View detailed Import Summary

Voir la liste détaillée des importations

Import Complete

Importation terminée

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Cette fuite de données s’est produite le { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Learn more

En savoir plus

Go to { $hostname }

Accéder à { $hostname }

Website Breach

Fuite de site web

Export…

Exporter…

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Vos mots de passe seront enregistrés sous forme de texte lisible (par exemple, « m0t2passeFaible ») ; ainsi toute personne pouvant ouvrir le fichier exporté pourra les consulter.

Export logins and passwords

Exporter les identifiants et les mots de passe

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Oui, supprimer cet identifiant *[other] Oui, supprimer ces identifiants }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Supprimer *[other] Tout supprimer }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Vous allez supprimer l’identifiant de connexion que vous avez enregistré dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. *[other] Vous allez supprimer tous les identifiants de connexion que vous avez enregistrés dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Supprimer { $count } identifiant ? *[other] Supprimer les { $count } identifiants ? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Cette action supprimera l’identifiant enregistré pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. *[other] Cette action supprimera tous les identifiants enregistrés pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Supprimer cet identifiant de connexion de tous les appareils ? *[other] Supprimer les { $count } identifiants de connexion de tous les appareils ? }

Remove

Supprimer

Remove this login?

Supprimer cet identifiant ?

copy the saved password

copier le mot de passe enregistré

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour copier votre mot de passe, entrez vos informations de connexion Windows. Cela contribue à protéger la sécurité de vos comptes.

edit the saved login

modifier l’identifiant enregistré

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour modifier votre identifiant, entrez vos informations de connexion Windows. Cela permet de conserver la sécurité de vos comptes.

D

N

Don’t ask me again

Ne plus me demander

An error occurred while trying to save this password.

Une erreur s’est produite en essayant d’enregistrer ce mot de passe.

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

Un nom d’utilisateur ou d’utilisatrice pour { $loginTitle } existe déjà. <a data-l10n-name="duplicate-link">Accéder à l’entrée existante ?</a>

logins.csv

identifiants.csv

Export

Exporter

Export Logins File

Exporter le fichier des identifiants

export saved logins and passwords

exporter les identifiants et mots de passe enregistrés

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour exporter vos identifiants, entrez vos informations de connexion Windows. Cela contribue à protéger la sécurité de vos comptes.

Done

Terminé

Cancel

Annuler

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Par exemple : plusieurs noms d’utilisateur, mots de passe, URL, etc. pour un seul identifiant.

Multiple Conflicting Values for One Login

Plusieurs valeurs en conflit pour un seul identifiant

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

En-têtes de colonne incorrects ou manquants. Assurez-vous que le fichier contient des colonnes pour le nom d’utilisateur, le mot de passe et l’URL.

File Format Issue

Problème de format de fichier

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

{ -brand-short-name } n’a pas la permission de lire le fichier. Essayez de modifier les permissions du fichier.

Unable to Read File

Impossible de lire le fichier

Learn more

En savoir plus

No logins have been imported

Aucun identifiant n’a été importé

Import Error

Erreur d’importation

Try Again…

Réessayer…

Try Import Again…

Réessayer d’importer…

Make sure you selected a CSV or TSV file.

Assurez-vous d’avoir sélectionné un fichier CSV ou TSV.

Unable to Parse File

Impossible d’analyser le fichier

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Nouveaux identifiants ajoutés :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [1] <span>Erreurs :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(non importée)</span> *[other] <span>Erreurs :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(non importées)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Identifiants existants mis à jour :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [1] <span>Identifiants en double trouvés :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(non importé)</span> *[other] <span>Identifiants en double trouvés :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(non importés)</span> }

Import Complete

Importation terminée

Import

Importer

Import Logins File

Importer un fichier d’identifiants

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">nouvel identifiant ajouté</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">nouveaux identifiants ajoutés</div> }

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Identifiants et mots de passe importés dans { -brand-short-name }.

