BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser devtools

Displaying 200 results out of 222:

Entity ne-NP ne-NP
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-name 		ne-NP
Firefox Monitor
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Firefox Monitor
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-short-name 		ne-NP
Monitor
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Monitor
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • brandings.dtd
monitorFullName 		ne-NP
Firefox Monitor
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Firefox Monitor
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMonitor.label 		ne-NP
स्क्रिन %S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
स्क्रिन %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.begins 		ne-NP
Begins On:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Begins On:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.cn 		ne-NP
Common Name (CN):
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Common Name (CN):
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.o 		ne-NP
Organization (O):
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Organization (O):
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.ou 		ne-NP
Organizational Unit (OU):
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Organizational Unit (OU):
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.sha1fingerprint 		ne-NP
SHA1 Fingerprint:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
SHA1 Fingerprint:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.sha256fingerprint 		ne-NP
SHA-256 Fingerprint:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
SHA-256 Fingerprint:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.expires 		ne-NP
Expires On:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Expires On:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.fingerprints.label 		ne-NP
Fingerprints
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Fingerprints
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.issuerinfo.label 		ne-NP
Issued By
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Issued By
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.periodofvalidity.label 		ne-NP
Period of Validity
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Period of Validity
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.subjectinfo.label 		ne-NP
Issued To
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Issued To
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.cacheDisabled 		ne-NP
Empty cache
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Empty cache
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.cacheEnabled 		ne-NP
Primed cache
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Primed cache
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.nonBlockingTime 		ne-NP
Non blocking time
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Non blocking time
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.size 		ne-NP
Size
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Size
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.sizeKB 		ne-NP
%S KB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S KB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.time 		ne-NP
Time
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Time
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCached 		ne-NP
Cached responses: %S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Cached responses: %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCount 		ne-NP
Total requests: %S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Total requests: %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalS 		ne-NP
%S s
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S s
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSeconds 		ne-NP
Time: #1 second;Time: #1 seconds
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Time: #1 second;Time: #1 seconds
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSecondsNonBlocking 		ne-NP
Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSize 		ne-NP
Size: %S KB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Size: %S KB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalTransferredSize 		ne-NP
Transferred Size: %S KB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Transferred Size: %S KB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.transferred 		ne-NP
Transferred
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Transferred
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.transferredSizeKB 		ne-NP
%S KB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S KB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.type 		ne-NP
Type
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Type
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseDetailsPane 		ne-NP
Hide request details
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Hide request details
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
cookiesEmptyText 		ne-NP
No cookies for this request
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
No cookies for this request
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
cookiesFilterText 		ne-NP
Filter cookies
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Filter cookies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
headersEmptyText 		ne-NP
No headers for this request
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
No headers for this request
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
headersFilterText 		ne-NP
Filter headers
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Filter headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
jsonFilterText 		ne-NP
Filter properties
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Filter properties
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
jsonScopeName 		ne-NP
JSON
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
JSON
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
jsonpScopeName 		ne-NP
JSONP → callback %S()
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
JSONP → callback %S()
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.backButton 		ne-NP
Back
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Back
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy 		ne-NP
Copy
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy.accesskey 		ne-NP
C
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar 		ne-NP
Copy All As HAR
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy All As HAR
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar.accesskey 		ne-NP
O
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl 		ne-NP
Copy as cURL
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy as cURL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.accesskey 		ne-NP
C
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri 		ne-NP
Copy Image as Data URI
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy Image as Data URI
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri.accesskey 		ne-NP
I
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
I
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestHeaders 		ne-NP
Copy Request Headers
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy Request Headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestHeaders.accesskey 		ne-NP
Q
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Q
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse 		ne-NP
Copy Response
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy Response
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse.accesskey 		ne-NP
R
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders 		ne-NP
Copy Response Headers
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy Response Headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders.accesskey 		ne-NP
S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl 		ne-NP
Copy URL
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl.accesskey 		ne-NP
U
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
U
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams 		ne-NP
Copy URL Parameters
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Copy URL Parameters
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams.accesskey 		ne-NP
P
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend 		ne-NP
Edit and Resend
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Edit and Resend
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend.accesskey 		ne-NP
E
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
E
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		ne-NP
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Open in New Tab
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab.accesskey 		ne-NP
T
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
T
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger 		ne-NP
Open in Debugger
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Open in Debugger
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger.accesskey 		ne-NP
D
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
D
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor 		ne-NP
Open in Style Editor
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Open in Style Editor
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor.accesskey 		ne-NP
S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.perfTools 		ne-NP
Start Performance Analysis…
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Start Performance Analysis…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.perfTools.accesskey 		ne-NP
A
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveAllAsHar 		ne-NP
Save All As HAR
