{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [voc] Firefoxe [loc] Firefoxu [ins] Firefoxem }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [voc] Firefoxe [loc] Firefoxu [ins] Firefoxem }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [voc] Firefoxe [loc] Firefoxu [ins] Firefoxem }

Firefox

{ $case -> *[nom] Mozilla [gen] Mozilly [dat] Mozille [acc] Mozillu [voc] Mozillo [loc] Mozille [ins] Mozillou }

Mozilla

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů. { -brand-short-name } nemůže server { $hostname } ověřit, protože použitý certifikát pro něj není platný.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů. { -brand-short-name } nemůže server { $hostname } ověřit, protože je použitý certifikát platný pouze pro následující doménová jména: { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů. { -brand-short-name } nemůže server { $hostname } ověřit, protože použitý certifikát pro něj není platný. Certifikát je platný pouze pro <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů. { -brand-short-name } nemůže server { $hostname } ověřit, protože použitý certifikát pro něj není platný. Certifikát je platný pouze pro { $alt-name }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů, které mají přesně stanovenou dobu platnosti. Platnost certifikátu pro server { $hostname } vypršela { $not-after-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.

{ $hostname } používá neplatný bezpečnostní certifikát.

{ $hostname } uses an invalid security certificate.

{ -brand-short-name } používá úložiště certifikačních autorit od Mozilly, nikoliv úložiště z operačního systému. Pokud antivirový program nebo někdo na síti zachytává spojení s použitím certifikátu od autority, která v úložišti Mozilly není, je toto spojení považováno ze nezabezpečené.

{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.

Webové stránky prokazují svou totožnost prostřednictvím certifikátů, které vydávají certifikační autority.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.

Za { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "ins") } [feminine] { -brand-short-name(case: "ins") } [neuter] { -brand-short-name(case: "ins") } *[other] aplikací { -brand-short-name } } stojí nezisková organizace Mozilla, která spravuje otevřené úložiště certifikačních autorit (CA). Toto úložiště zajišťuje, aby certifikační autority dodržovaly osvědčené bezpečnostní postupy.

{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů, které mají přesně stanovenou dobu platnosti. Certifikát pro server { $hostname } bude platný až od { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů vydávaných certifikačními autoritami. Většina prohlížečů už certifikátům od společností GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte a VeriSign nedůvěřuje. Server { $hostname } používá certifikát od jedné z těchto autorit a proto jeho totožnost nelze ověřit.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.

Certifikát není důvěryhodný, protože doba platnosti certifikátu vydavatele už vypršela.

The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.

Certifikát je nedůvěryhodný, protože byl podepsán algoritmem, který je z bezpečnostních důvodů zakázán.

The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.

S ohledem na provinění společností GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte a VeriSign proti bezpečnostním postupům nejsou certifikáty vydané těmito společnostmi nadále považovány za bezpečné.

Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.

Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů. { -brand-short-name } nemůže server { $hostname } ověřit, protože vydavatel zaslaného certifikátu je neznámý, certifikát je podepsaný sám sebou nebo server neposílá správné mezilehlé certifikáty.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.

Pro vaši ochranu web { $hostname } nepovolí { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "dat") } [feminine] { -brand-short-name(case: "dat") } [neuter] { -brand-short-name(case: "dat") } *[other] aplikaci { -brand-short-name } } stránku zobrazit jako vloženou součást jiné stránky. Chcete-li ji zobrazit, otevřete ji v novém okně.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

Spojení bylo přerušeno

The connection was interrupted

Spojení přerušeno

The connection was reset

Platnost dokumentu vypršela

Document Expired

Nepřipojeno: Možný bezpečnostní problém

Did Not Connect: Potential Security Issue

Varování: možné bezpečnostní riziko

Warning: Potential Security Risk Ahead

Otevřít stránku v novém okně

Open Site in New Window

Změny v těchto předvolbách mohou negativně ovlivnit výkon a bezpečnost { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } }.

Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.

