BETA

Transvision

Warning: leading or trailing whitespaces have been automatically removed from the search query.

Displaying 200 results out of 333:

Entity my my
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-button.title
my
ထည့်ရန်
my
ထည့်ရန်
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-boolean
my
ယုတ္တိကိန်းတန်ဖိုး
my
ယုတ္တိကိန်းတန်ဖိုး
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-number
my
ဂဏန်း
my
ဂဏန်း
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-string
my
စာကြောင်း
my
စာကြောင်း
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message
my
<image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> စာရင်းထဲရှိ <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> ကို နှိပ်ပြီး အတ်အွန်များကို စီမံပါ။
my
<image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> စာရင်းထဲရှိ <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> ကို နှိပ်ပြီး အတ်အွန်များကို စီမံပါ။
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonaccesskey
my
O
my
O
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonlabel
my
ကောင်းပြီ၊ ရပါပြီ။
my
ကောင်းပြီ၊ ရပါပြီ။
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.accesskey
my
R
my
R
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.label
my
အတ်အွန်များဖွင့်ပြီး ပြန်စတင်ပါ
my
အတ်အွန်များဖွင့်ပြီး ပြန်စတင်ပါ
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.accesskey
my
R
my
R
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.label
my
အတ်အွန်များကို ပိတ်ပြီး ပြန်စပါ
my
အတ်အွန်များကို ပိတ်ပြီး ပြန်စပါ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-add-to-urlbar.label
my
လိပ်စာဘားတန်းသို့ ထည့်ပါ
my
လိပ်စာဘားတန်းသို့ ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext
my
အတ်အွန်တပ်ဆင်ခြင်းဆိုင်ရာ စာတိုပန်နယ်ကို ဖွင့ပါ
my
အတ်အွန်တပ်ဆင်ခြင်းဆိုင်ရာ စာတိုပန်နယ်ကို ဖွင့ပါ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext
my
စာအမှတ်အားမှတ်သားထားမည် ({ $shortcut })
my
စာအမှတ်အားမှတ်သားထားမည် ({ $shortcut })
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.accesskey
my
m
my
m
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.aria-label
my
ဒီစာမျက်နှာကို မှတ်သားပါ
my
ဒီစာမျက်နှာကို မှတ်သားပါ
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.tooltiptext
my
စာအမှတ်အားမှတ်သားထားမည် ({ $shortcut })
my
စာအမှတ်အားမှတ်သားထားမည် ({ $shortcut })
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.accesskey
my
m
my
m
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.aria-label
my
ဒီစာမျက်နှာကို မှတ်သားပါ
my
ဒီစာမျက်နှာကို မှတ်သားပါ
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.tooltiptext
my
စာအမှတ်အားမှတ်သားထားမည်
my
စာအမှတ်အားမှတ်သားထားမည်
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
addons-shortcut.key
my
A
my
A
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.accesskey
my
R
my
R
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.label
my
အတ်အွန်များဖွင့်ပြီး ပြန်စတင်ပါ
my
အတ်အွန်များဖွင့်ပြီး ပြန်စတင်ပါ
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.accesskey
my
R
my
R
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.label
my
အတ်အွန်များကို ပိတ်ပြီး ပြန်စပါ
my
အတ်အွန်များကို ပိတ်ပြီး ပြန်စပါ
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.label
my
အတ်အွန်များ
my
အတ်အွန်များ
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine
my
ရှာဖွေရေးအင်ဂျင် ထည့်ပါ
my
ရှာဖွေရေးအင်ဂျင် ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite
my
ထိပ်တန်းဆိုက်များကို ပေါင်းထည့်ပါ
my
ထိပ်တန်းဆိုက်များကို ပေါင်းထည့်ပါ
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button
my
ထည့်ရန်
my
ထည့်ရန်
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header
my
ရှာဖွေရေးအင်ဂျင် ထည့်ပါ
my
ရှာဖွေရေးအင်ဂျင် ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-topsites-header
my
ထိပ်တန်းဆိုက် အသစ်
my
ထိပ်တန်းဆိုက် အသစ်
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-header
my
အခုဘဲ <icon></icon><b>{ $addon-name }</b> ကိုသင့်အတွက်ရယူလိုက်ပါ။
my
