BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 283:

Entity mk en-US
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-details 		mk
Ова не е обична веб-страница, па не можете да фатите слика од неа.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-title 		mk
Не можеме да фатиме слика од оваа страница.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We can’t screenshot this page.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
PluginVulnerableUpdatable 		mk
Овој приклучок не е безбеден и треба да се надгради.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin is vulnerable and should be updated.
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip 		mk
Double click to edit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double click to edit
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableValueTooltip 		mk
Click to change value
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to change value
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Table 		mk
Tables
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tables
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
table 		mk
table
<source> Translate with: Google BING
en-US
table
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
treetable 		mk
tree table
<source> Translate with: Google BING
en-US
tree table
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSelectInTableScope 		mk
No “select” in table scope.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No “select” in table scope.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoTableRowToClose 		mk
No table row to close.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No table row to close.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInTable 		mk
Misplaced non-space characters inside a table.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Misplaced non-space characters inside a table.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTable 		mk
Start tag “%1$S” seen in “table”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag “%1$S” seen in “table”.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTableBody 		mk
“%1$S” start tag in table body.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” start tag in table body.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableClosedWhileCaptionOpen 		mk
“table” closed but “caption” was still open.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“table” closed but “caption” was still open.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableSeenWhileTableOpen 		mk
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableMsg 		mk
Со намалувањето на бројот на редови или колони ќе се избришат некои ќелии на табелата и нивната содржина. Навистина сакате да го направите ова?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableTitle 		mk
Бришење на редови или колони
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Rows or Columns
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NestedTable 		mk
Вгнездена табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nested Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PercentOfTable 		mk
% од табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
% of table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
Table 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableCell 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Cell
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableColor 		mk
Позадинска боја на табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Background Color
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableOrCellColor 		mk
Боја на табела или ќелија
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Color
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableSelectKey 		mk
Ctrl+
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ctrl+
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
convertToTable.label 		mk
Од изборот креирај табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create Table from Selection
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
insertTableCmd.label 		mk
Табела…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table…
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableAllCells.label 		mk
Додај ќелии
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Cells
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCell.label 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCellAfter.label 		mk
Ќелија после
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell After
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCellBefore.label 		mk
Ќелија пред
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Before
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCellContents.label 		mk
Содржина на ќелија
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Contents
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCells.label 		mk
Ќелија/и
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell(s)
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumn.label 		mk
Колона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Column
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumnAfter.label 		mk
Колона после
<source> Translate with: Google BING
en-US
Column After
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumnBefore.label 		mk
Колона пред
<source> Translate with: Google BING
en-US
Column Before
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumns.label 		mk
Колона/и
<source> Translate with: Google BING
en-US
Column(s)
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu.label 		mk
Избриши
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu2.label 		mk
Избриши табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Delete
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableInsertMenu.label 		mk
Внеси
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableInsertMenu2.label 		mk
Внеси табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Insert
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableJoinCells.label 		mk
ј
<source> Translate with: Google BING
en-US
j
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableMenu.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.accesskey 		mk
б
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		mk
Позадинска боја на табелата или ќелијата…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Background Color…
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableProperties.accesskey 		mk
о
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableProperties.label 		mk
Својства на табелата…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Properties…
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRow.label 		mk
Редица
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label 		mk
Ред над
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row Above
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRowBelow.label 		mk
Ред под
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row Below
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRows.label 		mk
Ред/ици
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row(s)
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableSelectMenu.label 		mk
Избери
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableSelectMenu2.label 		mk
Избери табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Select
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableSplitCell.label 		mk
Подели ја ќелијата
<source> Translate with: Google BING
en-US
Split Cell
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableTable.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.tooltip 		mk
Внесува нова табела или ги менува својствата на избраната табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert new table or edit selected table's properties
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
table.accessKey 		mk
Т
<source> Translate with: Google BING
en-US
T
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
table.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.label 		mk
Игнорирај го дополнителниот празен простор
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore extra spaces
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.tooltip 		mk
Ги конвертира соседните празни места во еден одделувач
<source> Translate with: Google BING
en-US
Convert adjacent spaces to one separator
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
commaRadio.label 		mk
Запирка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Comma
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
deleteCharCheck.label 		mk
Избриши го одделувачот
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete separator character
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
instructions1.label 		mk
Composer создава нова редица во табелата за секој параграф од изборот.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composer creates a new table row for each paragraph in the selection.