Změny v pokročilé konfiguraci mohou negativně ovlivnit výkon a bezpečnost { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } }.

Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.

Logická hodnota

Boolean

Obnovit

Reset

Přepnout

Toggle

Odeslat zpětnou vazbu

Submit Feedback

{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } byl vytvořen organizací <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>. [feminine] { -brand-short-name } byla vytvořena organizací <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>. [neuter] { -brand-short-name } bylo vytvořeno organizací <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>. *[other] Aplikace { -brand-short-name } byla vytvořena organizací <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>. } Jsme <label data-l10n-name="community-creditsLink">celosvětová komunita</label> snažící se o zachování veřejně dostupného, otevřeného a všem přístupného webu.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

Co je nového

What’s new

Aktualizace selhala. <label data-l10n-name="failed-link">Stáhnout nejnovější verzi</label>

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Aktualizace selhala. <a data-l10n-name="failed-link-main">Stáhnout nejnovější verzi</a>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } je aktualizován jinou instancí [feminine] { -brand-short-name } je aktualizována jinou instancí [neuter] { -brand-short-name } je aktualizováno jinou instancí *[other] Aplikace { -brand-short-name } je aktualizována jinou instancí }

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

Ano, odstranit tyto přihlašovací údaje

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

Například: více uživatelských jmen, hesel, adres atd. pro jedno přihlášení.

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Více konfliktních hodnot pro jedno přihlášení

Multiple Conflicting Values for One Login

Zkusit znovu

Try Again…

Zkusit importovat znovu…

Try Import Again…

<span>Nově přidané přihlašovací údaje:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

<span>Chyby:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(neimportováno)</span>

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

<span>Duplicitní přihlašovací údaje:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(neimportováno)</span>

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

<div data-l10n-name="details">Nově přidané přihlašovací údaje:</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div>

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

<div data-l10n-name="details">Chyby:</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="not-imported">(neimportováno)</div>

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

<div data-l10n-name="details">Duplicitní přihlašovací údaje:</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="not-imported">(neimportováno)</div>

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Přidány nové přihlašovací údaje

New login added

Chyba: více hodnot pro pole { $field }

Error: Multiple values for { $field }

(žádné uživatelské jméno)

(no username)

Nové přihlašovací údaje

Create New Login

Stáhnout z Google Play

Get it on Google Play

Stáhnout z App Store

Download on the App Store

Získejte bezplatnou aplikaci { -lockwise-brand-name }

Get the free { -lockwise-brand-name } app

Otevřete Nastavení > Synchronizace > Zapnout synchronizaci… a vyberte položku Přihlašovací údaje.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Zkopírováno!

Copied!

Zkopírováno!

Copied!

Nové přihlašovací údaje

Create New Login

Naposledy změněno { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Vytvořeno { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Uživatelské jméno

Username

(žádné uživatelské jméno)

(no username)

Nové přihlašovací údaje

New Login

naposledy změněno

Last Modified

Pravidlo (hodnota)

Policy Value

{ -brand-short-name } vymaže vaši historii vyhledávání a navštívených stránek po ukončení aplikace nebo zavření všech anonymních panelů a oken. S touto funkcí nejste na internetu zcela neviditelní a např. poskytovatel připojení k internetu může stále zjistit, které stránky navštěvujete. Vaše aktivita na internetu ale zůstane utajena před dalšími uživateli tohoto počítače.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

Časté omyly o fungování anonymního prohlížení

Common myths about private browsing

Jste v anonymním okně

You’re in a Private Window

Nyní nejste v anonymním okně.

You are currently not in a private window.

Pro režim anonymního prohlížení máte jako výchozí nastavený vyhledávač { $engineName }.

{ $engineName } is your default search engine in Private Windows

Otevřít anonymní okno

Open a Private Window

Všechny vaše stránky, okna a panely budou po restartu obnoveny a budete moci pokračovat v prohlížení.

We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.

Pro pokračování v prohlížení je potřeba jedna malá drobnost.

Sorry. We just need to do one small thing to keep going.