အခုဘဲ <icon></icon><b>{ $addon-name }</b> ကိုသင့်အတွက်ရယူလိုက်ပါ။
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-adding-cert
my
အချက်အလက် သိုလှောင်ခန်းထဲ လက်မှတ် ထည့်သွင်းမှု အမှား
my
အချက်အလက် သိုလှောင်ခန်းထဲ လက်မှတ် ထည့်သွင်းမှု အမှား
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-addr-mismatch
my
လက်မှတ် ရေးထိုးချက်ထဲက လိပ်စာဟာ ခေါင်းစည်းများပေါ်က သတင်းစကား လိပ်စာနဲ့ ကိုက်ညီမှု မရှိဘူး။
my
လက်မှတ် ရေးထိုးချက်ထဲက လိပ်စာဟာ ခေါင်းစည်းများပေါ်က သတင်းစကား လိပ်စာနဲ့ ကိုက်ညီမှု မရှိဘူး။
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-add-mod-failure
my
အစိတ်အပိုင်းကို မထည့်သွင်းနိုင်ဘူး
my
အစိတ်အပိုင်းကို မထည့်သွင်းနိုင်ဘူး
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding
my
SSL က ​မကောင်းတဲ့ အကွက်ခံနေတဲ့ မှတ်တမ်းတခုကို ရရှိထားတယ်။
my
SSL က ​မကောင်းတဲ့ အကွက်ခံနေတဲ့ မှတ်တမ်းတခုကို ရရှိထားတယ်။
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-address.label
my
လိပ်စာ
my
လိပ်စာ
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons
my
အတ်အွန်များ စီမံနေရာ အသုံးပြုခြင်းကို ပိတ်ရန် (about:addons)။
my
အတ်အွန်များ စီမံနေရာ အသုံးပြုခြင်းကို ပိတ်ရန် (about:addons)။
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate
my
ဘရောက်ဇာကို စနစ်အက်အွန်းများကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် မွမ်းမံခြင်းများမှ တားဆီးပါ
my
ဘရောက်ဇာကို စနစ်အက်အွန်းများကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် မွမ်းမံခြင်းများမှ တားဆီးပါ
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.label
my
ထည့်ပါ
my
ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-address
my
၀ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ
my
၀ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-address.accesskey
my
d
my
d
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc
my
သင်သည်မည်သည့်၀တ်ဆိုက်အားအတ်အွန်များသွင်းခွင့်ပေးမည်ကို ခန့်ခွဲနိုင်သည်။သင်ခွင့်ပြုလိုသော၀တ်ဆိုက်အားတိကျစွာရိုက်ကာ ခွင့်ပြုမည်ကိုနှိပ်ပါ။
my
သင်သည်မည်သည့်၀တ်ဆိုက်အားအတ်အွန်များသွင်းခွင့်ပေးမည်ကို ခန့်ခွဲနိုင်သည်။သင်ခွင့်ပြုလိုသော၀တ်ဆိုက်အားတိကျစွာရိုက်ကာ ခွင့်ပြုမည်ကိုနှိပ်ပါ။
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.style
my
{ permissions-window.style }
my
{ permissions-window.style }
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.title
my
ခွင့်ပြုထားသောဆိုက်များ - ထပ်မံဖြည့်စွက်မှုများ လုပ်ခြင်း
my
ခွင့်ပြုထားသောဆိုက်များ - ထပ်မံဖြည့်စွက်မှုများ လုပ်ခြင်း
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addon-recommendations-link
my
ပိုမိုလေ့လာရန်
my
ပိုမိုလေ့လာရန်
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addons-button-label
my
တိုးချဲ့မှုနှင့် အပြင်အဆင်များ
my
တိုးချဲ့မှုနှင့် အပြင်အဆင်များ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-header
my
လိပ်စာဘား
my
လိပ်စာဘား
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey
my
k
my
k
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label
my
စာမှတ်များ
my
စာမှတ်များ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-history-option.accesskey
my
h
my
h
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-history-option.label
my
ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း
my
ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.accesskey
my
O
my
O
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label
my
ဖွင့်ထားသည့် စာမျက်နှာများ
my
ဖွင့်ထားသည့် စာမျက်နှာများ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggest
my
လိပ်စာဘားတန်းတွင်ရှာဖွေပါက အကြံပေးပါ
my
လိပ်စာဘားတန်းတွင်ရှာဖွေပါက အကြံပေးပါ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggestions-settings
my
ရှာဖွေရေးယန္တရား၏ အကြံပေးချက်များအတွက် အပြင်အဆင်ကို ပြောင်းလဲရန်
my
ရှာဖွေရေးယန္တရား၏ အကြံပေးချက်များအတွက် အပြင်အဆင်ကို ပြောင်းလဲရန်
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.label
my
ကွန်တိန်နာအသစ်ထပ်ထည့်ပါ
my
ကွန်တိန်နာအသစ်ထပ်ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-exceptions.accesskey
my
E
my
E
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-exceptions.label
my
ခြွင်းချက်များ...
