BETA

Transvision

Displaying 33 results:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-handshake-not-completed 		en-US
Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
<source> Translate with: Google BING
fr
Impossible d’initialiser un autre établissement de liaison SSL tant que celui en cours n’est pas terminé.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateCompleted 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminé
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Completed 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
newevent.status.completed.label 		en-US
Completed on
<source> Translate with: Google BING
fr
Achevé le
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
taskCompleted 		en-US
You have completed your work on this assigned task
<source> Translate with: Google BING
fr
Vous avez fini de travailler sur cette tâche
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.completedtasks.checkbox.accesskey 		en-US
c
<source> Translate with: Google BING
fr
c
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.completedtasks.checkbox.label 		en-US
Show completed Tasks
<source> Translate with: Google BING
fr
Afficher les tâches accomplies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.attendance.all.completed.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
fr
T
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.attendance.all.completed.label 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminé
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.attendance.occ.completed.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
fr
T
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.attendance.occ.completed.label 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminé
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.markcompleted.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
fr
M
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.markcompleted.label 		en-US
Mark Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Marquer comme terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.print.completedtasks.label 		en-US
Completed tasks
<source> Translate with: Google BING
fr
Tâches achevées
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.completed.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
fr
c
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.filter.completed.label 		en-US
Completed Tasks
<source> Translate with: Google BING
fr
Les tâches terminées
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.showcompletedtodos.label 		en-US
Show completed Tasks
<source> Translate with: Google BING
fr
Afficher les tâches accomplies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.completeddate.label 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Achevé
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.completeddate.tooltip2 		en-US
Sort by completed date
<source> Translate with: Google BING
fr
Trier par achèvement
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
htmlTaskCompleted 		en-US
%1$S (completed)
<source> Translate with: Google BING
fr
%1$S (achevée)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
statusCompleted 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Achevé
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
taskDetailsStatusCompleted 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Achevée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
taskDetailsStatusCompletedOn 		en-US
Completed on %1$S
<source> Translate with: Google BING
fr
Achevée le %1$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
tooltipCompleted 		en-US
Completed:
<source> Translate with: Google BING
fr
Achevé :
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PublishCompleted 		en-US
Publishing completed.
<source> Translate with: Google BING
fr
Publication terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
completed 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
PublishCompleted 		en-US
Publishing completed.
<source> Translate with: Google BING
fr
Publication terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales mail • installer • override.properties
Completed 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_HANDSHAKE_NOT_COMPLETED 		en-US
Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
<source> Translate with: Google BING
fr
Impossible d’initialiser un autre établissement de liaison SSL tant que celui en cours n’est pas terminé.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
stateCompleted 		en-US
Finished
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminé
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
PublishCompleted 		en-US
Publishing completed.
<source> Translate with: Google BING
fr
Publication terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
Completed 		en-US
Completed
<source> Translate with: Google BING
fr
Terminée
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
completedStudiesList 		en-US
Completed studies
<source> Translate with: Google BING
fr
Études terminées
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or fr.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.