{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } byl na pozadí aktualizován. Pro dokončení aktualizace klepněte na „Restartovat aplikaci { -brand-short-name }”. [feminine] { -brand-short-name } byla na pozadí aktualizována. Pro dokončení aktualizace klepněte na „Restartovat aplikaci { -brand-short-name }”. [neuter] { -brand-short-name } bylo na pozadí aktualizováno. Pro dokončení aktualizace klepněte na „Restartovat aplikaci { -brand-short-name }”. *[other] Aplikace { -brand-short-name } byla na pozadí aktualizována. Pro dokončení aktualizace klepněte na „Restartovat aplikaci { -brand-short-name }”. }

{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.

Robot nesmí ublížit člověku nebo svou nečinností dopustit, aby bylo člověku ublíženo.

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

Zkusit znovu

Try Again

Prosím, už ten knoflík víckrát nemačkejte.

Please do not press this button again.

Začít novou relaci

Start New Session

Je nám líto, máme nějaké potíže s obnovením vašich stránek.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Máme nějaké potíže s obnovením vaší předchozí relace prohlížení. Zvolte Obnovit relaci a zkuste to znovu.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Obnovit

Restore

Obnovení relace

Restore Session

Obnovit relaci

Restore Session

Pořád se nedaří relaci obnovit? Někdy za to může některý z panelů. Podívejte se na předchozí panely, zrušte označení těch, které nepotřebujete obnovit, a pak pokračujte v obnově.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Okno #{ $windowNumber }

Window { $windowNumber }

Vaše přizpůsobení a doplňky byly odstraněny a prohlížeč obnoven do výchozího nastavení. Pokud to nevyřeší váš problém, <a data-l10n-name="link-more">přečtěte si více o tom, co můžete dělat.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Obnovit všechna okna a panely

Restore all windows & tabs

Obnovit pouze ty, které chcete

Restore only the ones you want

Zahrnout URL adresy stránek, na kterých jste byli v okamžiku pádu { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } }.

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed.

Zahrnout URL adresy stránek, na kterých jste byli v okamžiku pádu { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } }

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed

Hlášení o pádu bylo odesláno. Děkujeme, že nám pomáháte { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-short-name } } vylepšovat!

Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!

Obnovit všechny spadlé panely

Restore All Crashed Tabs

Obnovit tento panel

Restore This Tab

Nový kontejnerový panel

New Container Tab

{ $tabCount -> [1] Obnovit zavřený panel [one] Obnovit zavřený panel [few] Obnovit zavřené panely *[other] Obnovit zavřené panely }

{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }

Povolit toto rozšíření v anonymních oknech

Allow this extension to run in Private Windows

Vaše stránka nového panelu byla změněna.

Your new tab has changed.

Spravovat stránku nového panelu

Manage New Tabs

Obsah nového panelu byl změněn.

Your New Tab has changed.

Stáhněte si nejnovější verzi { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } }.

Download the latest version of { -brand-shorter-name }.

Stáhnout aktualizaci

Download Update

Je k dispozici nová aktualizace { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } }.

A new { -brand-shorter-name } update is available.

Stáhnout

Download

Nová aktualizace

Update available

Stáhněte si novou verzi { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } } a my vám pomůžeme s její instalací.

Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.

{ -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name } nemohl [feminine] { -brand-shorter-name } nemohla [neuter] { -brand-shorter-name } nemohlo *[other] Aplikace { -brand-shorter-name } nemohla } automaticky nainstalovat novou aktualizaci. Stáhněte si novou verzi ručně. O svá uložená data ani nastavení nepřijdete.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

Stáhnout { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-shorter-name } }

Download { -brand-shorter-name }

{ -brand-shorter-name } nemůže nainstalovat nejnovější verzi.

{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.

