Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 400:
| Entity | en-US | ne-NP |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-connection |
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl connectionFailure-title |
en-US
Unable to connect
|
ne-NP
जडान गर्न असमर्थ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl proxyConnectFailure-title |
en-US
The proxy server is refusing connections
|
ne-NP
प्रोक्सी सर्भरले जडान हुन मानेको छैन
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-disconnected |
en-US
You’ve been disconnected
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-reconnect-to-fxa |
en-US
Account Disconnected
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-file |
en-US
This page is stored on your computer.
|
ne-NP
यो पृष्ठ तपाईँको कम्प्युटरमा भण्डारण छ।
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-internal |
en-US
This is a secure { -brand-short-name } page.
|
ne-NP
यो सुरक्षित { -brand-short-name } पृष्ठ हो।
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-not-secure |
en-US
Connection not secure
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-not-secure-security-view |
en-US
You are not securely connected to this site.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-secure |
en-US
Connection secure
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-verified |
en-US
You are securely connected to this site.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-connection-upgraded |
en-US
(upgraded to HTTPS)
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-connection-error |
en-US
An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-close-key.key |
en-US
w
|
ne-NP
w
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-disable-extension.label |
en-US
Disable Extension
|
ne-NP
एक्सटेन्सन अक्षम गर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-custom-label |
en-US
Custom
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.accesskey |
en-US
C
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.label |
en-US
Custom
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.tooltiptext |
en-US
Enter your preferred URL for resolving DNS over HTTPS
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-item-default.label |
en-US
{ $name } (Default)
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-item-default.tooltiptext |
en-US
Use the default URL for resolving DNS over HTTPS
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-resolver |
en-US
Use Provider
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-resolver.accesskey |
en-US
P
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https.accesskey |
en-US
b
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https.label |
en-US
Enable DNS over HTTPS
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.accesskey |
en-US
i
|
ne-NP
i
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.label |
en-US
Do not prompt for authentication if password is saved
|
ne-NP
यदि गोप्यशब्द सङ्ग्रह गरिएको छ भने गोप्यशब्द प्रमाणीकरणको लागि झक्झक्याउने नगर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.tooltip |
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
ne-NP
यो विकल्पले तपाईँलाई सुचना नदिई प्रोक्सीहरू सामु तपाईँको पहिचान स्थापना गराउँछ यदि ती प्रोक्सीहरूका प्रमाणपत्र सङ्ग्रह गर्नुभएको खण्डमा। पहिचान स्थापना गराउन असफल भएमा तपाईँलाई सुचना दिइनेछ।
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autotype.accesskey |
en-US
A
|
ne-NP
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autotype.label |
en-US
Automatic proxy configuration URL
|
ne-NP
स्वचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन URL
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-configure |
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp |
en-US
FTP Proxy
|
ne-NP
FTP प्रोक्सी
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp-port |
en-US
Port
|
ne-NP
पोर्ट
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp-port.accesskey |
en-US
r
|
ne-NP
r
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp.accesskey |
en-US
F
|
ne-NP
F
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http |
en-US
HTTP Proxy
|
ne-NP
HTTP प्रोक्सी
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http-port |
en-US
Port
|
ne-NP
पोर्ट
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http-port.accesskey |
en-US
P
|
ne-NP
P
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http-sharing.accesskey |
en-US
s
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http-sharing.label |
en-US
Also use this proxy for FTP and HTTPS
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http.accesskey |
en-US
x
|
ne-NP
x
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-https |
en-US
HTTPS Proxy
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-https.accesskey |
en-US
H
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy |
en-US
No proxy for
|
ne-NP
को लागि कुनै प्रोक्सी छैन
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy-desc |
en-US
Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
|
ne-NP
उदाहरण: .mozilla.org, .net.nz, १९२.१६८.१.०/२४
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy-localhost-desc |
en-US
Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy-localhost-desc-2 |
en-US
Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy.accesskey |
en-US
N
|
ne-NP
n
