Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl imported-edge-reading-list
|
bs
Lista za čitanje (iz Edge-a)
|
en-US
Reading List (From Edge)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl imported-safari-reading-list
|
bs
Lista za čitanje (iz Safarija)
|
en-US
Reading List (From Safari)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-invalid-version
|
bs
Izdavačeva lista opoziva certifikata ima nepoznatu verziju.
|
en-US
Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-not-yet-valid
|
bs
Lista opozvanih certifikata za ovaj certifikat još nije važeći.
|
en-US
The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-unknown-critical-extension
|
bs
Izdavačeva V2 lista opoziva certifikata ima nepoznato kritično proširenje.
|
en-US
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-v1-critical-extension
|
bs
Izdavačeva V1 lista opoziva certifikata ima kritično proširenje.
|
en-US
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-krl-not-yet-valid
|
bs
Lista opozvanih ključeva za ovaj certifikat još nije važeći.
|
en-US
The key revocation list for this certificate is not yet valid.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-treehead-list.label
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-tabs.tooltiptext
|
bs
Lista svega što je otvoreno na svim sinhronizovanim uređajima
|
en-US
A list of what’s open on all synced devices
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd listAllTabs.label
|
bs
Izlistaj sve tabove
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties ctrlTab.listAllTabs.label
|
bs
;Izlistaj svih #1 tabova
|
en-US
;List All #1 Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties importedEdgeReadingList
|
bs
Lista za čitanje (iz Edge-a)
|
en-US
Reading List (From Edge)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties importedSafariReadingList
|
bs
Lista za čitanje (iz Safarija)
|
en-US
Reading List (From Safari)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.tasks.view.calendarlist.label
|
bs
Lista kalendara
|
en-US
Calendar List
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties formatListName
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
all locales
chat • twitter.properties tooltip.listed_count
|
bs
Izlistani
|
en-US
Listed
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties comboboxlist
|
bs
kombo box lista
|
en-US
combo box list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties comboboxlistAbbr
|
bs
kombo box lista
|
en-US
combo box list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties definitionlist
|
bs
lista definicija
|
en-US
definition list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties definitionlistAbbr
|
bs
lista definicija
|
en-US
definition list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties list
|
bs
lista
|
en-US
list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties listAbbr
|
bs
lista
|
en-US
list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties pagetablist
|
bs
lista tabova stranica
|
en-US
tab list
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties pagetablistAbbr
|
bs
lista tabova
|
en-US
tab list
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties List
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties Select
|
bs
Lista za izbor
|
en-US
Selection List
|
Entity
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd formatlistMenu.label
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd documentsInMenu.label
|
bs
Maksimalni broj izlistanih stranica:
|
en-US
Maximum number of pages listed:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorListProperties.dtd bulletList.value
|
bs
Lista s grafičkim oznakama (nenumerisana)
|
en-US
Bullet (Unnumbered) List
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorListProperties.dtd definitionList.value
|
bs
Definiciona lista
|
en-US
Definition List
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorListProperties.dtd numberList.value
|
bs
Numerisana lista
|
en-US
Numbered List
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd Select.label
|
bs
Lista za izbor
|
en-US
Selection List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd newListAbContext.label
|
bs
Nova lista
|
en-US
New List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMailListDialog.dtd mailListWindowAdd.title
|
bs
Nova mailing lista
|
en-US
New Mailing List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd newListCmd.label
|
bs
Mailing lista…
|
en-US
Mailing List…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd newlistButton.label
|
bs
Nova lista
|
en-US
New List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties mailListNameExistsMessage
|
bs
Mailing lista sa ovim nazivom već postoji. Molimo izaberite drugi naziv.
|
en-US
A Mailing List with that name already exists. Please choose a different name.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties mailListNameExistsTitle
|
bs
Mailing lista već postoji
|
en-US
Mailing List Already Exists
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties viewListTitle
|
bs
Mailing lista: %S
|
en-US
Mailing List: %S
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.message.attr.mailing-list.facetNameLabel
|
bs
Mailing lista
|
en-US
Mailing List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorListProperties.dtd bulletList.value
|
bs
Lista s grafičkim oznakama (nenumerisana)
|
en-US
Bullet (Unnumbered) List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorListProperties.dtd definitionList.value
|
bs
Definiciona lista
|
en-US
Definition List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorListProperties.dtd numberList.value
|
bs
Numerisana lista
|
en-US
Numbered List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties List
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties Select
|
bs
Lista za izbor
|
en-US
Selection List
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd formatlistMenu.label
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • subscribe.properties currentListTab-imap.label
|
bs
Lista direktorija
|
en-US
Folder List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • subscribe.properties currentListTab-nntp.label
|
bs
&Trenutna lista grupa
|
en-US
Current Group List
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • tabmail.dtd listAllTabs.label
|
bs
Izlistaj sve tabove
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_INVALID_VERSION
|
bs
Izdavačeva lista opoziva certifikata ima nepoznatu verziju.