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Save All As HAR
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveAllAsHar.accesskey 		ne-NP
H
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
H
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs 		ne-NP
Save Image As
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Save Image As
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs.accesskey 		ne-NP
V
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
V
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.cancel 		ne-NP
Cancel
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Cancel
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.headers 		ne-NP
Request Headers:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Request Headers:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.newRequest 		ne-NP
New Request
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
New Request
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.postData 		ne-NP
Request Body:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Request Body:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.query 		ne-NP
Query String:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Query String:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.send 		ne-NP
Send
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Send
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles 		ne-NP
Drop HAR files here
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Drop HAR files here
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice1 		ne-NP
• Click on the
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
• Click on the
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice2 		ne-NP
button to start performance analysis.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
button to start performance analysis.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice3 		ne-NP
Analyze
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Analyze
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice1 		ne-NP
• Perform a request or
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
• Perform a request or
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice2 		ne-NP
Reload
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Reload
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice3 		ne-NP
the page to see detailed information about network activity.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
the page to see detailed information about network activity.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.dimensions 		ne-NP
Dimensions:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Dimensions:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.mime 		ne-NP
MIME Type:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
MIME Type:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.name 		ne-NP
Name:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Name:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.certificate 		ne-NP
Certificate:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Certificate:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.cipherSuite 		ne-NP
Cipher suite:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Cipher suite:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.connection 		ne-NP
Connection:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Connection:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.disabled 		ne-NP
Disabled
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Disabled
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.enabled 		ne-NP
Enabled
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Enabled
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.error 		ne-NP
An error occured:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
An error occured:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hostHeader 		ne-NP
Host %S:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Host %S:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hpkp 		ne-NP
Public Key Pinning:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Public Key Pinning:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hsts 		ne-NP
HTTP Strict Transport Security:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
HTTP Strict Transport Security:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup 		ne-NP
Key Exchange Group:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Key Exchange Group:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.custom 		ne-NP
custom
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
custom
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.none 		ne-NP
none
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
none
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.unknown 		ne-NP
unknown group
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
unknown group
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.notAvailable 		ne-NP
<Not Available>
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
<Not Available>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.protocolVersion 		ne-NP
Protocol version:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Protocol version:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme 		ne-NP
Signature Scheme:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Signature Scheme:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme.none 		ne-NP
none
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
none
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme.unknown 		ne-NP
unknown signature scheme
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
unknown signature scheme
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.broken 		ne-NP
A security error prevented the resource from being loaded.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
A security error prevented the resource from being loaded.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.insecure 		ne-NP
The connection used to fetch this resource was not secure.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
The connection used to fetch this resource was not secure.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.secure 		ne-NP
The connection used to fetch this resource was secure.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
The connection used to fetch this resource was secure.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.weak 		ne-NP
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.warning.cipher 		ne-NP
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.cached 		ne-NP
%1$S %2$S (cached)
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%1$S %2$S (cached)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.cachedworker 		ne-NP
%1$S %2$S (cached, service worker)
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%1$S %2$S (cached, service worker)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.simple 		ne-NP
%1$S %2$S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%1$S %2$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.worker 		ne-NP
%1$S %2$S (service worker)
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%1$S %2$S (service worker)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.summary.editAndResend 		ne-NP
Edit and Resend
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Edit and Resend
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.cookies 		ne-NP
Cookies
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Cookies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.headers 		ne-NP
Headers
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.params 		ne-NP
Params
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Params
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.response 		ne-NP
Response
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Response
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.security 		ne-NP
Security
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Security
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.stackTrace 		ne-NP
Stack Trace
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Stack Trace
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.timings 		ne-NP
Timings
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Timings
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.blocked 		ne-NP
Blocked:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Blocked:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.connect 		ne-NP
Connecting:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Connecting:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.dns 		ne-NP
DNS resolution:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
DNS resolution:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.receive 		ne-NP
Receiving:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Receiving:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.send 		ne-NP
Sending:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Sending:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.ssl 		ne-NP
TLS setup:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
TLS setup:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.timings.wait 		ne-NP
Waiting:
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Waiting:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.clear 		ne-NP
Clear
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Clear
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.contentSize 		ne-NP
Size
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Size
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.cookies 		ne-NP
Cookies
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Cookies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.disableCache.label 		ne-NP