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-auto.accesskey |
en-US
w
|
ne-NP
w
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-auto.label |
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
|
ne-NP
यो नेटवर्क को लागि प्रोक्सी व्यवस्था आफै पत्ता लगाउनु
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-manual.accesskey |
en-US
M
|
ne-NP
m
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-manual.label |
en-US
Manual proxy configuration
|
ne-NP
मानवचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-no.accesskey |
en-US
y
|
ne-NP
y
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-no.label |
en-US
No proxy
|
ne-NP
प्रोक्सी प्रयोग नगर्नु
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-system.accesskey |
en-US
U
|
ne-NP
U
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-system.label |
en-US
Use system proxy settings
|
ne-NP
प्रणालीको प्रोक्सी व्यवस्था प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.accesskey |
en-US
e
|
ne-NP
e
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.label |
en-US
Reload
|
ne-NP
फेरी पेजको सामग्री भर्नुहोस
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks |
en-US
SOCKS Host
|
ne-NP
SOCKS होस्ट
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-port |
en-US
Port
|
ne-NP
पोर्ट
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-port.accesskey |
en-US
t
|
ne-NP
t
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-remote-dns.accesskey |
en-US
D
|
ne-NP
द
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-remote-dns.label |
en-US
Proxy DNS when using SOCKS v5
|
ne-NP
SOCKS v5 प्रयोग गर्दा DNS प्रोक्सी गर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks.accesskey |
en-US
C
|
ne-NP
C
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks4.accesskey |
en-US
K
|
ne-NP
K
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks4.label |
en-US
SOCKS v4
|
ne-NP
SOCKS v4
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks5.accesskey |
en-US
v
|
ne-NP
v
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks5.label |
en-US
SOCKS v5
|
ne-NP
SOCKS v5
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ssl-port |
en-US
Port
|
ne-NP
पोर्ट
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ssl-port.accesskey |
en-US
o
|
ne-NP
o
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-window.style |
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 44em
*[other] width: 49em
}
|
ne-NP
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 44em
*[other] width: 49em
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-window.title |
en-US
Connection Settings
|
ne-NP
जडान सेटिङहरू
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-description |
en-US
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-learn-more |
en-US
Learn more
|
ne-NP
अझै जान्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-settings.accesskey |
en-US
e
|
ne-NP
e
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-settings.label |
en-US
Settings…
|
ne-NP
सेटिङ्हरू…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-connect-another-device |
en-US
Connect another device
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-details |
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-title |
en-US
We can’t connect to your screenshots.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-disconnect-dialog-body |
en-US
{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-disconnect-dialog-title |
en-US
Disconnect { -brand-product-name }?
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-connect-another-device.label |
en-US
Connect Another Device…
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-body |
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-button |
en-US
Disconnect
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-title |
en-US
Disconnect { -sync-brand-short-name }?
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-title2 |
en-US
Disconnect?
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-connect-another-device |
en-US
Connect Another Device
|
ne-NP
अर्को उपकरण जडान गर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties account.reconnectToFxA |
en-US
Reconnect to Firefox Account
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties otherDeviceConnectedBody |
en-US
This computer is now connected with %S.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties otherDeviceConnectedBody.noDeviceName |
en-US
This computer is now connected with a new device.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties reconnectDescription |
en-US
Reconnect %S
|
ne-NP
%S पुनः जडान गर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties sendTabToDevice.connectdevice |
en-US
Connect Another Device…
|
ne-NP
अर्को उपकरण जडान गर्नुहोस्…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties thisDeviceConnectedBody |
en-US
You have signed in successfully
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties thisDeviceDisconnectedBody |
en-US
This computer has been disconnected.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.connectdevice.label |
en-US
Connect Another Device
|
ne-NP
अर्को उपकरण जडान गर्नुहोस्
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.connectAnotherDevice2.label |
en-US
Connect Another Device…
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties connectionFailure |
en-US
Firefox can’t establish a connection to the server at %S.