my
ခြွင်းချက်များ...
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.accesskey
my
W
my
W
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.label
my
ဝဘ်ဆိုက်များက အတ်အွန်များ တပ်ဆင်လိုသည့်အခါ အသိပေးပါ
my
ဝဘ်ဆိုက်များက အတ်အွန်များ တပ်ဆင်လိုသည့်အခါ အသိပေးပါ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.label
my
အတ်အွန်များ
my
အတ်အွန်များ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.tooltiptext
my
Firefox ဒက်စတော့အတွက် ပေါင်းထည့်ဆော့ဖ်ဝဲများနှင့် အခင်းအကျင်းများ
my
Firefox ဒက်စတော့အတွက် ပေါင်းထည့်ဆော့ဖ်ဝဲများနှင့် အခင်းအကျင်းများ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.accesskey
my
e
my
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.label
my
လိပ်စာများ
my
လိပ်စာများ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.tooltiptext
my
မှတ်သားထားသော စာပို့လိပ်စာများ (ဒက်စတော့အတွက်သာ)
my
မှတ်သားထားသော စာပို့လိပ်စာများ (ဒက်စတော့အတွက်သာ)
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
add-bookmark
my
စာမှတ် ထည့်ရန်
my
စာမှတ် ထည့်ရန်
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addBookmarksMenu.label
my
စာမှတ်များစာရင်းကို တန်ဆာပလာအတန်းတွင် ပြပါ
my
စာမှတ်များစာရင်းကို တန်ဆာပလာအတန်းတွင် ပြပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addons.label
my
အတ်အွန်များ
my
အတ်အွန်များ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.label
my
နောက်ထပ်ခလုတ်များ ထည့်မည်
my
နောက်ထပ်ခလုတ်များ ထည့်မည်
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.accesskey
my
M
my
M
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.label
my
ပိုလျှံမီနူးသို့ ထည့်ပါ
my
ပိုလျှံမီနူးသို့ ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.label
my
ကိရိယာအတန်းသို့ ထည့်ပါ
my
ကိရိယာအတန်းသို့ ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.label
my
အဘိဓာန်ထဲသို့ ထည့်ပါ
my
အဘိဓာန်ထဲသို့ ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addKeywordTitleAutoFill
my
%S အားရှာပါ
my
%S အားရှာပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message
my
ဒီဆိုက်သည် #1 ထံမှ အက်အွန် #2 ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်။
my
ဒီဆိုက်သည် #1 ထံမှ အက်အွန် #2 ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message
my
သတိ။ ဒီဆိုက်သည် #1မှ အက်အွန် #2ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်၊ ထို့အထဲမှ အချို့သည် အတည်မပြုရသေးပါ။ မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ခံနိုင်ပါက ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
my
သတိ။ ဒီဆိုက်သည် #1မှ အက်အွန် #2ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်၊ ထို့အထဲမှ အချို့သည် အတည်မပြုရသေးပါ။ မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ခံနိုင်ပါက ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message
my
သတိ။ ဒီဆိုက်သည် #1က အတည်မပြုရသေးသည့် အက်အွန်တစ်ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်။ သင်တာဝန်ယူနိုင်လျှင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။;သတိ။ ဒီဆိုက်သည် #1က အတည်မပြုရသေးသည့် အက်အွန် #2ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်။ သင်တာဝန်ယူနိုင်လျှင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
my
သတိ။ ဒီဆိုက်သည် #1က အတည်မပြုရသေးသည့် အက်အွန်တစ်ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်။ သင်တာဝန်ယူနိုင်လျှင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။;သတိ။ ဒီဆိုက်သည် #1က အတည်မပြုရသေးသည့် အက်အွန် #2ခုကို တပ်ဆင်လိုသည်။ သင်တာဝန်ယူနိုင်လျှင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadVerifying
my
စစ်ဆေးအတည်ပြုနေသည်။
my
စစ်ဆေးအတည်ပြုနေသည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying
my
အက်အွန် #1 ခုကို ရယူပြီး အတည်ပြုနေသည်
my
အက်အွန် #1 ခုကို ရယူပြီး အတည်ပြုနေသည်
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label
