Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser calendar chat devtools extensions mail mobile security suite toolkitDisplaying 72 results for the string tutto in it:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-show-all |
it
Visualizza tutto
|
en-US
Show All
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonlabel |
it
OK, tutto chiaro
|
en-US
Okay, Got It
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-confirm |
it
OK, tutto chiaro
|
en-US
Okay, Got It
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-window-bring-all-to-front.label |
it
Porta tutto in primo piano
|
en-US
Bring All to Front
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-ok-button |
it
Visualizza tutto
|
en-US
See All
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-facebook-container-text2 |
it
{ -facebook-container-brand-name } mantiene il tuo profilo separato da tutto il resto. In questo modo per Facebook diventerà più difficile mostrarti pubblicità mirate.
|
en-US
{ -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-fullpage-welcome-subheader |
it
Esploriamo insieme tutto ciò che puoi fare.
|
en-US
Let’s start exploring everything you can do.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-tracking-protection-text2 |
it
{ -brand-short-name } impedisce ai siti web di tracciarti durante la navigazione, rendendo la vita difficile a quelle pubblicità che cercano di seguirti in tutto il Web.
|
en-US
{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl menu-select-all.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-description-update |
it
Contenuti eccezionali da tutto il Web, a cura di { $provider }
|
en-US
Exceptional content from across the web, curated by { $provider }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl cookie-tab-content |
it
Questi cookie ti seguono da un sito all’altro per raccogliere informazioni su ciò che fai online. Sono impostati da terze parti come agenzie pubblicitarie e di analisi dati. Il blocco di questi cookie riduce il numero di pubblicità personalizzate che ti seguono attraverso tutto il Web. <a data-l10n-name="learn-more-link">Ulteriori informazioni</a>
|
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl clear-time-duration-value-everything.label |
it
tutto
|
en-US
Everything
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-2.buttonlabelaccept |
it
Importa tutto
|
en-US
Import All
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.alldayevent.label |
it
Evento di tutto il giorno
|
en-US
All day Event
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.attachments.popup.removeAll.label |
it
Rimuovi tutto
|
en-US
Remove All
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.menu.edit.select.all.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-invitations-dialog.properties allday-event |
it
Evento di tutto il giorno
|
en-US
All day event
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties AllDay |
it
Tutto il giorno
|
en-US
All Day
|
|
Entity
#
all locales
chat • dateFormat.properties AllDay |
it
Tutto il giorno
|
en-US
All Day
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.selectAll |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties collapseAll.label |
it
Comprimi tutto
|
en-US
Collapse all
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties expandAll.label |
it
Espandi tutto
|
en-US
Expand all
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCollapseAll.label |
it
Comprimi tutto
|
en-US
Collapse All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorExpandNode.label |
it
Espandi tutto
|
en-US
Expand All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.CollapseAll |
it
Comprimi tutto
|
en-US
Collapse All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.ExpandAll |
it
Espandi tutto
|
en-US
Expand All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.ExpandAllSlow |
it
Espandi tutto (lento)
|
en-US
Expand All (slow)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAll |
it
Copia tutto
|
en-US
Copy All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAllAsHar |
it
Copia tutto come HAR
|
en-US
Copy All As HAR
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.saveAllAsHar |
it
Salva tutto come HAR
|
en-US
Save All As HAR
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.dtd storage.popupMenu.deleteAllLabel |
it
Elimina tutto
|
en-US
Delete All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties storage.popupMenu.deleteAllFromLabel |
it
Elimina tutto da “%S”
|
en-US
Delete All From “%S”
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.selectAll.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.selectAll |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.clear-view.help |
it
Svuota la vista corrente eliminando *tutto* il testo.
|
en-US
Clear the current view, discarding *all* content.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-selectall.help |
it
Seleziona tutto il testo nella vista corrente.
|
en-US
Selects all the text in the current view.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.delete-view.help |
it
Svuota la vista corrente eliminando tutto il testo, e rimuove la scheda relativa dalla barra delle schede. Eliminando una vista di canale in questo modo, si abbandona anche il canale.
|
en-US
Clear the current view, discarding *all* content, and drop its icon from the tab strip. If a channel view is deleted this way, you also leave the channel.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.rlist.help |
it
Elenca nome del canale, numero di utenti, e informazioni sugli argomenti nel server/rete a cui si è collegati, filtrando il tutto tramite un'espressione regolare.