Disable cache
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Disable cache
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.disableCache.tooltip 		ne-NP
Disable HTTP cache
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Disable HTTP cache
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.domain 		ne-NP
Domain
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Domain
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.duration 		ne-NP
Duration
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Duration
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.label 		ne-NP
Persist Logs
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Persist Logs
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip 		ne-NP
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.endTime 		ne-NP
End Time
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
End Time
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.file 		ne-NP
File
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
File
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.all 		ne-NP
All
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
All
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.css 		ne-NP
CSS
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
CSS
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.flash 		ne-NP
Flash
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Flash
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.fonts 		ne-NP
Fonts
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Fonts
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.html 		ne-NP
HTML
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
HTML
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.images 		ne-NP
Images
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Images
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.js 		ne-NP
JS
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
JS
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.media 		ne-NP
Media
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Media
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.other 		ne-NP
Other
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Other
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.ws 		ne-NP
WS
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
WS
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.xhr 		ne-NP
XHR
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
XHR
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filterFreetext.key 		ne-NP
CmdOrCtrl+F
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
CmdOrCtrl+F
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filterFreetext.label 		ne-NP
Filter URLs
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Filter URLs
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.latency 		ne-NP
Latency
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Latency
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.method 		ne-NP
Method
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Method
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.protocol 		ne-NP
Protocol
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Protocol
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.remoteip 		ne-NP
Remote IP
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Remote IP
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.resetColumns 		ne-NP
Reset Columns
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Reset Columns
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.responseHeaders 		ne-NP
Response Headers
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Response Headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.responseTime 		ne-NP
Response Time
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Response Time
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.scheme 		ne-NP
Scheme
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Scheme
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.setCookies 		ne-NP
Set-Cookies
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Set-Cookies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.startTime 		ne-NP
Start Time
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Start Time
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.status3 		ne-NP
Status
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Status
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.timings 		ne-NP
Timings
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Timings
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording 		ne-NP
Pause/Resume recording network log
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Pause/Resume recording network log
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.transferred 		ne-NP
Transferred
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Transferred
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.type 		ne-NP
Type
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Type
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.waterfall 		ne-NP
Timeline
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Timeline
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.blocked 		ne-NP
Blocked %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Blocked %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.connect 		ne-NP
Connect %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Connect %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.dns 		ne-NP
DNS %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
DNS %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.receive 		ne-NP
Receive %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Receive %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.send 		ne-NP
Send %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Send %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.separator 		ne-NP
,\u0020
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
,\u0020
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.ssl 		ne-NP
TLS %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
TLS %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.total 		ne-NP
Total %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Total %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.wait 		ne-NP
Wait %S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Wait %S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.millisecond 		ne-NP
%S ms
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S ms
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.minute 		ne-NP
%S min
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S min
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.second 		ne-NP
%S s
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S s
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeB 		ne-NP
%S B
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S B
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeCached 		ne-NP
cached
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
cached
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeGB 		ne-NP
%S GB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S GB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeKB 		ne-NP
%S KB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S KB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeMB 		ne-NP
%S MB
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
%S MB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeServiceWorker 		ne-NP
service worker
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
service worker
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeUnavailable 		ne-NP
—
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
—
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sortedAsc 		ne-NP
Sorted ascending
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Sorted ascending
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sortedDesc 		ne-NP
Sorted descending
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Sorted descending
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.finish 		ne-NP
Finish: %S
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Finish: %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.requestsCount2 		ne-NP
One request;#1 requests
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
One request;#1 requests
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.requestsCountEmpty 		ne-NP
No requests
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
No requests
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.domContentLoaded 		ne-NP
Time when “DOMContentLoad” event occurred
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Time when “DOMContentLoad” event occurred
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.finish 		ne-NP
Total time needed to load all requests
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Total time needed to load all requests
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.load 		ne-NP
Time when “load” event occurred
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Time when “load” event occurred
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.perf 		ne-NP
Start performance analysis
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Start performance analysis
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.requestsCount 		ne-NP
Number of requests
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Number of requests
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.transferred 		ne-NP
Size/transferred size of all requests
<source> Translate with: Google BING
ne-NP
Size/transferred size of all requests
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in ne-NP or ne-NP.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.