my
ပေါင်းထည့်ရန်
my
ပေါင်းထည့်ရန်
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.accesskey
my
C
my
C
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.label
my
မလုပ်ဆောင်တော့ပါ
my
မလုပ်ဆောင်တော့ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.unsigned
my
(အတည်မပြုရသေး)
my
(အတည်မပြုရသေး)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-1
my
ချိတ်ဆက်မှုအခက်အခဲကြောင့် အတ်အွန်ကို ဒေါင်းလုဒ်ရယူခြင်း မပြုနိုင်ပါ။
my
ချိတ်ဆက်မှုအခက်အခဲကြောင့် အတ်အွန်ကို ဒေါင်းလုဒ်ရယူခြင်း မပြုနိုင်ပါ။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် %1$S သည် မျှော်လင့်ထားသည့် ဖိုင်နှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် %1$S သည် မျှော်လင့်ထားသည့် ဖိုင်နှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3
my
ဤဝဘ်ဆိုက်ထံမှ ရရှိသော အတ်အွန်ကို မတပ်ဆင်နိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ဖိုင်ပျက်နေသည့်အတွက် ဖြစ်သည်။
my
ဤဝဘ်ဆိုက်ထံမှ ရရှိသော အတ်အွန်ကို မတပ်ဆင်နိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ဖိုင်ပျက်နေသည့်အတွက် ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4
my
%2$S ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် %1$S သည် လိုအပ်သည့်ဖိုင်ကို ပြုပြင်နိုင်စွမ်း မရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
%2$S ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် %1$S သည် လိုအပ်သည့်ဖိုင်ကို ပြုပြင်နိုင်စွမ်း မရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-5
my
ဒီဆိုက်သည် အတည်မပြုရသေးသည့် အက်အွန်တစ်ခု တပ်ဆင်ခြင်းကို %1$S က ကာကွယ်ထားသည်။
my
ဒီဆိုက်သည် အတည်မပြုရသေးသည့် အက်အွန်တစ်ခု တပ်ဆင်ခြင်းကို %1$S က ကာကွယ်ထားသည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorBlocklisted
my
%S အား တည်ငြိမ်မှုနှင့် လုံခြုံရေးပြသာနာများ အရ တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ
my
%S အား တည်ငြိမ်မှုနှင့် လုံခြုံရေးပြသာနာများ အရ တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorIncompatible
my
%3$S အား %1$S %2$S နှင့်ကိုက်ညီခြင်း မရှိသဖြင့် တပ်ဆင်မရနိုင်ပါ။\u0020
my
%3$S အား %1$S %2$S နှင့်ကိုက်ညီခြင်း မရှိသဖြင့် တပ်ဆင်မရနိုင်ပါ။\u0020
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstalled
my
%S ကို အောင်မြင်စွာ တပ်ဆင်ပြီးပြီ။
my
%S ကို အောင်မြင်စွာ တပ်ဆင်ပြီးပြီ။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1
my
ဖိုင်စနစ်အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။
my
ဖိုင်စနစ်အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2
my
ဒီအက်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် မျှော်မှန်းထားသည့်အတ်အွန် %1$S နှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
my
ဒီအက်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် မျှော်မှန်းထားသည့်အတ်အွန် %1$S နှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ဖိုင်ပျက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ဖိုင်ပျက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4
my
%2$S ကို တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် %1$S သည် လိုအပ်သောဖိုင်ကို ပြုပြင်နိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
%2$S ကို တပ်ဆင်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် %1$S သည် လိုအပ်သောဖိုင်ကို ပြုပြင်နိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၄င်းကို အတည်မပြုရသေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၄င်းကို အတည်မပြုရသေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message1
my
%1$S အား %2$S သို့ ထည့်ပြီး
my
%1$S အား %2$S သို့ ထည့်ပြီး
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label
my
တိုးချဲ့မှုထဲမှ “%1$S” သည် သင့်ဘရောင်ဇာ %2$S ကို နှေးကွေးစေပါသည်။
my
တိုးချဲ့မှုထဲမှ “%1$S” သည် သင့်ဘရောင်ဇာ %2$S ကို နှေးကွေးစေပါသည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.learn-more.text
