Both { -brand-name-chrome } and { -brand-name-firefox } also allow you to sync things like passwords, bookmarks, and open tabs across all your devices. { -brand-name-firefox } though has the added security of a primary password that keeps all the saved logins and passwords under an additional set of lock and key. If you have a { -brand-name-firefox } account, you can manually send an open tab on your desktop to your mobile device or vice versa. With { -brand-name-chrome }, it’s done automatically if you’ve chosen that setting in your preferences. Not having to manually send the tab from one device to the other is convenient when you want to do something like continue reading an article you didn’t finish earlier. But there could be times where automatic syncing might not be ideal if there’s a chance multiple users are browsing while signed in to your { -brand-name-google } account.

Sia { -brand-name-chrome } che { -brand-name-firefox } ti consentono di sincronizzare elementi come password, segnalibri e schede aperte tra tutti i tuoi dispositivi. { -brand-name-firefox } però offre un ulteriore livello di sicurezza con una password principale che protegge a doppia mandata le credenziali e le password salvate. Con un account { -brand-name-firefox }, è possibile inviare manualmente una scheda aperta sul desktop al dispositivo mobile o viceversa. Con { -brand-name-chrome }, a seconda dell’opzione che hai scelto nelle preferenze, il passaggio avviene automaticamente. L’invio automatico di una scheda da un dispositivo all’altro è comodo quando vuoi riprendere la lettura di un articolo interrotto, o simili. Tuttavia, altre volte la sincronizzazione automatica potrebbe non essere l’ideale, per esempio nel caso in cui più utenti usino simultaneamente il medesimo account { -brand-name-google }.

A guide to safer logins and passwords

Una guida per credenziali di accesso più sicure

<strong>Set up strong passwords.</strong> It might not come as a surprise: “password”, “12345” or your birthday are most likely not the best choices. A strong password is, in the ideal case, random, contains upper and lower case letters, numbers and special characters. So-called passphrases may also be an option, as they are difficult to unlock by algorithms (and even more so by humans) – similar to randomly compiled passwords. Also, make sure to get a separate password for each of your logins so that, in case one gets leaked during a data breach, you don’t have to update all of your logins.

A security guide to safer logins and passwords

Guida sulla sicurezza per credenziali di accesso più sicure

More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts — love letters, medical records, bank accounts and more. Websites use login procedures to protect those valuable things. Generally, as long as someone can’t log into your account, they can’t read your email or transfer money out of your bank account. As we live our lives online, how should we protect our logins?

Sempre più spesso, dettagli sensibili e preziosi della nostra vita quali lettere d’amore, referti medici, conti bancari, ecc., sono custoditi in account online protetti da password. I siti web utilizzano diversi sistemi di accesso per tutelarli. In generale, finché qualcuno non riesce ad accedere al tuo account, non potrà leggere le tue email o prelevare denaro dal tuo conto bancario. Come possiamo proteggere le nostre credenziali mentre viviamo le nostre vite online?

More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts. How should we protect our logins?

Dettagli sensibili e preziosi della nostra vita sono custoditi sempre più spesso in account online protetti da password. Come possiamo proteggere le nostre credenziali?

Most logins today are protected by a password. If an attacker can get your password, they can access your account and do anything you could do with that account. So when you ask how secure your account is, you should really be thinking about how safe your password is. And that means you have to think about all the different ways that an attacker could access your account’s password:

Al giorno d’oggi l’accesso alla maggior parte dei servizi è protetto da una password: se un malintenzionato riesce a ottenerla, può accedere all’account e fare tutto ciò che tu fai normalmente con quel servizio. Per questo motivo, la sicurezza del tuo account dipende in larga parte dalla sicurezza della tua password. Per capire quanto sia sicura, puoi esaminare i diversi modi in cui qualcuno potrebbe appropriarsi della tua password:

Now, all of this sounds pretty intimidating. The human mind isn’t good at coming up with long sequences of random letters, let alone remembering them. That’s where a password manager comes in. Built right into the browser, { -brand-name-firefox } will ask if you want to generate a unique, complex password, then securely save your login information, which you can access anytime in about:logins.

Ora, tutto questo può sembrare preoccupante. La mente umana non è brava a inventare lunghe sequenze di lettere casuali, figuriamoci a ricordarle! Ecco dove entra in gioco un gestore di password, integrato direttamente nel browser. { -brand-name-firefox } ti chiederà se desideri generare una password complessa e univoca, e successivamente salvare le tue credenziali a cui potrai accedere in qualsiasi momento digitando about:logins nella barra degli indirizzi.

Security guide to safer logins and passwords

Guida sulla sicurezza per credenziali di accesso più sicure

{ -brand-name-lockwise } will let you know if your saved logins have been part of a corporate data breach, so you can change them ASAP.

{ -brand-name-lockwise } ti segnala quando le credenziali salvate vengono coinvolte in una violazione di dati aziendali, così potrai cambiarle al più presto.