BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string max in da:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.style
da
max-width: 400px
en-US
max-width: 400px
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.style
da
max-width: 400px
en-US
max-width: 400px
Entity # all locales devtools • client • graphs.properties
graphs.label.maximum
da
max
en-US
max
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.clampedToMax
da
The item was clamped to its maximum size.
en-US
The item was clamped to its maximum size.
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader
da
Maximum Size
en-US
Maximum Size
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-range-interval-milliseconds
da
{ NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2) } ms
en-US
{NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2)} ms
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.cookies.expires2
da
Udløber / Max-age
en-US
Expires / Max-Age
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue
da
Media features med min- eller max- skal have en værdi.
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge
da
Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som indeholder en ugyldig 'max-age'-regel.
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges
da
Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som indeholder flere 'max-age'regler.
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge
da
Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som ikke indeholder en 'max-age'-regel.
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ValidateNumberMsg
da
Skriv et nummer mellem %min% og %max%.
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ValidateNumberMsg
da
Skriv et nummer mellem %min% og %max%.
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title
da
Bedømt { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } ud af 5
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel
da
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit })
en-US
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel-idle
da
inaktiv ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit })
en-US
idle ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size
da
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit } ({ $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits: 0) }{ $deltaUnit })
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit } ({ $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits:0) }{ $deltaUnit })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-no-change
da
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit }
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
max-audio-channels
da
Max antal kanaler
en-US
Max Channels

Displaying 58 results for the string max in en-US:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-window-maximize-button.tooltiptext
da
Maksimer
en-US
Maximize
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-record-too-long
da
SSL modtog en attest som overskred den maksimalt tilladte længde.
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-tx-record-too-long
da
SSL forsøgte at sende en attest som overskred den maksimalt tilladte længde.
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SSLVersionMax
da
Angiv den højeste SSL-version.
en-US
Set the maximum SSL version.
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.style
da
max-width: 400px
en-US
max-width: 400px
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.style
da
max-width: 400px
en-US
max-width: 400px
Entity # all locales chat • twitter.properties
error.descriptionTooLong
da
Beskrivelsen er længere end den tilladte længde (160 tegn), den blev automatisk forkortet til: %S.
en-US
Description is over the maximum length (160 characters), it was automatically truncated to: %S.
Entity # all locales devtools • client • graphs.properties
graphs.label.maximum
da
max
en-US
max
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.clampedToMax
da
The item was clamped to its maximum size.
en-US
The item was clamped to its maximum size.
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader
da
Maximum Size
en-US
Maximum Size
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-range-interval-milliseconds
da
{ NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2) } ms
en-US
{NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2)} ms
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.cookies.expires2
da
Udløber / Max-age
en-US
Expires / Max-Age
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded
da
Det maksimale antal tilladte timers på denne side blev overskredet.
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2
da
En worker kunne ikke umiddelbart startes, fordi andre dokumenter af samme oprindelse allerede bruger det maksimale antal workers. Worker'en er sat i kø og vil starte, når nogle af de andre workers er afsluttet.
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch
da
Registrering af en ServiceWorker mislykkedes: Stien til det medfølgende scope '%1$S' er ikke under det maksimalt tilladte scope '%2$S'. Tilpas scope, flyt Service Worker-scriptet, eller brug HTTP-headeren Service-Worker-Allowed for at tillade scopet.
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue
da
Media features med min- eller max- skal have en værdi.
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLarge2
da
Animationen kan ikke afvikles på compositoren, da frame-størrelsen (%1$S, %2$S) er større end viewport (%3$S, %4$S) eller større end den maksimalt tilladte værdi (%5$S, %6$S)
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge
da
Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som indeholder en ugyldig 'max-age'-regel.
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges
da
Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som indeholder flere 'max-age'regler.
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge
da
Strict-Transport-Security: Webstedet specificerede en header, som ikke indeholder en 'max-age'-regel.
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ValidateNumberMsg
da
Skriv et nummer mellem %min% og %max%.