my
ပိုမိုလေ့လာရန်
my
ပိုမိုလေ့လာရန်
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey
my
L
my
L
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.learnMore.label
my
ပိုမိုလေ့လာရန်
my
ပိုမိုလေ့လာရန်
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message
my
တပ်ဆင်ထားသည့် အတ်အွန် တစ်ခုမကကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် ပိတ်ထားသည်။
my
တပ်ဆင်ထားသည့် အတ်အွန် တစ်ခုမကကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် ပိတ်ထားသည်။
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.accessKey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.label
my
ထည့်ရန်
my
ထည့်ရန်
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.label
my
အတ်အွန်များ
my
အတ်အွန်များ
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.tooltiptext3
my
အတ်အွန်များကို စီမံရန် (%S)
my
အတ်အွန်များကို စီမံရန် (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButton
my
လုပ်ငန်းသုံးကိရိယာ ထည့်သွင့်ပါ
my
လုပ်ငန်းသုံးကိရိယာ ထည့်သွင့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButtonAccesskey
my
A
my
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddItem
my
ပေါင်းထည့်ပါ
my
ပေါင်းထည့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddMulti
my
စာမှတ်များကို ထည့်သွင်းပါ
my
စာမှတ်များကို ထည့်သွင်းပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmark
my
စာမှတ်အသစ်
my
စာမှတ်အသစ်
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddFolder
my
ဖိုင်တွဲ အသစ်
my
ဖိုင်တွဲ အသစ်
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti
my
စာမှတ်အသစ်များ
my
စာမှတ်အသစ်များ
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.dateadded.label
my
ထည့်သွင်းထားပြီ
my
ထည့်သွင်းထားပြီ
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.dateAdded.accesskey
my
e
my
e
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.dateAdded.label
my
ထည့်ခဲ့သည့်အချိန်ဖြင့် စီပါ
my
ထည့်ခဲ့သည့်အချိန်ဖြင့် စီပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
addtags
my
စာအမှတ်များ ထည့်ပါ
my
စာအမှတ်များ ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngine
my
"%S"အားပေါင်းထည့်ပါ။
my
"%S"အားပေါင်းထည့်ပါ။
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngineMenu
my
ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်ကို ထပ်ထည့်ပါ
my
ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်ကို ထပ်ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
searchAddFoundEngine2
my
ရှာဖွေအင်ဂျင်ထည့်ပါ
my
ရှာဖွေအင်ဂျင်ထည့်ပါ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addBtnLabel
my
ထည့်ရန်
my
ထည့်ရန်
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewAddressTitle
my
လိပ်စာအသစ်ပေါင်းထည့်ပါ
my
လိပ်စာအသစ်ပေါင်းထည့်ပါ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
additionalName
my
နာမည်အလယ်လုံး
my
နာမည်အလယ်လုံး
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addressesListHeader
my
လိပ်စာများ
my
လိပ်စာများ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillAddressesCheckbox
my
လိပ်စာများ အလိုလျောက်ဖြည့်ပါ
my
လိပ်စာများ အလိုလျောက်ဖြည့်ပါ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
category.address
my
လိပ်စာ
my
လိပ်စာ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createAddressLabel
my
လိပ်စာအသစ်ဖန်တီးပါ
my
လိပ်စာအသစ်ဖန်တီးပါ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
editAddressTitle
my
လိပ်စာပြုပြင်ပါ
my
လိပ်စာပြုပြင်ပါ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
manageAddressesTitle
my
မှတ်ထားသောလိပ်စာများ
my
မှတ်ထားသောလိပ်စာများ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
savedAddressesBtnLabel
my
မှတ်ထားသောလိပ်စာများ
my
မှတ်ထားသောလိပ်စာများ
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
