BETA

Transvision

No matching results for the string O certificato o no l for the locale en-US

Displaying 20 results for the string O certificato o no l in lij:

Entity en-US lij
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-cert-invalid
en-US
The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o l'é pubricou da 'na CA che a no l'é valida.
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-expired-issuer
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o pubricatô o l'é scheito.
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-self-signed
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
lij
O certificato o no l'é fidou perché s'é firmou da solo.
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-signature-algorithm-disabled
en-US
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
lij
O certificato o no l'é afidabile perché o l'é stæto firmou co-in algoritmo de firma dizativou in quanto no seguo.
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-untrusted-issuer
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o l'é pubricou da un pubricatô no fidou.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-self-signed-cert
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o s'é firmou da solo.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-not-valid
en-US
This certificate is not valid.
lij
Questo certificato o no l'é valido.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-extension-value-invalid
en-US
Certificate extension value is invalid.
lij
O valô de l'estenscion do certificato o no l'é valido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o s'é firmou da solo.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_NOT_VALID
en-US
This certificate is not valid.
lij
Questo certificato o no l'é valido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_EXTENSION_VALUE_INVALID
en-US
Certificate extension value is invalid.
lij
O valô de l'estenscion do certificato o no l'é valido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMismatch
en-US
The certificate is not valid for the name %S.
lij
O certificato o no l'é valido perché o nomme %S o no va ben.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_CaInvalid
en-US
The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o l'é pubricou da 'na CA che a no l'é valida.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_ExpiredIssuer
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o pubricatô o l'é scheito.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_Issuer
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o l'é pubricou da un pubricatô no fidou.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_SelfSigned
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
lij
O certificato o no l'é fidou perché s'é firmou da solo.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_SignatureAlgorithmDisabled
en-US
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
lij
O certificato o no l'é afidabile perché o l'é stæto firmou co-in algoritmo de firma dizativou in quanto no seguo.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_UnknownIssuer
en-US
The certificate is not trusted because the issuer certificate is unknown.
lij
O certificato o no l'é fidou perché o pubricatô o l'é sconosciuo.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-expired-long
en-US
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
lij
O certificato o no l'é ciù valido. L'é poscibile ch'o segge stæto arobou ò perduo, e o porieiva ese adeuviou into tentativo de sostitoise a-o scito òriginale.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-unverified-or-bad-signature-long
en-US
The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
lij
O certificato o no l'é afidabile perché no l'é poscibile verificâ ch'o segge emesso da 'na Autoritæ riconosciua co-ina firma segua.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.