Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>

Téléchargement de la mise à jour — <label data-l10n-name="download-status"/>

View detailed Import Summary

Voir la liste détaillée des importations

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Vos mots de passe seront enregistrés sous forme de texte lisible (par exemple, « m0t2passeFaible ») ; ainsi toute personne pouvant ouvrir le fichier exporté pourra les consulter.

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Vous allez supprimer l’identifiant de connexion que vous avez enregistré dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. *[other] Vous allez supprimer tous les identifiants de connexion que vous avez enregistrés dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Cette action supprimera l’identifiant enregistré pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. *[other] Cette action supprimera tous les identifiants enregistrés pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. }

copy the saved password

copier le mot de passe enregistré

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour copier votre mot de passe, entrez vos informations de connexion Windows. Cela contribue à protéger la sécurité de vos comptes.

edit the saved login

modifier l’identifiant enregistré

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour modifier votre identifiant, entrez vos informations de connexion Windows. Cela permet de conserver la sécurité de vos comptes.

An error occurred while trying to save this password.

Une erreur s’est produite en essayant d’enregistrer ce mot de passe.

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

Un nom d’utilisateur ou d’utilisatrice pour { $loginTitle } existe déjà. <a data-l10n-name="duplicate-link">Accéder à l’entrée existante ?</a>

export saved logins and passwords

exporter les identifiants et mots de passe enregistrés

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour exporter vos identifiants, entrez vos informations de connexion Windows. Cela contribue à protéger la sécurité de vos comptes.

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Veuillez saisir votre mot de passe principal pour afficher les identifiants et mots de passe enregistrés.

reveal the saved password

révéler le mot de passe enregistré

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour afficher votre mot de passe, entrez vos informations de connexion Windows. Cela permet de conserver la sécurité de vos comptes.

This action cannot be undone.

Cette action est irréversible.

All unsaved changes will be lost.

Toutes les modifications non enregistrées seront perdues.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

Assurez-vous que cela correspond à l’adresse exacte du site web où vous vous connectez.

Please enter your master password to view saved logins & passwords

Veuillez saisir votre mot de passe principal pour afficher les identifiants et mots de passe enregistrés.

The Enterprise Policies service is inactive.

Le service des stratégies d’entreprise est inactif.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

Le service des stratégies d’entreprise fonctionne mais aucune stratégie n’est active.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Choisissez { crashed-restore-tab-button } ou { crashed-restore-all-button } pour recharger la page.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

Les rapports de plantage nous aident à diagnostiquer les problèmes et à améliorer { -brand-short-name }.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

Choisissez { crashed-restore-tab-button } pour recharger la page.

Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.

Gérez vos modules en cliquant sur <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> dans le menu <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.

Manage your extensions and themes through the application menu.

Gérez vos extensions et thèmes via le menu de l’application.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Gérez vos modules complémentaires et thèmes via le menu de l’application.

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

Mettez à jour votre version de { -brand-shorter-name } pour bénéficier des dernières améliorations en matière de sécurité et de vie privée.

Download the latest version of { -brand-shorter-name }.

Télécharger la dernière version de { -brand-shorter-name }.

Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.

Téléchargez à nouveau { -brand-shorter-name } et nous pourrons vous guider pour l’installer.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

{ -brand-shorter-name } n’a pas pu se mettre à jour automatiquement. Téléchargez la nouvelle version — vous ne perdrez pas d’informations enregistrées ni de personnalisations.

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Une nouvelle mise à jour de { -brand-shorter-name } est disponible, mais elle ne peut pas être installée car une autre copie de { -brand-shorter-name } est en cours d’exécution. Fermez-la pour continuer la mise à jour ou choisissez de mettre à jour quand même (il se peut que l’autre copie ne fonctionne plus correctement tant que vous ne l’aurez pas relancée).

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Après un rapide redémarrage, { -brand-shorter-name } restaurera l’ensemble de vos onglets et fenêtres qui n’étaient pas en mode de navigation privée.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Installez la dernière version de { -brand-shorter-name }. Les fenêtres et onglets ouverts seront restaurés.

The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.

La dernière version de { -brand-shorter-name } n’est pas prise en charge par votre système.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

Votre système d’exploitation n’est pas compatible avec la dernière version de { -brand-shorter-name }.

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

Pour un accès rapide, placez vos marque-pages ici, sur la barre personnelle. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Gérer vos marque-pages…</a>

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

<strong>Une partie de cette page a planté.</strong> Pour informer { -brand-product-name } de ce problème et le résoudre plus rapidement, veuillez envoyer un rapport.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

<strong>Définir { -brand-short-name } comme navigateur par défaut ?</strong> Bénéficiez d’une navigation rapide, sûre et privée chaque fois que vous utilisez le Web.