|
ne-NP
Firefox ले %S मा सम्पर्क स्थापना गर्न सकेन।
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties proxyConnectFailure |
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
|
ne-NP
Firefox लाई प्रोक्सी चलाउन मिलाइएको छ जसले सम्पर्क अस्विकार गर्दै छ ।
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd connectionFailure.longDesc |
en-US
&sharedLongDesc;
|
ne-NP
&sharedLongDesc;
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd proxyConnectFailure.longDesc |
en-US
<ul>
<li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li>
<li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is
working.</li>
</ul>
|
ne-NP
<ul>
<li>यिनीहरू ठिक छ भन्ने सुनिश्चित गर्नको लागि प्रोक्सी सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस्।</li>
<li>प्रोक्सी सर्भरले काम गरिराखेको छ भन्ने सुनिश्चत गर्न आफ्नो सञ्जाल प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.cancelReconnection.accesskey |
en-US
A
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.cancelReconnection.label |
en-US
Cancel reconnection
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.connect.accesskey |
en-US
o
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.connect.label |
en-US
Connect
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.connecting |
en-US
Connecting…
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.disconnect.accesskey |
en-US
i
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.disconnect.label |
en-US
Disconnect
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.disconnected |
en-US
Not Connected
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd account.disconnecting |
en-US
Disconnecting…
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties accountDisconnected |
en-US
Your account is disconnected.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties accountReconnected |
en-US
Your account has been reconnected.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties connection.error.invalidPassword |
en-US
Invalid server password
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties connection.error.invalidUsername |
en-US
%S is not an allowed username
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties connection.error.lost |
en-US
Lost connection with server
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties connection.error.passwordRequired |
en-US
Password required
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties connection.error.timeOut |
en-US
Connection timed out
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties tooltip.connectedFrom |
en-US
Connected from
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.error.authCancelled |
en-US
You cancelled the authorization process.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.error.noSupportedFlow |
en-US
Server offers no compatible login flow.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.error.sessionEnded |
en-US
Session was logged out.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.requestAccess |
en-US
Finalizing authentication
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.requestAuth |
en-US
Waiting for your authorization
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties options.connectPort |
en-US
Port
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties options.connectServer |
en-US
Server
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • skype.properties connecting.authenticating |
en-US
Authenticating
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • skype.properties connecting.registrationToken |
en-US
Getting registration token
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.error.authCancelled |
en-US
You cancelled the authorization process.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.error.authFailed |
en-US
Failed to get authorization.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.error.failedToken |
en-US
Failed to get request token.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.error.noNetwork |
en-US
There is no network connection available.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.error.userMismatch |
en-US
Username mismatch.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.initAuth |
en-US
Initiating authentication process
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.requestAccess |
en-US
Finalizing authentication
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.requestAuth |
en-US
Waiting for your authorization
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties connection.requestTimelines |
en-US
Requesting user timelines
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.authenticating |
en-US
Authenticating
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.downloadingRoster |
en-US
Downloading contact list
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.XMPPNotSupported |
en-US
This server does not support XMPP
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.authenticationFailure |
en-US
Authentication failure
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedMaxResourceLimit |
en-US
This account is connected from too many places at the same time.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedResourceNotValid |
en-US
Resource is not valid.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedToCreateASocket |
en-US
Failed to create a socket (Are you offline?)
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedToGetAResource |
en-US
Failed to get a resource
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedToStartTLS |
en-US
Failed to start encryption
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.incorrectResponse |
en-US
Received an incorrect response
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.invalidUsername |
en-US
Invalid username (your username should contain an '@' character)
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.noAuthMec |
en-US
No authentication mechanism offered by the server
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.noCompatibleAuthMec |
en-US
None of the authentication mechanisms offered by the server are supported
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.notAuthorized |
en-US
Not authorized (Did you enter the wrong password?)
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.notSendingPasswordInClear |
en-US
The server only supports authentication by sending the password in cleartext
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.receivedUnexpectedData |
en-US
Received unexpected data
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.resetByPeer |
en-US
Connection reset by peer
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.serverClosedConnection |
en-US
The server closed the connection
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.startTLSNotSupported |
en-US
The server doesn't support encryption but your configuration requires it
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.startTLSRequired |
en-US
The server requires encryption but you disabled it
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.timedOut |
en-US
The connection timed out
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.gettingResource |
en-US
Getting resource
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.initializingEncryption |
en-US
Initializing encryption
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.initializingStream |
en-US
Initializing stream
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.srvLookup |
en-US
Looking up the SRV record
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.connectPort |
en-US
Port
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.connectServer |
en-US
Server
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.connectionSecurity |
en-US
Connection security
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.connectionSecurity.allowUnencryptedAuth |
en-US
Allow sending the password unencrypted
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.connectionSecurity.opportunisticTLS |
en-US
Use encryption if available
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.connectionSecurity.requireEncryption |
en-US
Require encryption
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-connection-prompt-disable-button |
en-US
Disable connection prompt
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-connection-prompt-enable-button |
en-US
Enable connection prompt
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-disconnect-button |
en-US
Disconnect
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-connect-heading |
en-US
Connect a Device
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button |
en-US
Connect
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button-connecting |
en-US
Connecting…
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-failed |
en-US
Connection failed
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-not-responding |
en-US
Connection still pending, check for messages on the target browser
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout |
en-US
Connection timed out
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connected-label |
en-US
Connected
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected |
en-US
Connected
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected |
en-US
Disconnected
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.connection |
en-US
Connection:
|
ne-NP
Connection:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.timings.connect |
en-US
Connecting:
|
ne-NP
Connecting:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.connect |
en-US
Connect %S ms
|
ne-NP
Connect %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.ws.connection.closed |
en-US
Connection Closed
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.connection.network |
en-US
Network
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.connection.usb |
en-US
USB
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties connectionTimeout |
en-US
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
|
ne-NP
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties connectionFailure |
en-US
The connection was refused when attempting to contact %S.