streetAddress
my
လမ်းလိပ်စာ
my
လမ်းလိပ်စာ
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addNewFilterButton
my
ထည့်ရန်
my
ထည့်ရန်
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addUsingList
my
အောက်ပါစာရင်းကို အသုံးပြု၍ စစ်ထုတ်ချက်တစ်ခု ထည့်ပါ
my
အောက်ပါစာရင်းကို အသုံးပြု၍ စစ်ထုတ်ချက်တစ်ခု ထည့်ပါ
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.addRule.tooltip
my
စည်းမျဉ်းအသစ်ထည့်မည်
my
စည်းမျဉ်းအသစ်ထည့်မည်
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddAttribute.accesskey
my
A
my
A
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddNode.accesskey
my
C
my
C
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadDecodeError
my
မီဒီယာ ရင်းမြစ် %S ကို ကုဒ်ဖြည်လို့မရပါ။
my
မီဒီယာ ရင်းမြစ် %S ကို ကုဒ်ဖြည်လို့မရပါ။
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadPaddingError
my
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
my
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
aboutAddons.header2
my
သင်၏ ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများ
my
သင်၏ ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
aboutAddons.title2
my
ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများ
my
ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonAction.disable
my
ပိတ်ထားသည်
my
ပိတ်ထားသည်
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonAction.enable
my
လုပ်ဆောင်နိုင်စေမည်။
my
လုပ်ဆောင်နိုင်စေမည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonAction.undo
my
ပြန်ဖြည်ပါ
my
ပြန်ဖြည်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonAction.uninstall
my
ဖြုတ်ပါ
my
ဖြုတ်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonAction.update
my
အဆင့်မြှင့်ပါ
my
အဆင့်မြှင့်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonUnsigned.learnMore
my
ပိုမို လေ့လာရန်
my
ပိုမို လေ့လာရန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonUnsigned.message
my
ဒီအတ်အွန်ကို &brandShortName; က အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။
my
ဒီအတ်အွန်ကို &brandShortName; က အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.properties
addon.options
my
ရွေးစရာများ
my
ရွေးစရာများ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.properties
addonStatus.uninstalled
my
%S သည် ပြန်စသုံးချိန်တွင် ဖြုတ်ပြီး ဖြစ်လိမ့်မည်
my
%S သည် ပြန်စသုံးချိန်တွင် ဖြုတ်ပြီး ဖြစ်လိမ့်မည်
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.properties
addons.browseAll
my
မီးမြေခွေး ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများ အားလုံး ရှာကြည့်ပါ
my
မီးမြေခွေး ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများ အားလုံး ရှာကြည့်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.properties
addons.browseRecommended
my
Firefox၏အကြံပြုတိုးချဲ့မှုများကို ရှာဖွေပါ
my
Firefox၏အကြံပြုတိုးချဲ့မှုများကို ရှာဖွေပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutCertError.dtd
certerror.addPermanentException.label
my
အမြဲတမ်းချွင်းချက်ထည့်ပါ
my
အမြဲတမ်းချွင်းချက်ထည့်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutCertError.dtd
certerror.addTemporaryException.label
my
ဆိုဒ်အားဖွင့်ပါ
my
ဆိုဒ်အားဖွင့်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-1
my
#2တွင်ဖြစ်ပေါ်သော ချိတ်ဆက်မှူအခက်အခဲကြောင့် အတ်အွန်အားဒေါင်းလုဒ်ရယူခြင်းမပြုနိုင်ပါ။
my
#2တွင်ဖြစ်ပေါ်သော ချိတ်ဆက်မှူအခက်အခဲကြောင့် အတ်အွန်အားဒေါင်းလုဒ်ရယူခြင်းမပြုနိုင်ပါ။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-2
my
#2မှ အတ်အွန်အား တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော #3မှာမျှော်မှန်းချက်ဖြင့်မကိုက်ညီခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