Message not sent.

Le message n’a pas été envoyé.

The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.

Le type de message CMS ou PKCS #7 n’est pas géré.

create a Master Password

créer un mot de passe principal

To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour créer un mot de passe principal, entrez vos informations de connexion Windows. Cela contribue à protéger la sécurité de vos comptes.

create a Primary Password

créer un mot de passe principal

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour créer un mot de passe principal, saisissez vos informations de connexion Windows. Cela contribue à protéger la sécurité de vos comptes.

Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”.

Désolé, il n’y a aucun résultat dans les paramètres pour « <span data-l10n-name="query"></span> ».

<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.

<strong>{ -brand-short-name } n’a plus assez d’espace disque.</strong> Le contenu des sites web pourrait ne pas s’afficher correctement. Vous pouvez effacer les données de sites enregistrées depuis Paramètres > Vie privée et sécurité > Cookies et données de sites.

{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.

{ -brand-short-name } n’a plus assez d’espace disque. Le contenu des sites web pourrait ne pas s’afficher correctement. Cliquez sur « En savoir plus » pour optimiser l’utilisation de votre disque et ainsi améliorer votre navigation.

<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.

<strong>{ -brand-short-name } n’a plus assez d’espace disque.</strong> Le contenu des sites web pourrait ne pas s’afficher correctement. Cliquez sur « En savoir plus » pour optimiser l’utilisation de votre disque et ainsi améliorer votre navigation.

Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?

Voulez-vous que { -brand-short-name } continue cette mise à jour ?

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

{ -brand-short-name } a rencontré une erreur et n’a pas enregistré cette modification. Notez que modifier cette préférence de mise à jour nécessite la permission d’écriture pour le fichier ci-dessous. Vous, ou un administrateur système, pouvez peut-être corriger l’erreur en accordant au groupe Users l’accès complet à ce fichier. Écriture impossible dans le fichier : { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

{ -brand-short-name } a rencontré une erreur et n’a pas enregistré cette modification. Notez que modifier ce paramètre de mise à jour nécessite la permission d’écriture pour le fichier ci-dessous. Vous, ou un administrateur système, pouvez peut-être corriger l’erreur en accordant au groupe Users l’accès complet à ce fichier. Écriture impossible dans le fichier : { $path }

D

u

This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:

Ce site souhaite installer un module sur #1 :;Ce site souhaite installer #2 modules sur #1 :

;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.

;Attention, ce site souhaite installer #2 modules sur #1, dont certains ne sont pas vérifiés. Poursuivez à vos risques et périls.

Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.

Attention, ce site souhaite installer un module non vérifié sur #1. Poursuivez à vos risques et périls.;Attention, ce site souhaite installer #2 modules non vérifiés sur #1. Poursuivez à vos risques et périls.

%1$S has been added to %2$S.

%1$S a été ajouté à %2$S.

%S was added

%S a été ajouté

%S was added.

%S a été ajouté.

You must log in to this network before you can access the Internet.

Ce réseau nécessite que vous vous connectiez à un compte pour utiliser Internet.

The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Le certificat de sécurité utilisé sur ce site web ne sera plus digne de confiance dans une prochaine version. Pour plus d’informations, consultez https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Learn More…

En savoir plus…

R

A

Reload page

Actualiser la page

S

r

Submit a crash report

Envoyer un rapport de plantage

The %S plugin has crashed.

Le plugin %S a planté.

%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.

%1$S envoie automatiquement certaines informations à %2$S afin que nous puissions améliorer votre navigation.

An error occurred while decoding a media resource.

Une erreur s’est produite lors du décodage d’une ressource multimédia.

A recoverable error occurred while decoding a media resource.

Une erreur corrigible s’est produite lors du décodage d’une ressource multimédia.

To play video, you may need to install the required video codecs.

Pour lire la vidéo, vous devez peut-être installer les codecs vidéo nécessaires.

To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.

Afin d’améliorer la qualité de la vidéo, vous devez peut-être installer le Media Feature Pack de Microsoft.

To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.

Pour activer l’audio, vous devez peut-être installer le logiciel PulseAudio demandé.

libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.

libavcodec pourrait être vulnérable ou n’est pas pris en charge, et devrait être mis à jour pour lire des vidéos.

Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.