|
en-US
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to, filtered by the regular expression.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd bringAllToFront.label |
it
Porta tutto in primo piano
|
en-US
Bring All to Front
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importAll.label |
it
Importa tutto
|
en-US
Import Everything
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd bringAllToFront.label |
it
Porta tutto in primo piano
|
en-US
Bring All to Front
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd showAllAppsCmdMac.label |
it
Mostra tutto
|
en-US
Show All
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd bringAllToFront.label |
it
Porta tutto in primo piano
|
en-US
Bring All to Front
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd selectAll.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd detachAllAttachmentsCmd.label |
it
Separa tutto…
|
en-US
Detach All…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd saveAllAttachmentsButton1.label |
it
Salva tutto
|
en-US
Save All
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • sanitize.dtd clearTimeDuration.everything |
it
tutto
|
en-US
Everything
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro |
it
{ -brand-full-name } è un software libero e Open Source, realizzato da una comunità di migliaia di persone provenienti da tutto il mondo. Ci sono alcuni aspetti che è utile conoscere:
|
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl feeds-description |
it
Con { -brand-short-name } puoi connetterti ai feed RSS/Atom per ricevere notizie e aggiornamenti da tutto il mondo.
|
en-US
{ -brand-short-name } lets you connect to RSS/Atom feeds to get news and updates from all around.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl about-rights-notification-text |
it
{ -brand-short-name } è un software gratuito, libero e open source, realizzato da una comunità di migliaia di persone provenienti da tutto il mondo.
|
en-US
{ -brand-short-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl msg-compose-partially-encrypted-inlinePGP |
it
Il messaggio a cui si sta rispondendo contiene sia parti crittate che non crittate. Se il mittente non è stato in grado di decrittare alcune parti del messaggio originale, si potrebbe esporre alcune informazioni riservate che il mittente non è stato in grado di decrittare.
Si consiglia di rimuovere tutto il testo citato dalla risposta a questo mittente.
|
en-US
The message you are replying to contained both unencrypted and encrypted parts. If the sender was not able to decrypt some message parts originally, you may be leaking confidential information that the sender was not able to originally decrypt themselves.
Please consider removing all quoted text from your reply to this sender.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd aboutDownloads.removeAll |
it
Elimina tutto
|
en-US
Delete All
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.properties downloadAction.deleteAll |
it
Elimina tutto
|
en-US
Delete All
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties loginsMenu.deleteAll |
it
Elimina tutto
|
en-US
Delete All
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.selectAll |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-backup-all.label |
it
Salva tutto…
|
en-US
Backup All…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.intro |
it
&brandFullName; è un software libero e Open Source, realizzato da una comunità di migliaia di persone provenienti da tutto il mondo. Ci sono alcuni aspetti che è utile conoscere:
|
en-US
&brandFullName; is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd fullScreenCmd.label |
it
A tutto schermo
|
en-US
Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd videoFullScreen.label |
it
A tutto schermo
|
en-US
Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd storage.ctx.selectAll.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd selectAllCmd.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeAutoText.label |
it
In tutto il testo della pagina
|
en-US
Any text in the page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd selectAllCmd.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd importAll.label |
it
Importa tutto
|
en-US
Import Everything
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialog.dtd selectAllCmd.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-button-label |
it
Elimina tutto
|
en-US
Clear All
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl submit-all-button-label |
it
Invia tutto
|
en-US
Submit All
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutMozilla.ftl about-mozilla-quote-6-27 |
it
La Bestia proseguì i suoi studi con rinnovato <em>focus</em>, generando
grandi opere di <em>riferimento</em> e contemplando nuove <em>realtà</em>.
La Bestia guidò i suoi seguaci e i suoi accoliti per creare una rinnovata e
più agile forma di sé stessa e, attraverso <em>maliziosi</em> strumenti, la
mandò in tutto il mondo.
|
en-US
The Beast continued its studies with renewed <em>Focus</em>, building great <em>Reference</em>
works and contemplating new <em>Realities</em>. The Beast brought forth its followers and
acolytes to create a renewed smaller form of itself and, through <em>Mischievous</em> means,
sent it out across the world.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro |
it
{ -brand-full-name } è un software libero e Open Source, realizzato da una comunità di migliaia di persone provenienti da tutto il mondo. Ci sono alcuni aspetti che è utile conoscere:
|
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-show-all |
it
Visualizza tutto
|
en-US
Show All
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-select-all.label |
it
Seleziona tutto
|
en-US
Select All
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-page-range-all |
it
Tutto
|
en-US
All
|
No matching results for the string tutto for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
it or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.