Stáhnout

Download

Nová aktualizace

Update available

Je k dispozici nová aktualizace { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } }, ale její instalaci nelze spustit, protože je spuštěna další kopie { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } }. Pro spuštění aktualizace tuto kopii ukončete, nebo spuštění vynuťte (běžící aplikace pak může přestat správně fungovat, dokud ji nerestartujete).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

{ -brand-shorter-name } se nedokáže automaticky aktualizovat na nejnovější verzi.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

Po rychlém restartu obnoví { -brand-shorter-name } všechny otevřené panely a okna, která nejsou v režimu anonymního prohlížení.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Stáhněte si nejnovější verzi { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } }. O otevřené panely ani okna nepřijdete.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Nová aktualizace

Update available

Nejnovější verze { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } } není pro váš systém podporována.

The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.

Váš operační systém není kompatibilní s nejnovější verzí { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-shorter-name } }.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

{ -brand-shorter-name } nemůže nainstalovat nejnovější verzi.

{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.

Nelze nainstalovat novou aktualizaci

Unable to update

Co je nového.

See what’s new.

Naposledy synchronizováno { $time }

Last synced { $time }

Naposledy synchronizováno { $time }

Last synced { $time }

Zapnout synchronizaci…

Turn On Syncing…

Odeslat zpětnou vazbu…

Submit Feedback…

Zapnout synchronizaci…

Turn on Sync…

Znovu otevřít všechny panely

Reopen All Tabs

Znovu otevřít všechna okna

Reopen All Windows

Nové anonymní okno

New Private Window

Nové okno

New Window

Nová aktualizace — stáhnout

Update available — download now

Nová aktualizace — stáhnout

Update available — download now

Nová aktualizace — restartovat

Update available — restart now

Nelze nainstalovat novou aktualizaci

Unable to update

Spolupracujte na řešení výkonnostních problémů sdílením dat se svým týmem.

Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.

Profiler je v tuto chvíli vypnutý, pravděpodobně protože máte otevřené okno anonymního prohlížení.

The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window being open.

Zobrazit podrobnosti

Reveal more information

Informovat o nových funkcích

Notify about new features

Co je nového

What’s New

{ $case -> *[nom] Facebook Container [gen] Facebook Containeru [dat] Facebook Containeru [acc] Facebook Container [voc] Facebook Containere [loc] Facebook Containeru [ins] Facebook Containerem }

Facebook Container

{ $case -> *[nom] Firefox Lockwise [gen] Firefoxu Lockwise [dat] Firefoxu Lockwise [acc] Firefox Lockwise [voc] Firefoxe Lockwise [loc] Firefoxu Lockwise [ins] Firefoxem Lockwise }

Firefox Lockwise

{ $case -> *[nom] Lockwise [gen] Lockwisu [dat] Lockwisu [acc] Lockwise [voc] Lockwise [loc] Lockwisu [ins] Lockwisem }

Lockwise

{ $case -> *[nom] Firefox Monitor [gen] Firefox Monitoru [dat] Firefox Monitoru [acc] Firefox Monitor [voc] Firefox Monitore [loc] Firefox Monitoru [ins] Firefox Monitorem }

Firefox Monitor

{ $case -> *[nom] Monitor [gen] Monitoru [dat] Monitoru [acc] Monitor [voc] Monitore [loc] Monitoru [ins] Monitorem }

Monitor

{ $case -> *[nom] Pocket [gen] Pocketu [dat] Pocketu [acc] Pocket [voc] Pocket [loc] Pocketu [ins] Pocketem }

Pocket

{ $case -> *[nom] Firefox Send [gen] Firefoxu Send [dat] Firefoxu Send [acc] Firefox Send [voc] Firefoxe Send [loc] Firefoxu Send [ins] Firefoxem Send }

Firefox Send

{ $case -> *[nom] { $capitalization -> *[upper] Účet Firefoxu [lower] účet Firefoxu } [gen] { $capitalization -> *[upper] Účtu Firefoxu [lower] účtu Firefoxu } [dat] { $capitalization -> *[upper] Účtu Firefoxu [lower] účtu Firefoxu } [acc] { $capitalization -> *[upper] Účet Firefoxu [lower] účet Firefoxu } [voc] { $capitalization -> *[upper] Účte Firefoxu [lower] účte Firefoxu } [loc] { $capitalization -> *[upper] Účtu Firefoxu [lower] účtu Firefoxu } [ins] { $capitalization -> *[upper] Účtem Firefoxu [lower] účtem Firefoxu } }

