BETA

Transvision

Displaying 15 results for the string last in be:

Entity be en-US
Entity # all locales chat • irc.properties
error.sendMessageFailed 		be
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
tooltip.lastActivity 		be
Last activity
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last activity
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept.help 		be
Accepts an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be accepted (for security reasons, this will not work in the first 10 seconds after an offer is received). You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accepts an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be accepted (for security reasons, this will not work in the first 10 seconds after an offer is received). You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-decline.help 		be
Declines an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be declined. You can also use a regular expression for <nickname>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Declines an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be declined. You can also use a regular expression for <nickname>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reload-plugin.help 		be
Reloads the plugin from the same url it was loaded from last time. This will only work if the currently loaded version of the plugin can be disabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reloads the plugin from the same url it was loaded from last time. This will only work if the currently loaded version of the plugin can be disabled.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.urls.help 		be
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.whowas.help 		be
Displays the last known information about the user <nickname>, including 'real name', for a user that has left the server.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Displays the last known information about the user <nickname>, including 'real name', for a user that has left the server.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.last.view 		be
Cannot delete last view.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot delete last view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.last.view.hide 		be
Cannot hide last view.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot hide last view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.server.info 		be
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
<source> Translate with: Google BING
en-US
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.help 		be
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
NameField2.id 		be
LastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
LastName
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField2.id 		be
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
NameField1.id 		be
LastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
FirstName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField1.id 		be
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticFirstName
<source>  

Displaying 124 results for the string last in en-US:

Entity be en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
breach-alert-text 		be
З моманту апошняга абнаўлення дадзеных для ўваходу, паролі з гэтага сайта ўцеклі ці былі выкрадзены. Змяніце пароль, каб абараніць свой уліковы запіс.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		be
Апошняе змяненне: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		be
Апошняе выкарыстанне: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-last-changed-option 		be
Апошняе змяненне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Modified
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-last-used-option 		be
Апошняе выкарыстанне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Used
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc3 		be
Робаты - вашы пластыкавыя таварышы, з якімі цікава бавіць час.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-problem-desc 		be
Не ўдаецца аднавіць ваш апошні сеанс аглядання. Выберыце Аднавіць сеанс і паспрабуйце ізноў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-last-sync 		be
Апошняя сінхранізацыя { $time }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last synced { $time }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-last-sync.label 		be
Апошняя сінхранізацыя { $time }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last synced { $time }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-main-timeframe-desc 		be
Забыцца пра апошнія:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Forget the last:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-by-last-visited.label 		be
Па апошнім наведванні
<source> Translate with: Google BING
en-US
By Last Visited
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-column-last-used.label 		be
Апошняе выкарыстанне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Used
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-2-hours.label 		be
Апошнія дзве гадзіны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Two Hours
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-4-hours.label 		be
Апошнія чатыры гадзіны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Four Hours
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-hour.label 		be
Апошняя гадзіна
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Hour
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocationLastAccessIndicatorText 		be
Апошні доступ %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last access %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.lastmodified.label 		be
Апошняе змяненне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Modified
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.lastModified.label 		be
Сартаваць па даце апошняй змены
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by Last Modified
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
familyName 		be
Прозвішча
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Name
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
oblast 		be
Вобласць
<source> Translate with: Google BING
en-US
Oblast
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
last_page.label 		be
Перайсці на апошнюю старонку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Last Page
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
last_page.title 		be
Перайсці на апошнюю старонку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Last Page
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
last_page_label 		be
Перайсці на апошнюю старонку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Last Page
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-sort-start-ascending.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by start date (first to last)
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-sort-start-descending.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by start date (last to first)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.monthly.last.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Last
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.yearly.last.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Last
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
eventRecurrenceMonthlyLastDayLabel 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDay 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
the last day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDayOfNth 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatOrdinal-1Nounclass1 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
the last
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatOrdinal-1Nounclass2 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
the last
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
no.datetime.prefix 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
last week | sent | email | e-mail | instead of | > | unfortunately | in | not
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importItemsFailed 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S items failed to import. The last error was: %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
last1 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
last
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
last2 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
last
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
error.sendMessageFailed 		be
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
tooltip.lastActivity 		be
Last activity
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last activity
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
tooltip.lastActive 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last activity
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLPasteLastChild.label 		be
Як апошні нашчадак
<source> Translate with: Google BING
en-US
As Last Child
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.lastFetched 		be
Апошняя выбарка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Fetched
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.lastModified 		be
Апошняе змяненне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Modified
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.toolbar.lastEventId 		be
ID апошняй падзеі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Event ID
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.ws.summary.tooltip.framesTotalTime 		be
Агульны прамежак часу паміж першым і апошнім паказанымі паведамленнямі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total elapsed time between the first and last displayed messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.cookies.lastAccessed2 		be
Апошні доступ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Accessed
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listEnd 		be
Апошні элемент
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last item
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ExternalProtocolFrameBlockedNoUserActivation 		be
Iframe з вонкавым пратаколам заблакаваны з-за адсутнасці актывацыі карыстальнікам або таму, што прайшло недастаткова часу з моманту загрузкі апошняга такога iframe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iframe with external protocol was blocked due to lack of user activation, or because not enough time has passed since the last such iframe was loaded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapPolyOddNumberOfCoords 		be
У атрыбута “coords” тэга <area shape="poly"> адсутнічае апошняя каардыната “y” (правільны фармат – “x1,y1,x2,y2 …”).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 …”).
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
RevertCaption 		be
Вярнуцца да захаванага апошнім разам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Revert To Last Saved
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		be
Апошні выбраны колер
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd
lastModified.label 		be
Апошняе змяненне:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Modified:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-redo.help 		be
Вяртае апошняе змяненне тэксту ў скрынцы ўводу, якое вы адмянілі.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Redoes the last change to the text in the input box which you undid.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-undo.help 		be
Адмяняе апошняе змяненне тэксту ў скрынцы ўводу.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undoes the last change made to text in the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept.help 		be
Accepts an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be accepted (for security reasons, this will not work in the first 10 seconds after an offer is received). You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accepts an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be accepted (for security reasons, this will not work in the first 10 seconds after an offer is received). You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-decline.help 		be
Declines an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be declined. You can also use a regular expression for <nickname>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Declines an incoming DCC Chat or Send offer. If a |nickname| is not specified, the last offer that arrived will be declined. You can also use a regular expression for <nickname>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reload-plugin.help 		be
Reloads the plugin from the same url it was loaded from last time. This will only work if the currently loaded version of the plugin can be disabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reloads the plugin from the same url it was loaded from last time. This will only work if the currently loaded version of the plugin can be disabled.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.urls.help 		be
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.whowas.help 		be
Displays the last known information about the user <nickname>, including 'real name', for a user that has left the server.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Displays the last known information about the user <nickname>, including 'real name', for a user that has left the server.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.last.view 		be