#2မှ အတ်အွန်အား တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော #3မှာမျှော်မှန်းချက်ဖြင့်မကိုက်ညီခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-3
my
#2 မှာဒေါင်းလုဒ်ရရှိသော အတ်အွန်သည်တပ်ဆင်လို့မရနိုင်ပါအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော ဒေါင်းလုဒ်ရယူနေစဉ်ချိတ်ဆက်မှူနှောင့်ယှက်ခံရခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
#2 မှာဒေါင်းလုဒ်ရရှိသော အတ်အွန်သည်တပ်ဆင်လို့မရနိုင်ပါအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော ဒေါင်းလုဒ်ရယူနေစဉ်ချိတ်ဆက်မှူနှောင့်ယှက်ခံရခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-4
my
#1အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် #3သည်လိုအပ်သောဖိုင်များအားပြုပြင်နိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
#1အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် #3သည်လိုအပ်သောဖိုင်များအားပြုပြင်နိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError-5
my
#3 သည် #2 ကို အတည်မပြုထားသည့် အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမှ တားဆီးထားသည်။
my
#3 သည် #2 ကို အတည်မပြုထားသည့် အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမှ တားဆီးထားသည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError.learnMore
my
ပိုမို လေ့လာရန်
my
ပိုမို လေ့လာရန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError.titleBlocked
my
တားမြစ်ထားသည့် အတ်အွန်
my
တားမြစ်ထားသည့် အတ်အွန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError.titleError
my
အမှား
my
အမှား
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonErrorBlocklisted
my
#1အား ၎င်းတွင်လုံခြုံရေးအရ အားနည်းချက် တစ်ခုရှိနေပါသဖြင့် တပ်ဆင်နိုင်ခြင်း မရှိပါ။
my
#1အား ၎င်းတွင်လုံခြုံရေးအရ အားနည်းချက် တစ်ခုရှိနေပါသဖြင့် တပ်ဆင်နိုင်ခြင်း မရှိပါ။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonErrorIncompatible
my
#1အား #3 #4 ဖြင့်အဆင်ပြေခြင်းမရှိပါသဖြင့် တပ်ဆင်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။
my
#1အား #3 #4 ဖြင့်အဆင်ပြေခြင်းမရှိပါသဖြင့် တပ်ဆင်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-1
my
ဖိုင်စနစ်အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် အတ်အွန်အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။
my
ဖိုင်စနစ်အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် အတ်အွန်အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-2
my
ဤအတ်အွန်အား တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် #3မျှော်လင့်ထားသောအရာမဟုတ်သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။
my
ဤအတ်အွန်အား တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် #3မျှော်လင့်ထားသောအရာမဟုတ်သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-3
my
ဤအတ်အွန်အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသောဒေါင်းလုဒ်ရယူစဉ်နှောက်ယှက်ခံရခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
ဤအတ်အွန်အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသောဒေါင်းလုဒ်ရယူစဉ်နှောက်ယှက်ခံရခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-4
my
#1အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် #3သည်လိုအပ်သောဖိုင်များအားပြုပြင်နိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
my
#1အားတပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် #3သည်လိုအပ်သောဖိုင်များအားပြုပြင်နိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonLocalError-5
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၄င်းကို အတည်မပြုရသေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
my
ဤအတ်အွန်ကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၄င်းကို အတည်မပြုရသေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonsConfirmInstall.install
my
တပ်ဆင်ပါ
my
တပ်ဆင်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonsConfirmInstall.title
my
အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်နေသည်
