BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string max in sl:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.style 		sl
max-width: 400px
<source> Translate with: Google BING
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.style 		sl
max-width: 500px
<source> Translate with: Google BING
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.cookies.expires2 		sl
Poteče / Max-Age
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expires / Max-Age
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue 		sl
Lastnost medija z min- ali max- mora imeti vrednost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge 		sl
Strict-Transport-Security: stran je navedla glavo z neveljavnim podatkom 'max-age'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges 		sl
Strict-Transport-Security: stran je navedla glavo z več podatki 'max-age'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge 		sl
Strict-Transport-Security: stran je navedla glavo brez podatka 'max-age'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ValidateNumberMsg 		sl
Vnesite število med %min% in %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ValidateNumberMsg 		sl
Vnesite število med %min% in %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
ValidateNumberMsg 		sl
Vnesite število med %min% in %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title 		sl
Ocena { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } od 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  

Displaying 58 results for the string max in en-US:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-window-maximize-button.tooltiptext 		sl
Povečaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximize
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-record-too-long 		sl
SSL je prejel zapis, ki presega največjo dovoljeno dolžino.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-tx-record-too-long 		sl
SSL je poskusil poslati zapis, ki presega največjo dovoljeno dolžino.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SSLVersionMax 		sl
Nastavi najnovejšo dovoljeno različico SSL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the maximum SSL version.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.style 		sl
max-width: 400px
<source> Translate with: Google BING
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.style 		sl
max-width: 500px
<source> Translate with: Google BING
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
error.descriptionTooLong 		sl
Opis presega omejitev dolžine (160 znakov), zato je bil samodejno skrajšan na: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Description is over the maximum length (160 characters), it was automatically truncated to: %S.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • graphs.properties
graphs.label.maximum 		sl
največ
<source> Translate with: Google BING
en-US
max
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.clampedToMax 		sl
Element je bil ukleščen na svojo največjo velikost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The item was clamped to its maximum size.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader 		sl
Največja velikost
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum Size
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-range-interval-milliseconds 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2)} ms
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.cookies.expires2 		sl
Poteče / Max-Age
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expires / Max-Age
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded 		sl
Največje dovoljeno število časovnikov na strani je bilo preseženo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2 		sl
Workerja ni bilo mogoče takoj zagnati, ker drugi dokumenti v isti domeni že uporabljajo največje dovoljeno število workerjev. Worker je v čakalni vrsti in se bo zagnal, ko bodo ostali workerji končali z izvajanjem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		sl
Registracija ServiceWorkerja je spodletela: pot navedenega obsega '%1$S' ni znotraj največjega dovoljenega obsega '%2$S'. Da bi dovolili obseg, ga prilagodite, premaknite skript ServiceWorkerja ali uporabite glavo HTTP Service-Worker-Allowed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue 		sl
Lastnost medija z min- ali max- mora imeti vrednost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 		sl
Animacije ni mogoče izvajati v sestavljalniku, ker je velikost okvirja (%1$S, %2$S) prevelika glede na vidno polje (večja od (%3$S, %4$S)) ali večja od največje dovoljene vrednosti (%5$S, %6$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge 		sl
Strict-Transport-Security: stran je navedla glavo z neveljavnim podatkom 'max-age'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges 		sl
Strict-Transport-Security: stran je navedla glavo z več podatki 'max-age'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge 		sl
Strict-Transport-Security: stran je navedla glavo brez podatka 'max-age'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ValidateNumberMsg 		sl
Vnesite število med %min% in %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
documentsInMenu.label 		sl
Največje število strani na seznamu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of pages listed:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextLength.label 		sl
Največja dolžina:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum Length:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • channels.dtd
maxusers.label 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max users:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.max.dispatch.depth 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reached max dispatch depth while attempting to dispatch ``%1$S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.newTabLimit.label 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max auto-created views
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.help 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.label 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max stored URLs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
maximumConnectionsNumber.label 		sl
Največje število strežnikovih povezav v predpomnilniku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of server connections to cache
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		sl
Povezava z vašim strežnikom IMAP ni mogoča. Morda ste presegli največje dovoljeno število povezav na ta strežnik. V tem primeru uporabite pogovorno okno za napredne nastavitve strežnika IMAP in znižajte število povezav v predpomnilniku.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		sl
Strežnik za pošto POP3 (%S) ne podpira ukaza TOP. Brez strežnikove podpore za ta ukaz ni mogoče ustreči vašim nastavitvam ``Največja velikost sporočila'' ali ``Prenesi samo glave''. Ta izbira je bila onemogočena in sporočila bodo prenesena ne glede na njihovo velikost.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc 		sl
Strežnik za pošto POP3 (%S) ne podpira UIDL ali XTND XLST, ki sta potrebna za možnosti ``Pusti na strežniku'', ``Največja velikost sporočila'' ali ``Prenesi samo glave''. Da bi lahko prenesli svojo pošto, odprite okno Nastavitve računa in v nastavitvah za svoj strežnik izključite te možnosti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileLimit.message 		sl
%2$S je večja od dovoljene velikosti za %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S exceeds the maximum size for %1$S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileNameLimit.message 		sl
%2$S v svojem imenu vsebuje več kot 120 znakov, kar je več od največje dovoljene dolžine za %1$S. Preimenujte datoteko, da bo imela največ 120 znakov in jo ponovne prenesite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S contains has more than 120 characters in its name which is more than the maximum file name length for %1$S. Please rename the file to have 120 characters or less in its name and upload again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ValidateNumberMsg 		sl
Vnesite število med %min% in %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mime.properties
MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION 		sl
To sporočilo po dolžini presega mejo za največjo dovoljeno dolžino v Nastavitvah računa, s strežnika za pošto smo prenesli samo prvih nekaj vrstic.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SSLVersionMax 		sl
Nastavi najnovejšo dovoljeno različico SSL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the maximum SSL version.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize 		sl
Piškotek “%1$S” je neveljaven, ker je njegova velikost prevelika. Največja velikost je %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize 		sl
Piškotek “%1$S” je neveljaven, ker je velikost njegove poti prevelika. Največja velikost je %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG 		sl
SSL je prejel zapis, ki presega največjo dovoljeno dolžino.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG 		sl
SSL je poskusil poslati zapis, ki presega največjo dovoljeno dolžino.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpPathLen 		sl
Največje število vmesnih uradnih oseb: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of intermediate CAs: %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • viewZoomOverlay.properties
zoom.max.label 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%zoom% % (Maximum)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextLength.label 		sl
Največja dolžina:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum Length:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
ValidateNumberMsg 		sl
Vnesite število med %min% in %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
documentsInMenu.label 		sl
Največje število strani na seznamu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of pages listed:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mime.properties
MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
maximumConnectionsNumber.label 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum number of server connections to cache
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title 		sl
Ocena { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } od 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit })
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel-idle 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
idle ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit } ({ $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits:0) }{ $deltaUnit })
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-no-change 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
max-audio-channels 		sl
Največje število kanalov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Max Channels
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-max-padding-bytes-sec 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum Padding (bytes/sec)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.