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
instructions2.label 		mk
Изберете го знакот кој ќе се користи за делење на изборот во колони:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the character used to separate the selection into columns:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
otherRadio.label 		mk
Друг знаци:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Character:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
spaceRadio.label 		mk
Празно место
<source> Translate with: Google BING
en-US
Space
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Конвертирање во табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Convert To Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.accessKey 		mk
Г
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.label 		mk
Граница:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Border:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.tooltip 		mk
Внесете број за граница на табелата, или внесете нула (0) за да нема граница
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type a number for the table's border, or type zero (0) for no border
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.accessKey 		mk
К
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.label 		mk
Колони:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Columns:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.accessKey 		mk
Р
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.label 		mk
Редици:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rows:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
pixels.label 		mk
пиксели
<source> Translate with: Google BING
en-US
pixels
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
size.label 		mk
Големина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Size
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
en-US
W
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.label 		mk
Ширина:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Width:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Внесување на табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignCenter.label 		mk
Централно
<source> Translate with: Google BING
en-US
Center
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignLeft.label 		mk
Лево
<source> Translate with: Google BING
en-US
Left
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label 		mk
Десно
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyButton.accesskey 		mk
и
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyButton.label 		mk
Примени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.accessKey 		mk
б
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		mk
Позадинска боја:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignBottom.label 		mk
Дно
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bottom
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignJustify.label 		mk
Порамни од двете страни
<source> Translate with: Google BING
en-US
Justify
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignMiddle.label 		mk
Средина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Middle
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		mk
Врв
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellContentAlignment.label 		mk
Порамнување на содржина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Alignment
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellHeader.label 		mk
Заглавје
<source> Translate with: Google BING
en-US
Header
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.accessKey 		mk
з
<source> Translate with: Google BING
en-US
Z
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.label 		mk
Хоризонтално:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Horizontal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		mk
(Дозволи да се покажува бојата на табелата)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellNoWrap.label 		mk
Не крати
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't wrap
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellNormal.label 		mk
Нормално
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normal
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectCell.label 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectColumn.label 		mk
Колона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Column
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.accessKey 		mk
Н
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.label 		mk
Напред
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.label 		mk
Претходна
<source> Translate with: Google BING
en-US
Previous
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectRow.label 		mk
Редица
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelection.label 		mk
Избор
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selection
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.label 		mk
Стил на ќелија:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Style:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTab.label 		mk
Ќелии
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cells
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
en-US
T
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.label 		mk
Кратење на текст:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Wrap:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellUseCheckboxHelp.label 		mk
Користете ги куќичките за да одредите кој својства се применуваат на сите избрани ќелии
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellVertical.accessKey 		mk
В
<source> Translate with: Google BING
en-US
V
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellVertical.label 		mk
Вертикално:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Vertical:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellWrap.label 		mk
Скрати
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wrap
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
closeButton.label 		mk
Затвори
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
pixels.label 		mk
пиксели
<source> Translate with: Google BING
en-US
pixels
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
size.label 		mk
Големина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Size
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableAlignment.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
en-US
T
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableAlignment.label 		mk
Порамнување на табелата:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Alignment:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableBorderSpacing.label 		mk
Граници и место
<source> Translate with: Google BING
en-US
Borders and Spacing
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableBorderWidth.accessKey 		mk
Г
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableBorderWidth.label 		mk
Граница:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Border:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaption.accessKey 		mk
Н
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaption.label 		mk
Наслов:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caption:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label 		mk
Над табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Above Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionBelow.label 		mk
Под табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Below Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionLeft.label 		mk
Лево од табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Left of Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionNone.label 		mk
Ништо
<source> Translate with: Google BING
en-US
None
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionRight.label 		mk
Десно од табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right of table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableColumns.accessKey 		mk
К
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableColumns.label 		mk
Колони:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Columns:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableHeight.accessKey 		mk
с
<source> Translate with: Google BING
en-US
G
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableHeight.label 		mk
Висина:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Height:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		mk
