BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string say in en-US:

Entity en-US es-ES
Entity # all locales chat • commands.properties
sayHelpString 		en-US
say <message>: send a message without processing commands.
<source> Translate with: Google BING
es-ES
say &lt;message;&gt;: envía un mensaje sin procesar ninguna orden.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.stalk.help 		en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
<source> Translate with: Google BING
es-ES
Añade <text> a la lista de palabras para las cuales le gustaría obtener alertas. Siempre que una persona con un apodo coincidente con <text> hable, o alguien diga una frase que contenga <text>, su ventana de ChatZilla se convertirá en la ventana activa (en algunos sistemas operativos) y su icono de la barra de tareas parpadeará (en algunos sistemas operativos). Si se omite <text> se mostrará la lista de palabras que disparan alertas.
<source>   <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.notify.aggressive.help 		en-US
When someone sends you a private message, says your nickname, or mentions one of your "stalk words", ChatZilla considers the message to be worth getting your attention. This preference sets whether it's allowed to flash the window or bring it to the front (varies by OS) in order to get your attention.
<source> Translate with: Google BING
es-ES
Cuando alguien le envía un mensaje privado, dice su apodo, o menciona una de sus "palabras de aviso", ChatZilla considera que el mensaje merece su atención. Esta preferencia establece si se permite parpadear a la ventana o traerla al frente (depende del SO) para conseguir su atención.
<source>   <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterLoginForProxy3 		en-US
The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
es-ES
El proxy %2$S solicita un nombre de usuario y una contraseña. El sitio dice: “%1$S”
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterLoginForRealm3 		en-US
%2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
es-ES
%2$S solicita su nombre de usuario y contraseña. El sitio dice: “%1$S”
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ScriptDlgHeading 		en-US
The page at %S says:
<source> Translate with: Google BING
es-ES
La página en %S dice:
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ScriptDlgNullPrincipalHeading 		en-US
This page says:
<source> Translate with: Google BING
es-ES
Esta página dice:
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • commonDialog.ftl
common-dialog-title-null 		en-US
This page says
<source> Translate with: Google BING
es-ES
Esta página dice
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

Displaying 1 result for the string say in es-ES:

Entity en-US es-ES
Entity # all locales chat • commands.properties
sayHelpString 		en-US
say &lt;message&gt;: send a message without processing commands.
<source> Translate with: Google BING
es-ES
say &lt;message;&gt;: envía un mensaje sin procesar ninguna orden.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or es-ES.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.