L’affichage du contenu de l’onglet est désactivé en raison d’une incompatibilité entre %S et votre logiciel d’accessibilité. Veuillez mettre à jour votre lecteur d’écran ou installer Firefox Extended Support Release.

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

%S installe des composants nécessaires à la lecture d’éléments audio ou vidéo sur cette page. Veuillez réessayer plus tard.

You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S

Vous devez activer les DRM pour lire certaines des pistes audio ou vidéo de cette page. %S

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Vous devez activer les DRM pour lire certains éléments audio ou vidéo sur cette page.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.

De l’audio ou de la vidéo sur ce site utilise des DRM, ce qui peut limiter les actions que vous permet %S sur ces éléments.

Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.

Souhaitez-vous activer Adobe Flash sur ce site ? Activez Adobe Flash uniquement sur les sites en lesquels vous avez confiance.

Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.

Souhaitez-vous activer une version obsolète d’Adobe Flash sur ce site ? Une version obsolète présente des risques de sécurité et affecte les performances de votre navigateur.

%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.

%S a modifié certains paramètres d’Adobe Flash afin d’améliorer les performances.

Will you allow %S to listen to this tab’s audio?

Autorisez-vous %S à écouter l’audio de cet onglet ?

Allow %S to listen to this tab’s audio?

Autoriser %S à écouter le son de cet onglet ?

Will you allow %S to use your camera?

Autorisez-vous %S à utiliser votre caméra ?

Allow %S to use your camera?

Autoriser %S à utiliser votre caméra ?

Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?

Autorisez-vous %S à utiliser votre caméra et à écouter l’audio de cet onglet ?

Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?

Autoriser %S à utiliser votre caméra et à écouter le son de cet onglet ?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S l’accès à votre caméra et à écouter le son de cet onglet ?

Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?

Autoriser %1$S à donner à %2$S l’accès à votre caméra et à écouter le son de cet onglet ?

Will you allow %S to use your camera and microphone?

Autorisez-vous %S à utiliser votre caméra et votre microphone ?

Allow %S to use your camera and microphone?

Autoriser %S à utiliser votre caméra et votre microphone ?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S l’accès à votre caméra et votre microphone ?

Allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?

Autoriser %1$S à donner à %2$S l’accès à votre caméra et votre microphone ?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S l’accès à votre caméra ?

Allow %1$S to give %2$S access to your camera?

Autoriser %1$S à donner à %2$S l’accès à votre caméra ?

Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S

Partagez uniquement %1$S avec les sites en lesquels vous avez confiance. Le partage peut permettre à des sites trompeurs de naviguer en votre nom et de dérober des informations. %2$S

Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.

Partagez uniquement %1$S avec les sites auxquels vous faites confiance. Le partage peut permettre à des sites trompeurs de naviguer en votre nom et de dérober des informations.

Will you allow %S to use your microphone?

Autorisez-vous %S à utiliser votre microphone ?

Allow %S to use your microphone?

Autoriser %S à utiliser votre microphone ?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S l’accès à votre microphone ?

Allow %1$S to give %2$S access to your microphone?

Autoriser %1$S à donner à %2$S l’accès à votre microphone ?

Will you allow %S to see your screen?

Autorisez-vous %S à voir votre écran ?

Allow %S to see your screen?

Autoriser %S à voir votre écran ?

Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?

Autorisez-vous %S à écouter l’audio de cet onglet et à voir votre écran ?

Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?

Autoriser %S à écouter le son de cet onglet et à voir votre écran ?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S la permission d’écouter l’audio de cet onglet et de voir votre écran ?

Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?

Autoriser %1$S à donner à %2$S la permission d’écouter le son de cet onglet et de voir votre écran ?

Will you allow %S to use your microphone and see your screen?

Autorisez-vous %S à utiliser votre microphone et à voir votre écran ?

Allow %S to use your microphone and see your screen?

Autoriser %S à utiliser votre microphone et à voir votre écran ?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S l’accès à votre microphone et à voir votre écran ?

Allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?

Autoriser %1$S à donner à %2$S l’accès à votre microphone et à voir votre écran ?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?

Autorisez-vous %1$S à donner à %2$S la permission de voir votre écran ?

Allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?

Autoriser %1$S à donner à %2$S la permission de voir votre écran ?

Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S

Partagez uniquement vos écrans avec les sites en lesquels vous avez confiance. Le partage peut permettre à des sites trompeurs de naviguer en votre nom et de dérober des informations. %S

Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.

Partagez uniquement vos écrans avec les sites auxquels vous faites confiance. Le partage peut permettre à des sites trompeurs de naviguer en votre nom et de dérober des informations.

