BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 283:

Entity mk mk
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-details 		mk
Ова не е обична веб-страница, па не можете да фатите слика од неа.
<source> Translate with: Google BING
mk
Ова не е обична веб-страница, па не можете да фатите слика од неа.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-title 		mk
Не можеме да фатиме слика од оваа страница.
<source> Translate with: Google BING
mk
Не можеме да фатиме слика од оваа страница.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
PluginVulnerableUpdatable 		mk
Овој приклучок не е безбеден и треба да се надгради.
<source> Translate with: Google BING
mk
Овој приклучок не е безбеден и треба да се надгради.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip 		mk
Double click to edit
<source> Translate with: Google BING
mk
Double click to edit
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableValueTooltip 		mk
Click to change value
<source> Translate with: Google BING
mk
Click to change value
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Table 		mk
Tables
<source> Translate with: Google BING
mk
Tables
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
table 		mk
table
<source> Translate with: Google BING
mk
table
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
treetable 		mk
tree table
<source> Translate with: Google BING
mk
tree table
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSelectInTableScope 		mk
No “select” in table scope.
<source> Translate with: Google BING
mk
No “select” in table scope.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoTableRowToClose 		mk
No table row to close.
<source> Translate with: Google BING
mk
No table row to close.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInTable 		mk
Misplaced non-space characters inside a table.
<source> Translate with: Google BING
mk
Misplaced non-space characters inside a table.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTable 		mk
Start tag “%1$S” seen in “table”.
<source> Translate with: Google BING
mk
Start tag “%1$S” seen in “table”.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTableBody 		mk
“%1$S” start tag in table body.
<source> Translate with: Google BING
mk
“%1$S” start tag in table body.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableClosedWhileCaptionOpen 		mk
“table” closed but “caption” was still open.
<source> Translate with: Google BING
mk
“table” closed but “caption” was still open.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableSeenWhileTableOpen 		mk
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
<source> Translate with: Google BING
mk
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableMsg 		mk
Со намалувањето на бројот на редови или колони ќе се избришат некои ќелии на табелата и нивната содржина. Навистина сакате да го направите ова?
<source> Translate with: Google BING
mk
Со намалувањето на бројот на редови или колони ќе се избришат некои ќелии на табелата и нивната содржина. Навистина сакате да го направите ова?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableTitle 		mk
Бришење на редови или колони
<source> Translate with: Google BING
mk
Бришење на редови или колони
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NestedTable 		mk
Вгнездена табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Вгнездена табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PercentOfTable 		mk
% од табела
<source> Translate with: Google BING
mk
% од табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
Table 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableCell 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableColor 		mk
Позадинска боја на табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Позадинска боја на табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableOrCellColor 		mk
Боја на табела или ќелија
<source> Translate with: Google BING
mk
Боја на табела или ќелија
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableSelectKey 		mk
Ctrl+
<source> Translate with: Google BING
mk
Ctrl+
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
convertToTable.label 		mk
Од изборот креирај табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Од изборот креирај табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
insertTableCmd.label 		mk
Табела…
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableAllCells.label 		mk
Додај ќелии
<source> Translate with: Google BING
mk
Додај ќелии
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCell.label 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCellAfter.label 		mk
Ќелија после
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија после
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCellBefore.label 		mk
Ќелија пред
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија пред
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCellContents.label 		mk
Содржина на ќелија
<source> Translate with: Google BING
mk
Содржина на ќелија
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableCells.label 		mk
Ќелија/и
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија/и
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumn.label 		mk
Колона
<source> Translate with: Google BING
mk
Колона
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumnAfter.label 		mk
Колона после
<source> Translate with: Google BING
mk
Колона после
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumnBefore.label 		mk
Колона пред
<source> Translate with: Google BING
mk
Колона пред
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableColumns.label 		mk
Колона/и
<source> Translate with: Google BING
mk
Колона/и
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu.label 		mk
Избриши
<source> Translate with: Google BING
mk
Избриши
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu2.label 		mk
Избриши табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Избриши табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableInsertMenu.label 		mk
Внеси
<source> Translate with: Google BING
mk
Внеси
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableInsertMenu2.label 		mk
Внеси табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Внеси табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableJoinCells.label 		mk
ј
<source> Translate with: Google BING
mk
ј
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableMenu.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.accesskey 		mk
б
<source> Translate with: Google BING
mk
б
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		mk
Позадинска боја на табелата или ќелијата…
<source> Translate with: Google BING
mk
Позадинска боја на табелата или ќелијата…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableProperties.accesskey 		mk
о
<source> Translate with: Google BING
mk
о
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableProperties.label 		mk
Својства на табелата…
<source> Translate with: Google BING
mk
Својства на табелата…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRow.label 		mk
Редица
<source> Translate with: Google BING
mk
Редица
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label 		mk
