BETA

Transvision

Displaying 90 results for the string titlu in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-titlebar.label 		ro
Bară de titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-input.placeholder 		ro
Introdu un titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a title
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-label 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-title.value 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
no-page-title.value 		ro
Pagină fără titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled Page:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-titles 		ro
Titluri
<source> Translate with: Google BING
en-US
Titles
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
noTitle 		ro
(fără titlu)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no title)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_title 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.title.textbox.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
read.only.title.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.print.title.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task-details.title.label 		ro
titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
title
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.title.label 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.title.tooltip2 		ro
Sortează după titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by title
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
Untitled 		ro
Fără titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
eventUntitled 		ro
Fără titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
htmlPrefixTitle 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
tooltipTitle 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
untitledCalendarName 		ro
Calendar fără titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled Calendar
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.summary 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title 		ro
Documentele trebuie să aibă un <code>titlu</code>. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading 		ro
Titlurile trebuie să fie etichetate. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content 		ro
Titlurile trebuie să aibă conținut text vizibil. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.document.title 		ro
Documentele trebuie să aibă titlu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Documents must have a title.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading 		ro
Titlurile trebuie etichetate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content 		ro
Titlurile trebuie să aibă un conținut de text vizibil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
caption 		ro
titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
caption
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
captionAbbr 		ro
titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
caption
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
headingLevel 		ro
nivelul titlului %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
heading level %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Heading 		ro
Titluri
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
pageProperties.label 		ro
Titlul și proprietățile paginii…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title and Properties…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DocTitleHelp 		ro
Va identifica pagina în titlul ferestrei și în marcaje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DocumentTitle 		ro
Titlu pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NeedDocTitle 		ro
Te rugăm să introduci un titlu pentru pagina curentă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a title for the current page.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoNamedAnchorsOrHeadings 		ro
(Nu există ancore denumite sau subtitluri pe această pagină)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(No named anchors or headings in this page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
untitledDefaultFilename 		ro
fără titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
untitled
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
untitledTitle 		ro
fără titlu-%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
untitled-%S
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
heading1Cmd.label 		ro
Subtitlu 1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 1
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
heading2Cmd.label 		ro
Subtitlu 2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 2
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
heading3Cmd.label 		ro
Subtitlu 3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 3
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
heading4Cmd.label 		ro
Subtitlu 4
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 4
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
heading5Cmd.label 		ro
Subtitlu 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 5
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
heading6Cmd.label 		ro
Subtitlu 6
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 6
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd
titleInput.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
pageTitle.label 		ro
Titlu pagină:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
pageTitle.tooltip 		ro
Introdu un titlu care să identifice pagina în fereastră și în marcaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentTitleTitle.label 		ro
Titlu pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
feedTitle.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
JobTitle.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
JobTitle.label 		ro
Titlul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd
JobTitle.label 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
showTitlebar2.label 		ro
Bară de titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title Bar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
title.label 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DocTitleHelp 		ro
Va identifica pagina în titlul ferestrei și în marcaje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DocumentTitle 		ro
Titlu pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NeedDocTitle 		ro
Te rugăm să introduci un titlu pentru pagina curentă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a title for the current page.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoNamedAnchorsOrHeadings 		ro
(Nu există ancore denumite sau subtitluri pe această pagină)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(No named anchors or headings in this page)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
untitledDefaultFilename 		ro
fără titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
untitled
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
untitledTitle 		ro
fără titlu-%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
untitled-%S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
heading1Cmd.label 		ro
Subtitlu 1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
heading2Cmd.label 		ro
Subtitlu 2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
heading3Cmd.label 		ro
Subtitlu 3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 3
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
heading4Cmd.label 		ro
Subtitlu 4
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 4
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
heading5Cmd.label 		ro
Subtitlu 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 5
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
heading6Cmd.label 		ro
Subtitlu 6
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 6
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Title 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
noPageTitle 		ro
Pagină fără titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled Page:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd
untitledTab 		ro
(fără titlu)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Untitled)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd
titleInput.label 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
pageTitle.label 		ro
Titlu pagină:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
pageTitle.tooltip 		ro
Introdu un titlu care să identifice pagina în fereastră și în marcaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentTitleTitle.label 		ro
Titlu pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
pageProperties.label 		ro
Titlul și proprietățile paginii…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title and Properties…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
DocTitleHelp 		ro
Va identifica pagina în titlul ferestrei și în marcaje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
DocumentTitle 		ro
Titlu pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Title
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NeedDocTitle 		ro
Te rugăm să introduci un titlu pentru pagina curentă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a title for the current page.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoNamedAnchorsOrHeadings 		ro
(Nu există ancore denumite sau subtitluri pe această pagină)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(No named anchors or headings in this page)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
untitledDefaultFilename 		ro
fără titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
untitled
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
untitledTitle 		ro
fără titlu-%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
untitled-%S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
heading1Cmd.label 		ro
Subtitlu 1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 1
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
heading2Cmd.label 		ro
Subtitlu 2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 2
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
heading3Cmd.label 		ro
Subtitlu 3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 3
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
heading4Cmd.label 		ro
Subtitlu 4
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 4
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
heading5Cmd.label 		ro
Subtitlu 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 5
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
heading6Cmd.label 		ro
Subtitlu 6
<source> Translate with: Google BING
en-US
Heading 6
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
JobTitle.label 		ro
Titlul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd
title.label 		ro
Titlul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
headerFooterTitle 		ro
Titlu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-title.label 		ro
Titlul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-title.value 		ro
Titlu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  

No matching results for the string titlu for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.