Did you mean to go to %S?

Vouliez-vous vous rendre sur %S ?

Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

Autorisez-vous ce fichier local à accéder à vos appareils MIDI et à envoyer/recevoir des messages SysEx ?

Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

Autorisez-vous %S à accéder à vos appareils MIDI et à envoyer/recevoir des messages SysEx ?

Will you allow this local file to access your MIDI Devices?

Autorisez-vous ce fichier local à accéder à vos appareils MIDI ?

Will you allow %S to access your MIDI Devices?

Autorisez-vous %S à accéder à vos appareils MIDI ?

;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows.

;#1 a empêché ce site d’ouvrir plus de #2 fenêtres popup.

#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.

#1 a empêché ce site d’ouvrir une fenêtre popup.;#1 a empêché ce site d’ouvrir #2 fenêtres popup.

Don’t show this message when pop-ups are blocked

Ne pas afficher ce message lorsque des popups sont bloqués

Are you sure you want to disable all add-ons and restart?

Voulez-vous vraiment désactiver tous les modules complémentaires et redémarrer ?

%S seems slow… to… start.

%S semble lent… à… démarrer.

Will you allow %1$S to track your browsing activity on %2$S?

Voulez-vous autoriser %1$S à suivre votre activité de navigation sur %2$S ?

Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.

Autorisez-vous %1$S à utiliser des cookies et des données de site sur %2$S ? Accorder cette autorisation peut permettre à %3$S de pister ce que vous faites sur ce site.

Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.

Vos extensions, thèmes et paramètres personnalisés seront temporairement désactivés.

One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.

Parmi les modules complémentaires installés, un ou plusieurs n’ont pas pu être vérifiés et ont été désactivés.

I want to report this extension to %S

Je souhaite signaler cette extension à %S

Remove %1$S from %2$S?

Supprimer %1$S de %2$S ?

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

L’installation de logiciels est actuellement désactivée. Cliquez sur « Activer » et essayez à nouveau.

Software installation has been disabled by your system administrator.

L’installation de logiciels a été désactivée par votre administrateur système.

%S prevented this site from asking you to install software on your computer.

%S a empêché ce site d’installer un logiciel sur votre ordinateur.

Don’t Allow

Ne pas autoriser

D

N

Allow %S to install an add-on?

Autoriser %S à installer un module complémentaire ?

Allow an unknown site to install an add-on?

Autoriser un site inconnu à installer un module complémentaire ?

Continue to Installation

Continuer l’installation

C

I

Learn more about installing add-ons safely

En apprendre plus sur l’installation des modules complémentaires en toute sécurité

You are attempting to install an add-on from %S. Make sure you trust this site before continuing.

Vous essayez d’installer un module complémentaire depuis %S. Assurez-vous qu’il s’agit d’un site digne de confiance avant de continuer.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

Vous essayez d’installer un module complémentaire depuis un site inconnu. Assurez-vous qu’il s’agit d’un site digne de confiance avant de continuer.

Never Allow

Ne jamais autoriser

N

N

Add “%1$S” as an application for %2$S links?

Ajouter « %1$S » comme application pour les liens %2$S ?

It’s not possible to report this error at this time.

Cette erreur ne peut pas être signalée pour le moment.

%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?

%S n’est pas votre navigateur par défaut. Voulez-vous le définir en tant que navigateur par défaut ?

Get the most out of %S by setting it as your default browser

Tirez le meilleur parti de %S en le définissant comme navigateur par défaut

Form Autofill is currently available only for certain countries.

Pour le moment, le remplissage automatique des formulaires est uniquement disponible dans certains pays.

Open Form Autofill message panel

Ouvrir le panneau des messages de remplissage automatique des formulaires

Also autofills %S

Renseigne aussi automatiquement %S

Autofills %S

Renseigne automatiquement %S

%S now saves addresses so you can fill out forms faster.

%S enregistre désormais vos adresses pour vous permettre de remplir les formulaires plus rapidement.

Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)

Souhaitez-vous que %S enregistre cette carte bancaire ? (Le code de sécurité ne sera pas enregistré)

Would you like to update your address with this new information?

Souhaitez-vous mettre à jour votre adresse avec ces nouvelles informations ?

Would you like to update your credit card with this new information?

Souhaitez-vous mettre à jour votre carte bancaire avec ces nouvelles informations ?

If you cancel, $BrandShortName will not be installed.

En annulant, $BrandShortName ne sera pas installé.

Message: {{message}}

Message : {{message}}

Preparing document for printing…

Préparation du document pour l’impression…