Ред над
<source> Translate with: Google BING
mk
Ред над
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRowBelow.label 		mk
Ред под
<source> Translate with: Google BING
mk
Ред под
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRows.label 		mk
Ред/ици
<source> Translate with: Google BING
mk
Ред/ици
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableSelectMenu.label 		mk
Избери
<source> Translate with: Google BING
mk
Избери
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableSelectMenu2.label 		mk
Избери табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Избери табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableSplitCell.label 		mk
Подели ја ќелијата
<source> Translate with: Google BING
mk
Подели ја ќелијата
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableTable.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.tooltip 		mk
Внесува нова табела или ги менува својствата на избраната табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Внесува нова табела или ги менува својствата на избраната табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
table.accessKey 		mk
Т
<source> Translate with: Google BING
mk
Т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
table.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.label 		mk
Игнорирај го дополнителниот празен простор
<source> Translate with: Google BING
mk
Игнорирај го дополнителниот празен простор
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.tooltip 		mk
Ги конвертира соседните празни места во еден одделувач
<source> Translate with: Google BING
mk
Ги конвертира соседните празни места во еден одделувач
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
commaRadio.label 		mk
Запирка
<source> Translate with: Google BING
mk
Запирка
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
deleteCharCheck.label 		mk
Избриши го одделувачот
<source> Translate with: Google BING
mk
Избриши го одделувачот
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
instructions1.label 		mk
Composer создава нова редица во табелата за секој параграф од изборот.
<source> Translate with: Google BING
mk
Composer создава нова редица во табелата за секој параграф од изборот.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
instructions2.label 		mk
Изберете го знакот кој ќе се користи за делење на изборот во колони:
<source> Translate with: Google BING
mk
Изберете го знакот кој ќе се користи за делење на изборот во колони:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
otherRadio.label 		mk
Друг знаци:
<source> Translate with: Google BING
mk
Друг знаци:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
spaceRadio.label 		mk
Празно место
<source> Translate with: Google BING
mk
Празно место
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Конвертирање во табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Конвертирање во табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.accessKey 		mk
Г
<source> Translate with: Google BING
mk
Г
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.label 		mk
Граница:
<source> Translate with: Google BING
mk
Граница:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.tooltip 		mk
Внесете број за граница на табелата, или внесете нула (0) за да нема граница
<source> Translate with: Google BING
mk
Внесете број за граница на табелата, или внесете нула (0) за да нема граница
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.accessKey 		mk
К
<source> Translate with: Google BING
mk
К
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.label 		mk
Колони:
<source> Translate with: Google BING
mk
Колони:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.accessKey 		mk
Р
<source> Translate with: Google BING
mk
Р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.label 		mk
Редици:
<source> Translate with: Google BING
mk
Редици:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
pixels.label 		mk
пиксели
<source> Translate with: Google BING
mk
пиксели
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
size.label 		mk
Големина
<source> Translate with: Google BING
mk
Големина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
mk
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.label 		mk
Ширина:
<source> Translate with: Google BING
mk
Ширина:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Внесување на табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Внесување на табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignCenter.label 		mk
Централно
<source> Translate with: Google BING
mk
Централно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignLeft.label 		mk
Лево
<source> Translate with: Google BING
mk
Лево
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label 		mk
Десно
<source> Translate with: Google BING
mk
Десно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyButton.accesskey 		mk
и
<source> Translate with: Google BING
mk
и
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyButton.label 		mk
Примени
<source> Translate with: Google BING
mk
Примени
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.accessKey 		mk
б
<source> Translate with: Google BING
mk
б
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		mk
Позадинска боја:
<source> Translate with: Google BING
mk
Позадинска боја:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignBottom.label 		mk
Дно
<source> Translate with: Google BING
mk
Дно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignJustify.label 		mk
Порамни од двете страни
<source> Translate with: Google BING
mk
Порамни од двете страни
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignMiddle.label 		mk
Средина
<source> Translate with: Google BING
mk
Средина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		mk
Врв
<source> Translate with: Google BING
mk
Врв
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellContentAlignment.label 		mk
Порамнување на содржина
<source> Translate with: Google BING
mk
Порамнување на содржина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellHeader.label 		mk
Заглавје
<source> Translate with: Google BING
mk
Заглавје
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.accessKey 		mk
з
<source> Translate with: Google BING
mk
з
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.label 		mk
Хоризонтално:
<source> Translate with: Google BING
mk
Хоризонтално:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		mk
(Дозволи да се покажува бојата на табелата)
<source> Translate with: Google BING
mk
(Дозволи да се покажува бојата на табелата)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellNoWrap.label 		mk
Не крати
<source> Translate with: Google BING
mk
Не крати
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellNormal.label 		mk
Нормално
<source> Translate with: Google BING
mk
Нормално
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectCell.label 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectColumn.label 		mk
Колона
<source> Translate with: Google BING
mk
Колона
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.accessKey 		mk
Н
<source> Translate with: Google BING
mk
Н