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">erreur</div> <div data-l10n-name="not-imported">(non importée)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">erreurs</div> <div data-l10n-name="not-imported">(non importées)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">identifiant existant mis à jour</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">identifiants existants mis à jour</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">identifiant en double</div> <div data-l10n-name="not-imported">(non importé)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">identifiants en double</div> <div data-l10n-name="not-imported">(non importés)</div> }

Import Summary Report

Rapport récapitulatif d’importation

New login added

Nouvel identifiant ajouté

Error: Missing field

Erreur : champ manquant

Error: Missing { $field }

Erreur : « { $field } » est manquant

Error: Multiple values for { $field }

Erreur : plusieurs valeurs pour { $field }

Existing login updated

Identifiant existant mis à jour

Duplicate: Exact match of existing login

Doublon : correspondance exacte avec un identifiant existant

Row { $number }

Ligne { $number }

Import Summary

Résumé de l’importation

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>

Si vos identifiants sont enregistrés dans un autre navigateur, vous pouvez <a data-l10n-name="import-link">les importer dans { -lockwise-brand-short-name }</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Si vos identifiants de connexion et mots de passe sont enregistrés en dehors de { -brand-product-name }, vous pouvez <a data-l10n-name="import-browser-link">les importer depuis un autre navigateur</a> ou <a data-l10n-name="import-file-link">depuis un fichier</a>

Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help

Pour obtenir de l’aide, visitez l’<a data-l10n-name="help-link">assistance de { -lockwise-brand-short-name }</a>.

Breached website

Site victime d’une fuite de données

Vulnerable password

Mot de passe vulnérable

No synced logins found.

Aucun identifiant synchronisé trouvé.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.

Vous recherchez vos identifiants enregistrés ? Configurez { -sync-brand-short-name } ou importez-les.

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Vous cherchez vos identifiants enregistrés ? Activez la synchronisation ou importez-les.

Remove

Supprimer

(no username)

(aucun nom d’utilisateur)

Alerts

Alertes

There are no results matching your search.

Aucun résultat ne correspond à votre recherche.

No logins found

Aucun identifiant trouvé

Export Logins…

Exporter les identifiants…

Help

Aide

Import from a File…

Importer depuis un fichier…

Import from Another Browser…

Importer depuis un autre navigateur…

Remove All Logins…

Supprimer tous les identifiants…

{ -brand-full-name }

{ -brand-full-name }

Logins & Passwords

Identifiants et mots de passe

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Veuillez saisir votre mot de passe principal pour afficher les identifiants et mots de passe enregistrés.

reveal the saved password

révéler le mot de passe enregistré

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Pour afficher votre mot de passe, entrez vos informations de connexion Windows. Cela permet de conserver la sécurité de vos comptes.

Learn more

En savoir plus

Go to { $hostname }

Accéder à { $hostname }

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Ce mot de passe a déjà été utilisé pour un compte probablement compromis par une fuite de données. Réutiliser des informations d’identification met tous vos comptes en danger. Vous devriez changer immédiatement ce mot de passe.

Vulnerable Password

Mot de passe vulnérable

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Les mots de passe de ce site ont été divulgués ou volés après la dernière modification de vos informations de connexion. Changez votre mot de passe pour protéger votre compte.

This action cannot be undone.

Cette action est irréversible.

Discard

Ignorer

All unsaved changes will be lost.

Toutes les modifications non enregistrées seront perdues.

Discard unsaved changes?

Ignorer les modifications non enregistrées ?

Cancel

Annuler

Cancel

Annuler

Create New Login

Créer un nouvel identifiant

V

C

Manage account

Gérer le compte

Sign in to { -sync-brand-short-name }

Se connecter à { -sync-brand-short-name }

Sign in to sync

Se connecter pour synchroniser

Get your passwords on your other devices

Accédez à vos mots de passe sur vos autres appareils

Get it on Google Play

Disponible sur Google Play

Download on the App Store

Télécharger dans l’App Store

Get the free { -lockwise-brand-name } app

Téléchargez l’application gratuite { -lockwise-brand-name }

Take your passwords everywhere

Emportez vos mots de passe partout

Search Logins

Rechercher des identifiants

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Si vous avez enregistré vos identifiants dans { -brand-product-name } sur un autre appareil, voici comment y accéder ici :

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.

Vous recherchez vos identifiants enregistrés ? Configurez { -sync-brand-short-name }.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved

Connectez-vous ou créez un { -fxaccount-brand-name } sur l’appareil où vos identifiants sont enregistrés.

Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings

Assurez-vous d’avoir coché la case Identifiants dans les paramètres de { -sync-brand-short-name }.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Connectez-vous ou créez un { -fxaccount-brand-name } sur l’appareil où vos identifiants sont enregistrés.

Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help.

Pour obtenir de l’aide, visitez l’<a data-l10n-name="help-link">assistance de { -lockwise-brand-short-name }</a>.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Allez dans Paramètres > Synchronisation > Activer la synchronisation… et sélectionnez la case Identifiants et mots de passe.

Cancel

Annuler

Copied!

Copié !

Copied!

Copié !

Copy

Copier

Copy

Copier

Edit

Modifier

Create New Login

Créer un nouvel identifiant

Website address

Adresse web

https://www.example.com

https://www.example.com

Password

Mot de passe

Show password

Afficher le mot de passe

Save Changes

Enregistrer les modifications

Save

Enregistrer

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Dernière modification : { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Créé le : { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Dernière utilisation : { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

Assurez-vous que cela correspond à l’adresse exacte du site web où vous vous connectez.

Username

Nom d’utilisateur

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

{ $count -> [one] { $count } identifiant *[other] { $count } identifiants }

When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.

Lorsque vous enregistrez un mot de passe dans { -brand-product-name }, il apparaît ici.

No logins found

Aucun identifiant trouvé

(no username)

(aucun nom d’utilisateur)

Enter your login credentials

Saisissez vos informations de connexion

New Login

Nouvel identifiant

Last Modified

Dernière modification

Last Used

Dernière utilisation

Name (A-Z)

Nom (A-Z)

Name (Z-A)

Nom (Z-A)

Sort by:

Trier par :

Logins matching search query

Identifiants correspondants à la recherche

Please enter your master password to view saved logins & passwords

Veuillez saisir votre mot de passe principal pour afficher les identifiants et mots de passe enregistrés.

L

C

Log in

Connexion

{ -lockwise-brand-short-name } for Android

{ -lockwise-brand-short-name } pour Android

{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad

{ -lockwise-brand-short-name } pour iPhone et iPad

Open menu

Ouvrir le menu

M

d

Manage Logins…

Gérer les identifiants…

M

n

Manage Logins

Gérer les identifiants

Securely store and sync your passwords to all your devices.

Enregistrez et synchronisez vos mots de passe sur tous vos appareils en toute sécurité.

Never Lose a Password Again

Ne perdez plus jamais vos mots de passe

Turn on { -sync-brand-short-name }

Activer { -sync-brand-short-name }

T

A

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Forcer le paramètre qui détermine si { -brand-short-name } doit proposer de mémoriser des identifiants et des mots de passe. Les valeurs true et false sont toutes deux acceptées.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Définir si, par défaut, { -brand-short-name } doit proposer de mémoriser des identifiants et des mots de passe. Les valeurs true et false sont toutes deux acceptées.

Logins for the following websites will not be saved

Les identifiants pour les sites suivants ne seront pas enregistrés

{ permissions-window.style }

{ permissions-window.style }

Exceptions - Saved Logins

Exceptions - Enregistrement des identifiants

r

r

Ask to save logins and passwords for websites

Proposer d’enregistrer les identifiants et les mots de passe pour les sites web

i

R

Autofill logins and passwords

Renseigner automatiquement les identifiants et les mots de passe

L

I

Saved Logins…

Identifiants enregistrés…

Logins and Passwords

Identifiants et mots de passe

{ -lockwise-brand-short-name }

{ -lockwise-brand-short-name }

Logins and passwords

Identifiants et mots de passe

L

d

Logins and passwords

Identifiants et mots de passe

Usernames and passwords you’ve saved

Les noms d’utilisateur et mots de passe que vous avez enregistrés

Use passwords saved in { -brand-short-name } on any device.

Utilisez les mots de passe enregistrés dans { -brand-short-name } sur n’importe quel appareil.

{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }

{ $count -> [one] 1 mot de passe peut avoir été compromis dans une fuite de données. *[other] { $count } mots de passe peuvent avoir été compromis dans une fuite de données. }

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

{ $count -> [one] 1 mot de passe stocké en toute sécurité. *[other] Vos mots de passe sont stockés en toute sécurité. }

L

x

Active Logins

Connexions actives

Logins and Passwords

Identifiants et mots de passe

Log install process

Journal du processus d’installation