BETA

Transvision

Displaying 46 results:

Entity et et
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey 		et
x
<source> Translate with: Google BING
et
x
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label 		et
Firefox
<source> Translate with: Google BING
et
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-firefox 		et
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
et
Mozilla Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body 		et
Hoia oma tundlikku infot sisaldavaid dokumente ohutult ning krüptitult, jagades neid lingiga, mis hävineb pärast faili edukat jagamist.
<source> Translate with: Google BING
et
Hoia oma tundlikku infot sisaldavaid dokumente ohutult ning krüptitult, jagades neid lingiga, mis hävineb pärast faili edukat jagamist.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-header 		et
Jaga seda PDFi turvaliselt
<source> Translate with: Google BING
et
Jaga seda PDFi turvaliselt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button 		et
Proovi teenust { -send-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
et
Proovi teenust { -send-brand-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button.accesskey 		et
P
<source> Translate with: Google BING
et
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-button 		et
Telli hoiatused
<source> Translate with: Google BING
et
Telli hoiatused
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-title 		et
Hoia end kursis andmeleketega
<source> Translate with: Google BING
et
Hoia end kursis andmeleketega
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-button 		et
Proovi teenust { -send-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
et
Proovi teenust { -send-brand-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2 		et
Et jagada oma faile krüptitult ja automaatselt aeguva lingi abil, laadi need üles teenusesse { -send-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
et
Et jagada oma faile krüptitult ja automaatselt aeguva lingi abil, laadi need üles teenusesse { -send-brand-name }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-title 		et
Hoia oma jagatud failid privaatsena
<source> Translate with: Google BING
et
Hoia oma jagatud failid privaatsena
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		et
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
<source> Translate with: Google BING
et
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots 		et
Disable the Firefox Screenshots feature.
<source> Translate with: Google BING
et
Disable the Firefox Screenshots feature.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxStudies 		et
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
<source> Translate with: Google BING
et
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-FirefoxHome 		et
Configure Firefox Home.
<source> Translate with: Google BING
et
Configure Firefox Home.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync 		et
Vihje: kasutatakse erinevaid profiile. Andmete jagamiseks nende profiilide vahel kasuta { -sync-brand-short-name }i.
<source> Translate with: Google BING
et
Vihje: kasutatakse erinevaid profiile. Andmete jagamiseks nende profiilide vahel kasuta { -sync-brand-short-name }i.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description 		et
Tumedate toonidega teema.
<source> Translate with: Google BING
et
Tumedate toonidega teema.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name 		et
Tume
<source> Translate with: Google BING
et
Tume
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description 		et
Heledate toonidega teema.
<source> Translate with: Google BING
et
Heledate toonidega teema.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name 		et
Hele
<source> Translate with: Google BING
et
Hele
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxAccount 		et
&syncBrand.fxAccount.label;
<source> Translate with: Google BING
et
&syncBrand.fxAccount.label;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxServices.label 		et
&brandProductName;i teenused
<source> Translate with: Google BING
et
&brandProductName;i teenused
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning.message 		et
Oma %1$Si jaga ainult nende saitidega, mida usaldad. Jagamine võib võimaldada petlikel saitidel sinuna veebi lehitseda ja varastada sinu privaatseid andmeid. %2$S
<source> Translate with: Google BING
et
Oma %1$Si jaga ainult nende saitidega, mida usaldad. Jagamine võib võimaldada petlikel saitidel sinuna veebi lehitseda ja varastada sinu privaatseid andmeid. %2$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.accesskey 		et
x
<source> Translate with: Google BING
et
x
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.label 		et
Firefox
<source> Translate with: Google BING
et
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
128_firefox 		et
Aknad ja kaardid
<source> Translate with: Google BING
et
Aknad ja kaardid
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
16_firefox 		et
Salvestatud paroolid
<source> Translate with: Google BING
et
Salvestatud paroolid
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_firefox 		et
Küpsised
<source> Translate with: Google BING
et
Küpsised
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
4_firefox_history_and_bookmarks 		et
Brausimise ajalugu ja järjehoidjad
<source> Translate with: Google BING
et
Brausimise ajalugu ja järjehoidjad
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
64_firefox_other 		et
Muud andmed
<source> Translate with: Google BING
et
Muud andmed
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
8_firefox 		et
Salvestatud vormide ajalugu
<source> Translate with: Google BING
et
Salvestatud vormide ajalugu
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameFirefox 		et
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
et
Mozilla Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signupfirefox 		et
Registreeru Firefoxiga
<source> Translate with: Google BING
et
Registreeru Firefoxiga
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_about 		et
Meist
<source> Translate with: Google BING
et
Meist
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_community 		et
Aita kaasa
<source> Translate with: Google BING
et
Aita kaasa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_customize 		et
Firefoxi kohandamine
<source> Translate with: Google BING
et
Firefoxi kohandamine
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_heading 		et
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
et
Mozilla Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_help 		et
Abi ja juhendid
<source> Translate with: Google BING
et
Abi ja juhendid
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		et
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
et
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 		et
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
<source> Translate with: Google BING
et
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name 		et
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
<source> Translate with: Google BING
et
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-this-firefox-runtime-name 		et
This { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
et
This { -brand-shorter-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox 		et
This Firefox (%S)
<source> Translate with: Google BING
et
This Firefox (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-firefox-data-doc 		et
<a data-l10n-name="data-doc-link">Firefoxi andmete dokumentatsioon</a> sisaldab juhendeid selle kohta, kuidas meie andmetööriistu kasutada.
<source> Translate with: Google BING
et
<a data-l10n-name="data-doc-link">Firefoxi andmete dokumentatsioon</a> sisaldab juhendeid selle kohta, kuidas meie andmetööriistu kasutada.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer 		et
Ava JSONi vaatajas
<source> Translate with: Google BING
et
Ava JSONi vaatajas
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in et or et.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.