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
documentsInMenu.label
da
Maksimum antal sider vist:
en-US
Maximum number of pages listed:
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextLength.label
da
Maksimumslængde:
en-US
Maximum Length:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • channels.dtd
maxusers.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
Max users:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.max.dispatch.depth
da
Warning: Source string is missing
en-US
Reached max dispatch depth while attempting to dispatch ``%1$S''.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.newTabLimit.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
Max auto-created views
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.help
da
Warning: Source string is missing
en-US
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
Max stored URLs
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
maximumConnectionsNumber.label
da
Maksimalt antal serverforbindelser der tilsluttes
en-US
Maximum number of server connections to cache
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection
da
Kan ikke tilslutte til IMAP-server. Du har måske overskredet det maksimale antal \ forbindelser til serveren. Hvis det er tilfældet, kan du bruge dialogen Avancerede \ IMAP-server-indstillinger til at reducere antallet af cachede forbindelser.
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand
da
POP3 mailserver (%S) understøtter ikke kommandoen TOP. Uden serverunderstøttelse af dette kan vi ikke implementere indstillingerne ``Maksimal meddelelsesstørrelse'' eller ``Hent kun meddelelseshoveder''. Denne indstilling er blevet deaktiveret, og meddelelser vil blive hentet uanset deres størrelse.
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc
da
POP3-mailserver (%S) understøtter ikke UIDL eller XTND XLST, hvilket er krævet for at implementere indstillingerne ``Behold på server'', ``Maksimal meddelelsesstørrelse'' eller ``Hent kun meddelelseshoveder''. For at hente dine mails skal disse indstillinger deaktiveres i Serverindstillinger for din mailserver i vinduet Kontoindstillinger.
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileLimit.message
da
%2$S overskrider den maksimale størrelse for filer på %1$S.
en-US
%2$S exceeds the maximum size for %1$S.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileNameLimit.message
da
Filen %2$S, som du vil uploade til %1$S, indeholder flere end 120 tegn i filnavnet. Du skal omdøbe filen, så den får 120 tegn eller færre i navnet, før du kan uploade den.
en-US
%2$S contains has more than 120 characters in its name which is more than the maximum file name length for %1$S. Please rename the file to have 120 characters or less in its name and upload again.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ValidateNumberMsg
da
Skriv et nummer mellem %min% og %max%.
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mime.properties
MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION
da
Denne meddelelse overskrider den maksimale meddelelsesstørrelse, som er sat i kontoindstillingerne, så du vil kun få vist de første par linjer.
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SSLVersionMax
da
Angiv den højeste SSL-version.
en-US
Set the maximum SSL version.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize
da
Cookie "%1$S" er ugyldig, fordi den fylder for meget. Den største tilladte størrelse er %2$S B.
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize
da
Cookien "%1$S" er ugyldig, fordi dens sti-størrelse er for stor. Den største tilladte størrelse er %2$S B.
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG
da
SSL modtog en attest som overskred den maksimalt tilladte længde.
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG
da
SSL forsøgte at sende en attest som overskred den maksimalt tilladte længde.
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpPathLen
da
Maksimalt antal midlertidige certifikater: %S
en-US
Maximum number of intermediate CAs: %S
Entity # all locales suite • chrome • common • viewZoomOverlay.properties
zoom.max.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
%zoom% % (Maximum)
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextLength.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
Maximum Length:
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
ValidateNumberMsg
da
Warning: Source string is missing
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
documentsInMenu.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
Maximum number of pages listed:
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection
da
Warning: Source string is missing
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand
da
Warning: Source string is missing
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc
da
Warning: Source string is missing
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mime.properties
MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION
da
Warning: Source string is missing
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
maximumConnectionsNumber.label
da
Warning: Source string is missing
en-US
Maximum number of server connections to cache
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title
da
Bedømt { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } ud af 5
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel
da
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit })
en-US
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel-idle
da
inaktiv ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit })
en-US
idle ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size
da
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit } ({ $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits: 0) }{ $deltaUnit })
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit } ({ $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits:0) }{ $deltaUnit })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-no-change
da
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit }
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
max-audio-channels
da
Max antal kanaler
en-US
Max Channels
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-max-padding-bytes-sec
da
Maksimal padding (bytes/sek)
en-US
Maximum Padding (bytes/sec)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.