my
အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်နေသည်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonsConfirmInstallUnsigned.message
my
ဒီဆိုက်သည် အတည်မပြုထားသည့် အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်အသုံးပြုလိုသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ခံနိုင်ပါက ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ပါ။
my
ဒီဆိုက်သည် အတည်မပြုထားသည့် အတ်အွန်ကို တပ်ဆင်အသုံးပြုလိုသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ခံနိုင်ပါက ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ပါ။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonsConfirmInstallUnsigned.title
my
အတည်မပြုရသေးသော အတ်အွန်
my
အတည်မပြုရသေးသော အတ်အွန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
alertAddonsDownloading
my
အတ်အွန်အား ဒေါင်းလုဒ်ရယူနေသှ်
my
အတ်အွန်အား ဒေါင်းလုဒ်ရယူနေသှ်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
alertAddonsInstalledNoRestart.action2
my
ADD-ONS
my
ADD-ONS
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
alertAddonsInstalledNoRestart.message
my
တပ်ဆင်မှုပြီးဆုံးသွားပြီ
my
တပ်ဆင်မှုပြီးဆုံးသွားပြီ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
alertSearchEngineAddedToast
my
'%S' အားရှာဖွေရေး ဝန်ဆောင်သူအဖြစ် ထည့်ပြီး
my
'%S' အားရှာဖွေရေး ဝန်ဆောင်သူအဖြစ် ထည့်ပြီး
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.addSearchEngine3
my
ရှာဖွေရေး ယန္တရားကို ထည့်သွင်းပါ
my
ရှာဖွေရေး ယန္တရားကို ထည့်သွင်းပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.addToContacts
my
အဆက်အသွယ်ထဲသို့ထည့်ပါ
my
အဆက်အသွယ်ထဲသို့ထည့်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copyEmailAddress
my
အီးမေလ်းလိပ်စာအားကူးပါ
my
အီးမေလ်းလိပ်စာအားကူးပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.shareEmailAddress
my
အီးမေလ်းလိပ်စာအားရှယ်ပါ
my
အီးမေလ်းလိပ်စာအားရှယ်ပါ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.dismiss
my
ထုတ်ပစ်ရန်
my
ထုတ်ပစ်ရန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message
my
တပ်ဆင်ထားသည့် အတ်အွန် တစ်ခုမကကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် ပိတ်ထားသည်။
my
တပ်ဆင်ထားသည့် အတ်အွန် တစ်ခုမကကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် ပိတ်ထားသည်။
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.title
my
အတည်မပြုရသေးသော အတ်အွန်များ
my
အတည်မပြုရသေးသော အတ်အွန်များ
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.viewAddons
my
အတ်အွန်များကို ကြည့်ရန်
my
အတ်အွန်များကို ကြည့်ရန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.add.label
my
ထည့်ရန်
my
ထည့်ရန်
Entity # all locales mobile • android • chrome • pippki.properties
clientAuthAsk.emailAddresses
my
အီးမေးလ်လိပ်စာများ : %1$S
my
အီးမေးလ်လိပ်စာများ : %1$S
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_ADDING_CERT
my
အချက်အလက် သိုလှောင်ခန်းထဲ လက်မှတ် ထည့်သွင်းမှု အမှား
my
အချက်အလက် သိုလှောင်ခန်းထဲ လက်မှတ် ထည့်သွင်းမှု အမှား
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_ADDR_MISMATCH
my
လက်မှတ် ရေးထိုးချက်ထဲက လိပ်စာဟာ ခေါင်းစည်းများပေါ်က သတင်းစကား လိပ်စာနဲ့ ကိုက်ညီမှု မရှိဘူး။
my
လက်မှတ် ရေးထိုးချက်ထဲက လိပ်စာဟာ ခေါင်းစည်းများပေါ်က သတင်းစကား လိပ်စာနဲ့ ကိုက်ညီမှု မရှိဘူး။
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_JS_ADD_MOD_FAILURE
my
အစိတ်အပိုင်းကို မထည့်သွင်းနိုင်ဘူး
my
အစိတ်အပိုင်းကို မထည့်သွင်းနိုင်ဘူး
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING
my
SSL က ​မကောင်းတဲ့ အကွက်ခံနေတဲ့ မှတ်တမ်းတခုကို ရရှိထားတယ်။
my
SSL က ​မကောင်းတဲ့ အကွက်ခံနေတဲ့ မှတ်တမ်းတခုကို ရရှိထားတယ်။
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpIPAddress
my
IP လိပ်စာ
my
IP လိပ်စာ
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.