Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 9 results for the string original in ka:
| Entity | ka | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties original |
ka
original
|
en-US
original
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties scopes.mapping.label |
ka
Map original variable names
|
en-US
Map original variable names
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.tooltip |
ka
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocationExplanation |
ka
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netRequest.originalFileURL.tooltip |
ka
Original: %S
|
en-US
Original: %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-onboarding-reenable-old-panel |
ka
(For a limited time, you can access the original Performance panel via <a>{ options-context-advanced-settings }</a>)
|
en-US
(For a limited time, you can access the original Performance panel via <a>{ options-context-advanced-settings }</a>)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties showOriginalSources.label |
ka
Show original sources
|
en-US
Show Original Sources
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapSourceFailure |
ka
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
en-US
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources |
ka
Show Original Sources
|
en-US
Show Original Sources
|
Displaying 38 results for the string original in en-US:
| Entity | ka | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • translation.dtd translation.showOriginal.button |
ka
დედნის ჩვენება
|
en-US
Show Original
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.original.label |
ka
პირველადი მონაცემების გამოყენება
|
en-US
Apply original data
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.original.tooltip2 |
ka
ველებში უნდა მიეთითოს მნიშვნელობები, არსებული ღონისძიებიდან გამომდინარე, სანამ შემხვედრი შემოთავაზება გაკეთდება
|
en-US
The fields will be set to the values from the original event, before the counterproposal was made
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties original |
ka
original
|
en-US
original
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties scopes.mapping.label |
ka
Map original variable names
|
en-US
Map original variable names
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.tooltip |
ka
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocationExplanation |
ka
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netRequest.originalFileURL.tooltip |
ka
Original: %S
|
en-US
Original: %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-onboarding-reenable-old-panel |
ka
(For a limited time, you can access the original Performance panel via <a>{ options-context-advanced-settings }</a>)
|
en-US
(For a limited time, you can access the original Performance panel via <a>{ options-context-advanced-settings }</a>)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties showOriginalSources.label |
ka
Show original sources
|
en-US
Show Original Sources
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapSourceFailure |
ka
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
en-US
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources |
ka
Show Original Sources
|
en-US
Show Original Sources
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd preserveExisting.label |
ka
პირველწყაროს ფორმატის შენარჩუნება
|
en-US
Preserve original source formatting
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd preserveExisting.tooltip |
ka
პირველწყაროში სტრიქონების გადატანისა და გვერდების შენარჩუნება
|
en-US
Preserves line breaks and page's original formatting
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.save.fileexists |
ka
Warning: Source string is missing
|
en-US
The file ``%S'' already exists.\n Click OK to overwrite it, click Cancel to keep the original file.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd autoQuote.label |
ka
პასუხისას დედნის ავტომატური ციტირება
|
en-US
Automatically quote the original message when replying
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd retentionCleanupImap.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ორივეგან - ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზე.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd retentionCleanupPop.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზეც.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd retentionCleanupImap.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ორივეგან - ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზე.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd retentionCleanupPop.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზეც.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd bodyAllowHTML.label |
ka
საწყისი HTML
|
en-US
Original HTML
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties authOld |
ka
პაროლი, პირველადი მეთოდი (დაუცველი)
|
en-US
Password, original method (insecure)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties mailnews.reply_header_originalmessage |
ka
-------- საწყისი წერილი --------
|
en-US
-------- Original Message --------
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mime.properties 1041 |
ka
-------- საწყისი წერილი --------
|
en-US
-------- Original Message --------
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl openpgp-reminder-partial-display |
ka
შეხსენება: ქვემოთ, სრული წერილის მხოლოდ ნაწილია ნაჩვენები.
|
en-US
Reminder: The message shown below is only a subset of the original message.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl msg-compose-partially-encrypted-inlinePGP |
ka
წერილი, რომლის პასუხსაც ცდილობთ, შეიცავს ორ, დაუშიფრავ და დაშიფრულ ნაწილს. თუ გამომგზავნს არ შეეძლო გაეშიფრა წერილის ზოგი ნაწილი, ამით შეიძლება გაამჟღავნოთ პირადი ინფორმაცია, რომ გამგზავნს თავად არ შეუძლია გაშიფვრა.
გთხოვთ, მოაცილოთ ყველა დაციტირებული ტექსტი თქვენი პასუხიდან.
|
en-US
The message you are replying to contained both unencrypted and encrypted parts. If the sender was not able to decrypt some message parts originally, you may be leaking confidential information that the sender was not able to originally decrypt themselves.
Please consider removing all quoted text from your reply to this sender.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • viewZoomOverlay.properties zoom.100.label |
ka
100 % (დედნის ზომა)
|
en-US
100 % (Original Size)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd preserveExisting.label |
ka
პირველწყაროს ფორმატის შენარჩუნება
|
en-US
Preserve original source formatting
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd preserveExisting.tooltip |
ka
პირველწყაროში სტრიქონების გადატანისა და გვერდების შენარჩუნება
|
en-US
Preserves line breaks and page's original formatting
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties mailnews.reply_header_originalmessage |
ka
-------- საწყისი წერილი --------
|
en-US
-------- Original Message --------
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd retentionCleanupImap.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ორივეგან - ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზე.
|
en-US
Keep messages, both the local copies and their originals on the server:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd retentionCleanupPop.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზეც.
|
en-US
Keep messages, including their originals on the server:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd bodyAllowHTML.label |
ka
საწყისი HTML
|
en-US
Original HTML
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties authOld |
ka
პაროლი, პირველადი მეთოდი (დაუცველი)
|
en-US
Password, original method (insecure)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • mime.properties 1041 |
ka
-------- საწყისი წერილი --------
|
en-US
-------- Original Message --------
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd autoQuote.label |
ka
პასუხისას დედნის ავტომატური ციტირება
|
en-US
Automatically quote the original message when replying
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd retentionCleanupImap.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ორივეგან - ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზე.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both the local copies and their originals on the server.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd retentionCleanupPop.label |
ka
დისკზე ადგილის გასათავისუფლებლად შესაძლებელია ძველი გზავნილების შეუქცევადად წაშლა ადგილობრივად და დაშორებულ სერვერზეც.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including their originals on the server.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ka or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.