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.label 		mk
Напред
<source> Translate with: Google BING
mk
Напред
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
mk
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.label 		mk
Претходна
<source> Translate with: Google BING
mk
Претходна
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectRow.label 		mk
Редица
<source> Translate with: Google BING
mk
Редица
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelection.label 		mk
Избор
<source> Translate with: Google BING
mk
Избор
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
mk
т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.label 		mk
Стил на ќелија:
<source> Translate with: Google BING
mk
Стил на ќелија:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTab.label 		mk
Ќелии
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелии
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
mk
т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.label 		mk
Кратење на текст:
<source> Translate with: Google BING
mk
Кратење на текст:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellUseCheckboxHelp.label 		mk
Користете ги куќичките за да одредите кој својства се применуваат на сите избрани ќелии
<source> Translate with: Google BING
mk
Користете ги куќичките за да одредите кој својства се применуваат на сите избрани ќелии
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellVertical.accessKey 		mk
В
<source> Translate with: Google BING
mk
В
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellVertical.label 		mk
Вертикално:
<source> Translate with: Google BING
mk
Вертикално:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellWrap.label 		mk
Скрати
<source> Translate with: Google BING
mk
Скрати
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
closeButton.label 		mk
Затвори
<source> Translate with: Google BING
mk
Затвори
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
pixels.label 		mk
пиксели
<source> Translate with: Google BING
mk
пиксели
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
size.label 		mk
Големина
<source> Translate with: Google BING
mk
Големина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableAlignment.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
mk
т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableAlignment.label 		mk
Порамнување на табелата:
<source> Translate with: Google BING
mk
Порамнување на табелата:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableBorderSpacing.label 		mk
Граници и место
<source> Translate with: Google BING
mk
Граници и место
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableBorderWidth.accessKey 		mk
Г
<source> Translate with: Google BING
mk
Г
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableBorderWidth.label 		mk
Граница:
<source> Translate with: Google BING
mk
Граница:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaption.accessKey 		mk
Н
<source> Translate with: Google BING
mk
Н
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaption.label 		mk
Наслов:
<source> Translate with: Google BING
mk
Наслов:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label 		mk
Над табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Над табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionBelow.label 		mk
Под табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Под табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionLeft.label 		mk
Лево од табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Лево од табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionNone.label 		mk
Ништо
<source> Translate with: Google BING
mk
Ништо
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionRight.label 		mk
Десно од табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Десно од табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableColumns.accessKey 		mk
К
<source> Translate with: Google BING
mk
К
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableColumns.label 		mk
Колони:
<source> Translate with: Google BING
mk
Колони:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableHeight.accessKey 		mk
с
<source> Translate with: Google BING
mk
с
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableHeight.label 		mk
Висина:
<source> Translate with: Google BING
mk
Висина:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		mk
(Дозволи да се покажува бојата на страницата)
<source> Translate with: Google BING
mk
(Дозволи да се покажува бојата на страницата)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePadding.accessKey 		mk
P
<source> Translate with: Google BING
mk
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePadding.label 		mk
Padding:
<source> Translate with: Google BING
mk
Padding:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePxBetwBrdrCellContent.label 		mk
пиксели помеѓу границата на ќелијата и содржината
<source> Translate with: Google BING
mk
пиксели помеѓу границата на ќелијата и содржината
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tablePxBetwCells.label 		mk
пиксели помеѓу ќелии
<source> Translate with: Google BING
mk
пиксели помеѓу ќелии
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableRows.accessKey 		mk
Р
<source> Translate with: Google BING
mk
Р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableRows.label 		mk
Редици:
<source> Translate with: Google BING
mk
Редици:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableSpacing.accessKey 		mk
с
<source> Translate with: Google BING
mk
с
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableSpacing.label 		mk
Празен простор:
<source> Translate with: Google BING
mk
Празен простор:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableTab.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWidth.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
mk
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWidth.label 		mk
Ширина:
<source> Translate with: Google BING
mk
Ширина:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWindow.title 		mk
Својства на табелата
<source> Translate with: Google BING
mk
Својства на табелата
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
table.accessKey 		mk
Т
<source> Translate with: Google BING
mk
Т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
table.label 		mk
Табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.label 		mk
Игнорирај го дополнителниот празен простор
<source> Translate with: Google BING
mk
Игнорирај го дополнителниот празен простор
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
collapseSpaces.tooltip 		mk
Ги конвертира соседните празни места во еден одделувач
<source> Translate with: Google BING
mk
Ги конвертира соседните празни места во еден одделувач
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
commaRadio.label 		mk
Запирка
<source> Translate with: Google BING
mk
Запирка
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
deleteCharCheck.label 		mk
Избриши го одделувачот
<source> Translate with: Google BING
mk
Избриши го одделувачот
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
instructions1.label 		mk
Composer создава нова редица во табелата за секој параграф од изборот.
