BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 39 results:

Entity fa fa
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey 		fa
ف
<source> Translate with: Google BING
fa
ف
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label 		fa
Firefox
<source> Translate with: Google BING
fa
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-firefox 		fa
موزیلا فایرفاکس
<source> Translate with: Google BING
fa
موزیلا فایرفاکس
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-header 		fa
این PDF را به شکل امن به اشتراک بگذارید
<source> Translate with: Google BING
fa
این PDF را به شکل امن به اشتراک بگذارید
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button 		fa
{ -send-brand-name } را امتحان کنید
<source> Translate with: Google BING
fa
{ -send-brand-name } را امتحان کنید
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button.accesskey 		fa
T
<source> Translate with: Google BING
fa
T
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-button 		fa
برای دریافت اخطارها عضو شوید
<source> Translate with: Google BING
fa
برای دریافت اخطارها عضو شوید
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-title 		fa
نسبت به نشت اطلاعات آگاه باشید
<source> Translate with: Google BING
fa
نسبت به نشت اطلاعات آگاه باشید
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-button 		fa
{ -send-brand-name } را امتحان کنید
<source> Translate with: Google BING
fa
{ -send-brand-name } را امتحان کنید
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2 		fa
برای به اشتراک گذاشتن فایل‌های خود با رمز گذاری نقطه به نقطه و لینک دارای تاریخ انقضا، آن‌ها را در { -send-brand-name } بارگذاری کنید.
<source> Translate with: Google BING
fa
برای به اشتراک گذاشتن فایل‌های خود با رمز گذاری نقطه به نقطه و لینک دارای تاریخ انقضا، آن‌ها را در { -send-brand-name } بارگذاری کنید.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-title 		fa
فایل‌های به اشتراک گذاشته شده خود را خصوصی نگه دارید
<source> Translate with: Google BING
fa
فایل‌های به اشتراک گذاشته شده خود را خصوصی نگه دارید
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		fa
خدمات برپایه { -fxaccount-brand-name } شامل همگام‌سازی را غیرفعال کن.
<source> Translate with: Google BING
fa
خدمات برپایه { -fxaccount-brand-name } شامل همگام‌سازی را غیرفعال کن.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots 		fa
ویژگی Screenshots فایرفاکس را غیرفعال کن.
<source> Translate with: Google BING
fa
ویژگی Screenshots فایرفاکس را غیرفعال کن.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxStudies 		fa
جلوی { -brand-short-name } را برای انجام مطالعات بگیر.
<source> Translate with: Google BING
fa
جلوی { -brand-short-name } را برای انجام مطالعات بگیر.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync 		fa
نکته: این از یک نمایه جدا استفاده میکند. از { -sync-brand-short-name } برای اشتراک‌گذاری اطلاعات بین آنها استفاده کنید.
<source> Translate with: Google BING
fa
نکته: این از یک نمایه جدا استفاده میکند. از { -sync-brand-short-name } برای اشتراک‌گذاری اطلاعات بین آنها استفاده کنید.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description 		fa
یک تم با زمینهٔ رنگی تاریک.
<source> Translate with: Google BING
fa
یک تم با زمینهٔ رنگی تاریک.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name 		fa
تاریک
<source> Translate with: Google BING
fa
تاریک
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description 		fa
یک تم با زمینهٔ رنگی روشن.
<source> Translate with: Google BING
fa
یک تم با زمینهٔ رنگی روشن.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name 		fa
روشن
<source> Translate with: Google BING
fa
روشن
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxAccount 		fa
&syncBrand.fxAccount.label;
<source> Translate with: Google BING
fa
&syncBrand.fxAccount.label;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxServices.label 		fa
خدمات &brandProductName;
<source> Translate with: Google BING
fa
خدمات &brandProductName;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning.message 		fa
تنها به اشتراک گذاشتن %1$S با پایگاه‌های اینترنتی که شما به آن اعتماد دارید. به اشتراک گذاری این امکان را به پایگاه های اینترنتی فریبنده می‌دهد تا شما و داده های خصوصی شما را مرور کنند. %2$S
<source> Translate with: Google BING
fa
تنها به اشتراک گذاشتن %1$S با پایگاه‌های اینترنتی که شما به آن اعتماد دارید. به اشتراک گذاری این امکان را به پایگاه های اینترنتی فریبنده می‌دهد تا شما و داده های خصوصی شما را مرور کنند. %2$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.accesskey 		fa
ف
<source> Translate with: Google BING
fa
ف
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.label 		fa
Firefox
<source> Translate with: Google BING
fa
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
128_firefox 		fa
پنجره‌ها و سربرگ ها
<source> Translate with: Google BING
fa
پنجره‌ها و سربرگ ها
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
16_firefox 		fa
گذرواژه‌های ذخیره شده
<source> Translate with: Google BING
fa
گذرواژه‌های ذخیره شده
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_firefox 		fa
کوکی‌ها
<source> Translate with: Google BING
fa
کوکی‌ها
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
4_firefox_history_and_bookmarks 		fa
تاریخچهٔ مرورها و نشانک‌ها
<source> Translate with: Google BING
fa
تاریخچهٔ مرورها و نشانک‌ها
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
64_firefox_other 		fa
دیگر داده ها
<source> Translate with: Google BING
fa
دیگر داده ها
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
8_firefox 		fa
تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
<source> Translate with: Google BING
fa
تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameFirefox 		fa
موزیلا فایرفاکس
<source> Translate with: Google BING
fa
موزیلا فایرفاکس
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signupfirefox 		fa
ثبت نام توسط فایرفاکس
<source> Translate with: Google BING
fa
ثبت نام توسط فایرفاکس
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_about 		fa
دربارهٔ ما
<source> Translate with: Google BING
fa
دربارهٔ ما
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_community 		fa
مشارکت کردن
<source> Translate with: Google BING
fa
مشارکت کردن
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_customize 		fa
سفارشی‌سازی فایرفاکس
<source> Translate with: Google BING
fa
سفارشی‌سازی فایرفاکس
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_heading 		fa
موزیلا فایرفاکس
<source> Translate with: Google BING
fa
موزیلا فایرفاکس
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_help 		fa
راهنما و برنامه‌های آموزشی
<source> Translate with: Google BING
fa
راهنما و برنامه‌های آموزشی
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-firefox-data-doc 		fa
<a data-l10n-name="data-doc-link">مستندات اطلاعات فایرفاکس</a> شامل راهنماهای بسیار زیادی در خصوص کار کردن با ابزارهای داده می باشد.
<source> Translate with: Google BING
fa
<a data-l10n-name="data-doc-link">مستندات اطلاعات فایرفاکس</a> شامل راهنماهای بسیار زیادی در خصوص کار کردن با ابزارهای داده می باشد.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer 		fa
بازکردن در نمایشگرJSON
<source> Translate with: Google BING
fa
بازکردن در نمایشگرJSON
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in fa or fa.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.