|
ne-NP
%Sमा सम्पर्क गर्न खोज्दा जडानलाई नकारिएको छ।
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyConnectFailure |
en-US
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
|
ne-NP
तपाईँले कन्फिगर गर्नुभएको प्रोक्सि सेवादायकमा सम्पर्क गर्न खोज्दा जडान नकारिएको छ। कृपया तपाईँको प्रोक्सि सेटिङ्हरू जाँच गरेर पुनः प्रयास गर्नुहोस्।
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RTCPeerConnectionGetStreamsWarning |
en-US
RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams are deprecated. Use RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers instead.
|
ne-NP
RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams हटाउन तयार भएका छन्। कृपया RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers प्रयोग गर्नुहोस्।
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd connectionFailure.longDesc |
en-US
<p>Though the site seems valid, the browser was unable to establish a connection.</p><ul><li>Could the site be temporarily unavailable? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
|
ne-NP
<p>साइट वैध देखिएता पनि, ब्राउजर जडान स्थापन गर्न असक्षम थियो । </p><ul><li>के साइट अस्थायी रूपमा अनुपलब्ध छ ? पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् । </li><li>के तपाईँ अन्य साइटहरू ब्राउज गर्न असक्षम हुनुहुन्छ? कम्प्युटरको सञ्जाल जडान जाँच गर्नुहोस् । </li><li>के तपाईँको कम्प्युटर वा सञ्जाल फायरवाल वा प्रोक्सी द्वारा सुरक्षित गरिएको हो? गलत सेटिङ्हरूले वेब ब्राउजिङ्गलाई छेक्न सक्छ ।</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd connectionFailure.title |
en-US
Failed to Connect
|
ne-NP
जडान गर्न असमर्थ
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd proxyConnectFailure.longDesc |
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
|
ne-NP
<p>ब्राउजर प्रोक्सी सर्भर प्रयोग गर्न कन्फिगर गरिएको हो, तर प्रोक्सीले जडान अस्वीकार गर्यो ।</p><ul><li>के ब्राउजरको प्रोक्सी कन्फिगरेसन सही छ ? सेटिङ्हरू जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।</li><li>के प्रोक्सी सेवाले यो सञ्जालबाट जडानहरू अनुमति दिन्छ ?</li><li>अहिले केही समस्या छ ? सहयोगको लागि तपाईँको सञ्जाल प्रशासक वा इन्टरनेट उपलब्दकर्ता संग परामर्श लिनुहोस् ।</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd proxyConnectFailure.title |
en-US
Proxy Server Refused Connection
|
ne-NP
प्रोक्सी सर्भरले जडान अस्वीकार गर्यो
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties STSUntrustworthyConnection |
en-US
Strict-Transport-Security: The connection to the site is untrustworthy, so the specified header was ignored.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect-all.help |
en-US
Disconnects from all networks providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect-all.key |
en-US
accel D
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect-all.label |
en-US
&Disconnect From All Networks
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect-all.params |
en-US
[<reason>]
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect.format |
en-US
Disconnect From $networkName
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect.help |
en-US
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.disconnect.label |
en-US
&Disconnect
|
ne-NP
Warning: Missing string
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ne-NP.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.