BETA

Transvision

Displaying 37 results:

Entity fa fa
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
reader-mode-toggle-shortcut-other.key 		fa
R
<source> Translate with: Google BING
fa
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
reader-mode-toggle-shortcut-windows.keycode 		fa
VK_F9
<source> Translate with: Google BING
fa
VK_F9
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-badge-reader-label-newfeature 		fa
ویژگی‌های جدید:
<source> Translate with: Google BING
fa
ویژگی‌های جدید:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
reader-view 		fa
نمای مطالعه
<source> Translate with: Google BING
fa
نمای مطالعه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
reader-mode-button.tooltip 		fa
تغییر وضعیت نمای مطالعه (%S)
<source> Translate with: Google BING
fa
تغییر وضعیت نمای مطالعه (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
screenReaderStarted 		fa
صفحه خوان آغاز به کار کرد.
<source> Translate with: Google BING
fa
صفحه خوان آغاز به کار کرد.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
screenReaderStopped 		fa
صفحه خوان متوقف شد.
<source> Translate with: Google BING
fa
صفحه خوان متوقف شد.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
readError 		fa
قادر به ذخیرهٔ %S نیست، زیرا پروندهٔ مبدأ قابل خواندن نیست.\n\nبعداً دوباره تلاش کنید، یا با مدیر کارگزار تماس بگیرید.
<source> Translate with: Google BING
fa
قادر به ذخیرهٔ %S نیست، زیرا پروندهٔ مبدأ قابل خواندن نیست.\n\nبعداً دوباره تلاش کنید، یا با مدیر کارگزار تماس بگیرید.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
readerMode.toolbarTip 		fa
تپ بر روی نمایشگر جهت نمایش گزینه های خواندن
<source> Translate with: Google BING
fa
تپ بر روی نمایشگر جهت نمایش گزینه های خواندن
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.colorScheme.auto 		fa
خودکار
<source> Translate with: Google BING
fa
خودکار
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.colorScheme.dark 		fa
تیره
<source> Translate with: Google BING
fa
تیره
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.colorScheme.light 		fa
نور
<source> Translate with: Google BING
fa
نور
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.colorScheme.sepia 		fa
سیاه و سفید با تون قهوه‌ای
<source> Translate with: Google BING
fa
سیاه و سفید با تون قهوه‌ای
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.estimatedReadTimeRange1 		fa
#1-#2 دقیقه;#1-#2 دقیقه
<source> Translate with: Google BING
fa
#1-#2 دقیقه;#1-#2 دقیقه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.estimatedReadTimeValue1 		fa
#1 دقیقه;#1 دقیقه
<source> Translate with: Google BING
fa
#1 دقیقه;#1 دقیقه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.fontType.sans-serif 		fa
Sans-serif
<source> Translate with: Google BING
fa
Sans-serif
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.fontType.serif 		fa
سِریف
<source> Translate with: Google BING
fa
سِریف
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.fontTypeSample 		fa
Aa
<source> Translate with: Google BING
fa
Aa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.loadError 		fa
بارگذاری مقاله از این صفحه ناموفق بود
<source> Translate with: Google BING
fa
بارگذاری مقاله از این صفحه ناموفق بود
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.loading2 		fa
در حال بارکردن...
<source> Translate with: Google BING
fa
در حال بارکردن...
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.close 		fa
بستن نمای مطالعه
<source> Translate with: Google BING
fa
بستن نمای مطالعه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemedark 		fa
طرح رنگ تیره
<source> Translate with: Google BING
fa
طرح رنگ تیره
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemelight 		fa
طرح رنگ روشن
<source> Translate with: Google BING
fa
طرح رنگ روشن
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemesepia 		fa
طرح رنگ قرمز قهوه‌ای
<source> Translate with: Google BING
fa
طرح رنگ قرمز قهوه‌ای
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.contentwidthminus 		fa
کاهش عرض محتوا
<source> Translate with: Google BING
fa
کاهش عرض محتوا
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.contentwidthplus 		fa
افزایش عرض محتوا
<source> Translate with: Google BING
fa
افزایش عرض محتوا
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.lineheightminus 		fa
کاهش ارتفاع خط
<source> Translate with: Google BING
fa
کاهش ارتفاع خط
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.lineheightplus 		fa
افزایش ارتفاع خط
<source> Translate with: Google BING
fa
افزایش ارتفاع خط
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.minus 		fa
کاهش اندازه قلم
<source> Translate with: Google BING
fa
کاهش اندازه قلم
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.plus 		fa
افزایش اندازه قلم
<source> Translate with: Google BING
fa
افزایش اندازه قلم
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.typeControls 		fa
کنترل انواع
<source> Translate with: Google BING
fa
کنترل انواع
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
readerView.close 		fa
بستن نمای مطالعه
<source> Translate with: Google BING
fa
بستن نمای مطالعه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
readerView.close.accesskey 		fa
R
<source> Translate with: Google BING
fa
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
readerView.done.label 		fa
انجام شد
<source> Translate with: Google BING
fa
انجام شد
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
readerView.enter 		fa
ورود به نمای‌ مطالعه
<source> Translate with: Google BING
fa
ورود به نمای‌ مطالعه
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
readerView.enter.accesskey 		fa
R
<source> Translate with: Google BING
fa
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
readerView.savetopocket.label 		fa
ذخیره در %S
<source> Translate with: Google BING
fa
ذخیره در %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in fa or fa.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.