(Дозволи да се покажува бојата на страницата)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let page color show through)
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePadding.accessKey 		mk
P
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePadding.label 		mk
Padding:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Padding:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePxBetwBrdrCellContent.label 		mk
пиксели помеѓу границата на ќелијата и содржината
<source> Translate with: Google BING
en-US
pixels between cell border and content
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePxBetwCells.label 		mk
пиксели помеѓу ќелии
<source> Translate with: Google BING
en-US
pixels between cells
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableRows.accessKey 		mk
Р
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableRows.label 		mk
Редици:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rows:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableSpacing.accessKey 		mk
с
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableSpacing.label 		mk
Празен простор:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Spacing:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableTab.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWidth.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
en-US
W
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWidth.label 		mk
Ширина:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Width:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWindow.title 		mk
Својства на табелата
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Properties
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
table.accessKey 		mk
Т
<source> Translate with: Google BING
en-US
T
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
table.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.label 		mk
Игнорирај го дополнителниот празен простор
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore extra spaces
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.tooltip 		mk
Ги конвертира соседните празни места во еден одделувач
<source> Translate with: Google BING
en-US
Convert adjacent spaces to one separator
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
commaRadio.label 		mk
Запирка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Comma
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
deleteCharCheck.label 		mk
Избриши го одделувачот
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete separator character
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
instructions1.label 		mk
Composer создава нова редица во табелата за секој параграф од изборот.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composer creates a new table row for each paragraph in the selection.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
instructions2.label 		mk
Изберете го знакот кој ќе се користи за делење на изборот во колони:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the character used to separate the selection into columns:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
otherRadio.label 		mk
Друг знаци:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Character:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
spaceRadio.label 		mk
Празно место
<source> Translate with: Google BING
en-US
Space
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Конвертирање во табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Convert To Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.accessKey 		mk
Г
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.label 		mk
Граница:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Border:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.tooltip 		mk
Внесете број за граница на табелата, или внесете нула (0) за да нема граница
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type a number for the table's border, or type zero (0) for no border
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.accessKey 		mk
К
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.label 		mk
Колони:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Columns:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.accessKey 		mk
Р
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.label 		mk
Редици:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rows:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
pixels.label 		mk
пиксели
<source> Translate with: Google BING
en-US
pixels
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
size.label 		mk
Големина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Size
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
en-US
W
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.label 		mk
Ширина:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Width:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Внесување на табела
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert Table
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignCenter.label 		mk
Централно
<source> Translate with: Google BING
en-US
Center
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignLeft.label 		mk
Лево
<source> Translate with: Google BING
en-US
Left
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label 		mk
Десно
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
applyButton.accesskey 		mk
и
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
applyButton.label 		mk
Примени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.accessKey 		mk
б
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		mk
Позадинска боја:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignBottom.label 		mk
Дно
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bottom
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignJustify.label 		mk
Порамни од двете страни
<source> Translate with: Google BING
en-US
Justify
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignMiddle.label 		mk
Средина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Middle
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		mk
Врв
<source> Translate with: Google BING
en-US
Top
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellContentAlignment.label 		mk
Порамнување на содржина
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Alignment
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellHeader.label 		mk
Заглавје
<source> Translate with: Google BING
en-US
Header
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.accessKey 		mk
з
<source> Translate with: Google BING
en-US
Z
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.label 		mk
Хоризонтално:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Horizontal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		mk
(Дозволи да се покажува бојата на табелата)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellNoWrap.label 		mk
Не крати
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't wrap
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellNormal.label 		mk
Нормално
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normal
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectCell.label 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectColumn.label 		mk
Колона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Column
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.accessKey 		mk
Н
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.label 		mk
Напред
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.label 		mk
Претходна
<source> Translate with: Google BING
en-US
Previous
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectRow.label 		mk
Редица
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelection.label 		mk
Избор
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selection
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.label 		mk
Стил на ќелија:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Style:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTab.label 		mk
Ќелии
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cells
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
en-US
T
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.label 		mk
Кратење на текст:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Wrap:
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in mk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.