Cannot delete last view.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot delete last view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.last.view.hide 		be
Cannot hide last view.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot hide last view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.server.info 		be
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
<source> Translate with: Google BING
en-US
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.help 		be
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
NameField2.id 		be
LastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
LastName
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
NameField2.label 		be
Прозвішча:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField2.id 		be
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
firstLastCmd2.label 		be
Імя Прозвішча
<source> Translate with: Google BING
en-US
First Last
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
lastFirstCmd.label 		be
Прозвішча Імя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last, First
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage 		be
Вы мусіце ўвесці прынамсі адну з наступных адзінак:\nадрас э-пошты, імя, прозвішча, адлюстроўнае імя, установа.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
log.previousWeek 		be
Апошнім тыднем
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Week
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountsManager.notification.crash.label 		be
Апошняе злучэнне нечакана перарвана. Самастойнае злучэнне забароненае, каб даць вам магчымасць паправіць вашы наладжванні.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The last run exited unexpectedly while connecting. Automatic Connections have been disabled to give you an opportunity to Edit your Settings.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2101 		be
Прозвішча
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Name
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		be
У апошнія 5 дзён
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last14Days 		be
Апошнія 14 дзён
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
last7Days 		be
Апошнія 7 дзён
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
lastWeek 		be
Апошнім тыднем
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Week
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		be
Апошні выбраны колер
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
RevertCaption 		be
Вярнуцца да захаванага апошнім разам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Revert To Last Saved
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
partnership.description 		be
&brandShortName; у супрацоўніцтве з некалькімі дастаўшчыкамі можа прапанаваць вам новы рахунак э-пошты. Толькі ўвядзіце вашы прозвішча і імя або іншыя словы, якія вам падабаюцца, у палі ўгары, каб пачаць.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you'd like, in the fields above to get started.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.last2Hours 		be
Апошнія дзве гадзіны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Two Hours
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.last4Hours 		be
Апошнія чатыры гадзіны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Four Hours
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.lastHour 		be
Апошняя гадзіна
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Hour
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
move-attachment-last-panel-button.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Move Last
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-msg_resent 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The last message to { $name } was resent.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
column-heading-time-last-used.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last Used
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
column-heading-time-password-changed.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last Changed
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-last-label.none 		be
Апошні выкарыстаны каталог
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used directory
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • sync.properties
lastSync2.label 		be
Апошняя сінхранізацыя: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last sync: %S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
DirColMTime 		be
Апошняе змяненне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Modified
<source>  
Entity # all locales services • sync • sync.properties
lastSync2.label 		be
Апошняя сінхранізацыя: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last sync: %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd
lastButton.label 		be
Апошні
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
sortFirst.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First > Last Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
sortLast.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last > First Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
fdata.tree.lastused.label 		be
Апошняе ўжыванне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Used
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
byLastVisited.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
By Last Visited
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
col.lastmodified.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last Modified
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
view.sortBy.1.lastModified.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by Last Modified
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
lastPageRadio.label 		be
Апошнюю наведаную старонку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last page visited
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • printPreview.dtd
endarrow.tooltip 		be
Апошняя старонка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		be
Апошні выбраны колер
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd
lastModified.label 		be
Апошняе змяненне:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Modified:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
RevertCaption 		be
Вярнуцца да захаванага апошнім разам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Revert To Last Saved
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
NameField2.id 		be
FirstName
<source> Translate with: Google BING
en-US
LastName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
NameField2.label 		be
Прозвішча:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField2.id 		be
PhoneticFirstName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
firstLastCmd.label 		be
Імя Прозвішча
<source> Translate with: Google BING
en-US
First Last
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
lastFirstCmd.label 		be
Прозвішча Імя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last, First
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
swapFirstNameLastNameCmd.label 		be
Абменяць імя/прозвішча
<source> Translate with: Google BING
en-US
Swap First/Last Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage 		be
Вы мусіце ўвесці прынамсі адну з наступных адзінак:\nЭ-паштовы адрас, імя, прозвішча, адлюстравальная назва, установа.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2101 		be
Прозвішча
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewLastFiveDays 		be
У апошнія 5 дзён
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last 5 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last14Days 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 14 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
last7Days 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last 7 Days
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
lastWeek 		be
Апошнім тыднем
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Week
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-mailnews.dtd
rememberLastMsg.label 		be
Памятаць апошні вылучаны ліст
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember the last selected message
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-last-is 		be
Апошнія %S дзён
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last %S days
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-last-updated-label 		be
Апошняе абнаўленне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Updated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-last-updated.label 		be
Апошняе абнаўленне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Updated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
item.title 		be
Рэсурсаў працэсара ад загрузкі выкарыстана: { $totalDispatches } ({ $totalDuration }мс) Рэсурсаў працэсара за апошнія секунды выкарыстана: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious }мс)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dispatches since load: { $totalDispatches } ({ $totalDuration }ms) Dispatches in the last seconds: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious }ms)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		be
{ $days -> [one] Справаздачы пра крахі за { $days } апошні дзень [few] Справаздачы пра крахі за { $days } апошнія дні *[many] Справаздачы пра крахі за { $days } апошніх дзён }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-last-frame-timestamp 		be
Адзнака часу прыёму апошняга кадра
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Frame Reception Timestamp
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-last-update-status 		be
Статус апошняга абнаўлення
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last update status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-last-update-time 		be
Час апошняга абнаўлення
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last update time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-endarrow-button.title 		be
Апошняя старонка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-endarrow.tooltiptext 		be
Апошняя старонка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last page
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in be or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.