BETA

Transvision

Displaying 74 results:

Entity en-US nn-NO
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader 		en-US
Recent Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nylege bokmerke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel.value 		en-US
Recent Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nylege bokmerke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
library-recent-activity-title.value 		en-US
Recent Activity
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg aktivitet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-clear-recent-history.label 		en-US
Clear Recent History…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Slett nyleg historikk…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-subtitle 		en-US
A selection of recent sites and content
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Eit utval av nylege nettstadar og innhald
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-title 		en-US
Recent activity
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg aktivitet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-header-recent-activity 		en-US
Recent activity
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg aktivitet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.accesskey 		en-US
T
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
T
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.label 		en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Ctrl+Tab vekslar mellom faner i nyleg brukt-rekkjefølgje
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-option-most-recent-download.label 		en-US
Most Recent Download
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Siste nedlasting
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recent-activity-description 		en-US
A selection of recent sites and content
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Eit utval av nylige nettstadar og innhald
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recent-activity-header.label 		en-US
Recent activity
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg aktivitet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuHistory.clearRecent.label 		en-US
Clear Recent History…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Tøm nyleg historikk…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuHistory.recentHistory.label 		en-US
Recent History
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg historikk
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRecentHighlights.label 		en-US
Recent Highlights
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Siste høgdepunkt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
recentBookmarks.label 		en-US
Recently Bookmarked
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg bokmerkt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.mostrecentvisit.label 		en-US
Most Recent Visit
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Sist besøkt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.recent.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg brukt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarReplyToRecentlyRemovedItem 		en-US
This message contains a reply referring to an event that was removed from your calendar at %1$S.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Denne meldinga inneheld eit svar som viser til ei hending som vart fjerna frå kalenderen den %1$S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-recent 		en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
fileRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
fileRecentMenu.label 		en-US
Recent Pages
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg brukte sider
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
recentFiles.title 		en-US
Recent Pages Menu
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg brukte filer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
retentionKeepRecent.accesskey 		en-US
b
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
retentionKeepRecent.label 		en-US
Delete all but the most recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Slett alle unntatt dei siste
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
retentionKeepRecent.accesskey 		en-US
l
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
retentionKeepRecent.label 		en-US
Delete all but the most recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Slett alle unntatt dei aller siste
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewRecentMail 		en-US
Recent Mail
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Ny post
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
clearRecentHistory.accesskey 		en-US
H
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
clearRecentHistory.label 		en-US
Clear Recent History…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Slett nyleg historikk…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgRecentMenu.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Sist brukt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
goRecentlyClosedTabs.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
goRecentlyClosedTabs.label 		en-US
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg attlatne faner
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
moveCopyMsgRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
moveCopyMsgRecentMenu.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Sist brukt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentFolders.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentFolders.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentlyClosedTabsCmd.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentlyClosedTabsCmd.label 		en-US
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg attlatne faner
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
folderPaneModeHeader_recent 		en-US
Recent Folders
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Siste brukte mapper
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
folderPaneModeHeader_recent_compact 		en-US
Recent Folders - Compact View
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Siste brukte mapper - kompakt vising
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
show-recent-folders-label.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
show-recent-folders-label.label 		en-US
Recent Folders
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
tabs.recentlyClosed.format 		en-US
%1$S %2$S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
%1$S %2$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
windows.recentlyClosed.format 		en-US
%1$S %2$S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
%1$S %2$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentTabs.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentTabs.commandkey 		en-US
t
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
t
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentTabs.label 		en-US
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg attlatne faner
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentWindows.accesskey 		en-US
W
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
v
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentWindows.commandkey 		en-US
y
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
y
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentWindows.label 		en-US
Recently Closed Windows
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg attlatne vindauge
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.recent.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg brukt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
col.mostrecentvisit.label 		en-US
Most Recent Visit
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Sist besøkt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
recentTagsTitle 		en-US
Recent Tags
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg merkte
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
recentlyBookmarkedTitle 		en-US
Recently Bookmarked
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyaste bokmerke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd
fileRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd
fileRecentMenu.label 		en-US
Recent Pages
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg brukte sider
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
recentFiles.title 		en-US
Recent Pages Menu
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg brukte filer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
recentFolders.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Siste
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
retentionKeepRecent.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
retentionKeepRecent.label 		en-US
The newest
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewRecentMail 		en-US
Recent Mail
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgRecentMenu.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
moveCopyMsgRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
moveCopyMsgRecentMenu.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
retentionKeepRecent.accesskey 		en-US
b
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
retentionKeepRecent.label 		en-US
Delete all but the most recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-recent-updates 		en-US
Recent Updates
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg oppdatert
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-recent-updates-title.title 		en-US
Recent Updates
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nyleg oppdatert
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-recent-updates.value 		en-US
You haven’t recently updated any add-ons
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Du har ikkje nyleg oppdatert tillegga
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recent-updates-heading 		en-US
Recent Updates
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Nylege oppdateringar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error-recent-submit 		en-US
The report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> wasn’t sent because another report was submitted recently.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Rapporten for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> vart ikkje sendt fordi ein annan rapport nettopp vart sendt inn.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or nn-NO.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.