{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }

{ $case -> *[nom] Firefox Sync [gen] Firefox Syncu [dat] Firefox Syncu [acc] Firefox Sync [voc] Firefox Syncu [loc] Firefox Syncu [ins] Firefox Syncem }

Firefox Sync

{ $case -> *[nom] Sync [gen] Syncu [dat] Syncu [acc] Sync [voc] Syncu [loc] Syncu [ins] Syncem }

Sync

{ $content-title } - (Anonymní prohlížení)

{ $content-title } — (Private Browsing)

{ -brand-full-name } - (Anonymní prohlížení)

{ -brand-full-name } — (Private Browsing)

{ $content-title } - { -brand-full-name } (Anonymní prohlížení)

{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)

{ -brand-full-name } (Anonymní prohlížení)

{ -brand-full-name } (Private Browsing)

BLOKOVÁNO AUTO. PŘEHRÁVÁNÍ

AUTOPLAY BLOCKED

ZTLUMENO

MUTED

{ $count -> [1] Vypnout zvuk panelu [one] Vypnout zvuk panelu [few] Vypnout zvuk { $count } panelů *[other] Vypnout zvuk { $count } panelů }

{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }

{ $count -> [1] Zapnout zvuk panelu [one] Zapnout zvuk panelu [few] Zapnout zvuk { $count } panelů *[other] Zapnout zvuk { $count } panelů }

{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }

Obnovit z maximalizace

Restore Down

Připojení je ověřeno vydavatelem certifikátů, kterého Mozilla nezná.

Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla.

Vypnout ochranu

Disable protection for now

Nepodařilo se přepnout spojení z HTTP.

Unable to upgrade connection from HTTP.

Pokud se zdá, že je stránka rozbitá, zkuste vypnout režim „pouze HTTPS“, aby se znovu načetla pomocí nezabezpečeného spojení HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Pro provedení změn může být potřeba stránku znovu načíst.

You may need to reload the page for changes to apply.

Připnout panel

Pin Tab

Připnout panel

Pin Tab

Odepnout panel

Unpin Tab

Odepnout panel

Unpin Tab

Uživatelské jméno

Username

Hledat v novém panelu

Search in New Tab

Nastavit jako výchozí vyhledávač pro anonymní prohlížení

Set as Default Search Engine for Private Windows

Vyhledat v anonymním okně

Search in a Private Window

Vyhledat v anonymním okně pomocí { $engine }

Search with { $engine } in a Private Window

Sponzorováno

Sponsored

Přepnout na panel

Switch to Tab

Přepnout na panel:

Switch to tab:

Otevřít rám v novém panelu

Open Frame in New Tab

Otevřít rám v novém okně

Open Frame in New Window

Tisknout rám…

Print Frame…

Znovu načíst rám

Reload Frame

Zobrazit vlastnosti obrázku

View Image Info

Znovu načíst obrázek

Reload Image

Otevřít obrázek v novém panelu

Open Image in New Tab

Procházet vlastnosti přístupnosti

Inspect Accessibility Properties

Vypnout zvuk

Mute

Normální

Normal

Zapnout zvuk

Unmute

Otevřít odkaz v novém kontejnerovém panelu

Open Link in New Container Tab

Otevřít odkaz v novém anonymním okně

Open Link in New Private Window

Otevřít odkaz v novém panelu

Open Link in New Tab

Otevřít odkaz v novém okně

Open Link in New Window

Vytisknout výběr

Print Selection

Znovu načíst

Reload

Znovu načíst

Reload

Navrhnou bezpečně vygenerované heslo…

Suggest Strong Password…

Použit uložené uživatelské jméno

Use Saved Login

Otevřít video v novém panelu

Open Video in New Tab