|
en-US
Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_NOT_YET_VALID
|
bs
Lista opozvanih certifikata za ovaj certifikat još nije važeći.
|
en-US
The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION
|
bs
Izdavačeva V2 lista opoziva certifikata ima nepoznato kritično proširenje.
|
en-US
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_V1_CRITICAL_EXTENSION
|
bs
Izdavačeva V1 lista opoziva certifikata ima kritično proširenje.
|
en-US
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_KRL_NOT_YET_VALID
|
bs
Lista opozvanih ključeva za ovaj certifikat još nije važeći.
|
en-US
The key revocation list for this certificate is not yet valid.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd bookmarksButton.tooltip
|
bs
Lista zabilješki
|
en-US
Bookmarks list
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd listAllTabs.tooltip
|
bs
Izlistaj sve tabove
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd historyPages.label
|
bs
Historija je lista prethodno posjećenih stranica.
|
en-US
History is a list of previously visited pages.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorListProperties.dtd bulletList.value
|
bs
Lista s grafičkim oznakama (nenumerisana)
|
en-US
Bullet (Unnumbered) List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorListProperties.dtd definitionList.value
|
bs
Definiciona lista
|
en-US
Definition List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorListProperties.dtd numberList.value
|
bs
Numerisana lista
|
en-US
Numbered List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorSelectProperties.dtd Select.label
|
bs
Lista za izbor
|
en-US
Selection List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties List
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties Select
|
bs
Lista za izbor
|
en-US
Selection List
|
Entity
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd formatlistMenu.label
|
bs
Lista
|
en-US
List
|
Entity
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd documentsInMenu.label
|
bs
Maksimalni broj izlistanih stranica:
|
en-US
Maximum number of pages listed:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMailListDialog.dtd mailListWindow.title
|
bs
Mailing lista
|
en-US
Mailing List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd newListCmd.label
|
bs
Mailing lista…
|
en-US
Mailing List…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd newlistButton.label
|
bs
Nova lista
|
en-US
New List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd newAddrBookMailingList.label
|
bs
Nova mailing lista…
|
en-US
New Mailing List…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties mailListNameExistsMessage
|
bs
Mailing lista sa ovim nazivom već postoji. Molimo izaberite drugi naziv.
|
en-US
A Mailing List with that name already exists. Please choose a different name.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties mailListNameExistsTitle
|
bs
Mailing lista već postoji
|
en-US
Mailing List Already Exists
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties viewListTitle
|
bs
Mailing lista: %S
|
en-US
Mailing List: %S
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties gloda.message.attr.mailing-list.facetLabel
|
bs
Lista slanja je uključena
|
en-US
Mail List Involved
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd tabmailAllTabs.tooltip
|
bs
Izlistaj sve tabove
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • subscribe.properties currentListTab-imap.label
|
bs
Lista direktorija
|
en-US
Folder List
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • subscribe.properties currentListTab-nntp.label
|
bs
Trenutna lista grupa
|
en-US
Current Group List
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties disabledList
|
bs
Ovo je lista studija u kojima ste učestvovali. Nema novih studija.
|
en-US
This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAbout.ftl about-about-note
|
bs
Ovo je lista “o” stranica za vašu upotrebu.<br/> Neke od njih mogu biti zbunjujuće. Neke su samo za potrebe dijagnoze.<br/> A neke su izostavljene jer zahtijevaju dodatne upite.
|
en-US
This is a list of “about” pages for your convenience.<br/>
Some of them might be confusing. Some are for diagnostic purposes only.<br/>
And some are omitted because they require query strings.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-4-unbranded
|
bs
Bilo koje primjenjivo pravilo privatnosti za ovaj proizvod bi trebalo biti izlistano ovdje.
|
en-US
Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-search-result-list
|
bs
Lista tabela: { $list }
|
en-US
List of tables: { $list }
|