<source> Translate with: Google BING
mk
Composer создава нова редица во табелата за секој параграф од изборот.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
instructions2.label 		mk
Изберете го знакот кој ќе се користи за делење на изборот во колони:
<source> Translate with: Google BING
mk
Изберете го знакот кој ќе се користи за делење на изборот во колони:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
otherRadio.label 		mk
Друг знаци:
<source> Translate with: Google BING
mk
Друг знаци:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
spaceRadio.label 		mk
Празно место
<source> Translate with: Google BING
mk
Празно место
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Конвертирање во табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Конвертирање во табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.accessKey 		mk
Г
<source> Translate with: Google BING
mk
Г
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.label 		mk
Граница:
<source> Translate with: Google BING
mk
Граница:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
borderEditField.tooltip 		mk
Внесете број за граница на табелата, или внесете нула (0) за да нема граница
<source> Translate with: Google BING
mk
Внесете број за граница на табелата, или внесете нула (0) за да нема граница
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.accessKey 		mk
К
<source> Translate with: Google BING
mk
К
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numColumnsEditField.label 		mk
Колони:
<source> Translate with: Google BING
mk
Колони:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.accessKey 		mk
Р
<source> Translate with: Google BING
mk
Р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
numRowsEditField.label 		mk
Редици:
<source> Translate with: Google BING
mk
Редици:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
pixels.label 		mk
пиксели
<source> Translate with: Google BING
mk
пиксели
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
size.label 		mk
Големина
<source> Translate with: Google BING
mk
Големина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
mk
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
widthEditField.label 		mk
Ширина:
<source> Translate with: Google BING
mk
Ширина:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd
windowTitle.label 		mk
Внесување на табела
<source> Translate with: Google BING
mk
Внесување на табела
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignCenter.label 		mk
Централно
<source> Translate with: Google BING
mk
Централно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignLeft.label 		mk
Лево
<source> Translate with: Google BING
mk
Лево
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label 		mk
Десно
<source> Translate with: Google BING
mk
Десно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
applyButton.accesskey 		mk
и
<source> Translate with: Google BING
mk
и
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
applyButton.label 		mk
Примени
<source> Translate with: Google BING
mk
Примени
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.accessKey 		mk
б
<source> Translate with: Google BING
mk
б
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		mk
Позадинска боја:
<source> Translate with: Google BING
mk
Позадинска боја:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignBottom.label 		mk
Дно
<source> Translate with: Google BING
mk
Дно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignJustify.label 		mk
Порамни од двете страни
<source> Translate with: Google BING
mk
Порамни од двете страни
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignMiddle.label 		mk
Средина
<source> Translate with: Google BING
mk
Средина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellAlignTop.label 		mk
Врв
<source> Translate with: Google BING
mk
Врв
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellContentAlignment.label 		mk
Порамнување на содржина
<source> Translate with: Google BING
mk
Порамнување на содржина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellHeader.label 		mk
Заглавје
<source> Translate with: Google BING
mk
Заглавје
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.accessKey 		mk
з
<source> Translate with: Google BING
mk
з
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellHorizontal.label 		mk
Хоризонтално:
<source> Translate with: Google BING
mk
Хоризонтално:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		mk
(Дозволи да се покажува бојата на табелата)
<source> Translate with: Google BING
mk
(Дозволи да се покажува бојата на табелата)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellNoWrap.label 		mk
Не крати
<source> Translate with: Google BING
mk
Не крати
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellNormal.label 		mk
Нормално
<source> Translate with: Google BING
mk
Нормално
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectCell.label 		mk
Ќелија
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелија
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectColumn.label 		mk
Колона
<source> Translate with: Google BING
mk
Колона
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.accessKey 		mk
Н
<source> Translate with: Google BING
mk
Н
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.label 		mk
Напред
<source> Translate with: Google BING
mk
Напред
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.accessKey 		mk
р
<source> Translate with: Google BING
mk
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectPrevious.label 		mk
Претходна
<source> Translate with: Google BING
mk
Претходна
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectRow.label 		mk
Редица
<source> Translate with: Google BING
mk
Редица
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelection.label 		mk
Избор
<source> Translate with: Google BING
mk
Избор
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
mk
т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellStyle.label 		mk
Стил на ќелија:
<source> Translate with: Google BING
mk
Стил на ќелија:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTab.label 		mk
Ќелии
<source> Translate with: Google BING
mk
Ќелии
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.accessKey 		mk
т
<source> Translate with: Google BING
mk
т
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.label 		mk
Кратење на текст:
<source> Translate with: Google BING
mk
Кратење на текст:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in mk or mk.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.