemalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		fi
Valitettavasti $BrandShortName:a ei voida asentaa. Tämä versio $BrandShortName:sta vaatii ${MinSupportedVer}:n tai uudemman. Lisätietoja saat valitsemalla OK.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT 		fi
$BrandFullNameDA on asennettu tietokoneelle.\n\nSulje asennusohjelma valitsemalla Valmis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 		fi
Odota, kun $BrandFullNameDAtä asennetaan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT 		fi
$BrandFullNameDA on poistettu tietokoneelta.\n\nSulje poisto-ohjelma valitsemalla Valmis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE 		fi
Odota, kun $BrandFullNameDAtä poistetaan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
UninstallingText 		fi
Tämä ohjelma poistaa $BrandFullNameDAn seuraavasta kansiosta. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
uninstall.confirmation.button-1.label 		fi
Pidä asennettuna
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Installed
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
uninstall.confirmation.message 		fi
Laajennus ”%S” pyytää, että se poistetaan. Mitä tehdään?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • resetProfile.properties
resetUninstalled.message 		fi
Näyttää siltä, että olet asentanut %Sin uudestaan. Siivotaanko asetuksia niin, että käyttökokemus on varmasti näpsäkkä ja uudenveroinen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looks like you’ve reinstalled %S. Want us to clean it up for a fresh, like-new experience?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
details.notification.gmpPending 		fi
%1$S asennetaan kohta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S will be installed shortly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
details.notification.restartless-uninstall 		fi
%1$S poistetaan, kun suljet tämän välilehden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S will be uninstalled after you close this tab.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
notification.gmpPending 		fi
%1$S asennetaan kohta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S will be installed shortly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
notification.restartless-uninstall 		fi
%1$S poistetaan, kun suljet tämän välilehden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S will be uninstalled after you close this tab.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
installSuccess 		fi
Päivityksen asennus onnistui
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Update was successfully installed
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
patchApplyFailure 		fi
Päivitystä ei voitu asentaa (päivitystiedosto ei toiminut)
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Update could not be installed (patch apply failed)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-notice-recommendations 		fi
Jotkin näistä suosituksista ovat henkilökohtaisia. Suositukset pohjautuvat muihin asentamiisi laajennuksiin, profiiliasetuksiin ja käyttötilastoihin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-installed.value 		fi
Tämäntyyppisiä lisäosia ei ole asennettuna
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have any add-ons of this type installed
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
installed-plugins-label 		fi
Asennetut liitännäiset
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installed plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
no-plugins-are-installed-label 		fi
Ei löytynyt yhtään asennettua liitännäistä
<source> Translate with: Google BING
en-US
No installed plugins found
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-unwanted-example 		fi
Esimerkki: sovellus asensi sen ilman lupaani
<source> Translate with: Google BING
en-US
Example: An application installed it without my permission
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • backgroundupdate.ftl
backgroundupdate-task-description 		fi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-finished-background-page 		fi
Sovelluksen { -brand-short-name } turvallisuus- ja vakauspäivitys on ladattu, ja se on valmis asennettavaksi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A security and stability update for { -brand-short-name } has been downloaded and is ready to be installed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-more-elevated 		fi
Tämä päivitys vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet. Päivitys asennetaan, kun { -brand-short-name } käynnistetään uudelleen. Voit käynnistää { -brand-short-name }in uudelleen nyt, jatkaa { -brand-short-name }in käyttöä ja käynnistää sen uudelleen myöhemmin tai hylätä tämän päivityksen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
history-intro 		fi
Seuraavat päivitykset on asennettu
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following updates have been installed
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
no-updates-label 		fi
Ei asennettuja päivityksiä
<source> Translate with: Google BING
en-US
No updates installed yet
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
update-installed-on 		fi
Asennusaika: { $date }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installed on: { $date }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fi or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.