BETA

Transvision

Displaying 49 results:

Entity pa-IN pa-IN
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey
pa-IN
X
pa-IN
X
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label
pa-IN
Firefox
pa-IN
Firefox
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-firefox
pa-IN
ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਫਾਇਰਫਾਕਸ
pa-IN
ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਫਾਇਰਫਾਕਸ
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body
pa-IN
ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਿੰਕ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਲੁਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਸੂਹਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ।
pa-IN
ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਿੰਕ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਲੁਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਸੂਹਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ।
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-header
pa-IN
ਇਹ PDF ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
pa-IN
ਇਹ PDF ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button
pa-IN
{ -send-brand-name } ਵਰਤ ਕੇ ਵੇਖੋ
pa-IN
{ -send-brand-name } ਵਰਤ ਕੇ ਵੇਖੋ
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button.accesskey
pa-IN
T
pa-IN
T
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-button
pa-IN
ਚੌਕਸੀ ਲਈ ਸਾਇਨ ਅੱਪ ਕਰੋ
pa-IN
ਚੌਕਸੀ ਲਈ ਸਾਇਨ ਅੱਪ ਕਰੋ
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-text2
pa-IN
{ -monitor-brand-name } ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਡਾਟਾ ਲੱਭੇ ਕਿਸੇ ਸੰਨ੍ਹ ਲੱਗਣ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਸੰਨ੍ਹ ਲੱਗਣ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਉੱਤੇ ਚੌਕਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa-IN
{ -monitor-brand-name } ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਡਾਟਾ ਲੱਭੇ ਕਿਸੇ ਸੰਨ੍ਹ ਲੱਗਣ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਸੰਨ੍ਹ ਲੱਗਣ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਉੱਤੇ ਚੌਕਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-title
pa-IN
ਡਾਟਾ ਚੋਰੀ ਬਾਰੇ ਚੌਕਸ ਰਹੋ
pa-IN
ਡਾਟਾ ਚੋਰੀ ਬਾਰੇ ਚੌਕਸ ਰਹੋ
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-button
pa-IN
{ -send-brand-name } ਵਰਤ ਕੇ ਵੇਖੋ
pa-IN
{ -send-brand-name } ਵਰਤ ਕੇ ਵੇਖੋ
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2
pa-IN
ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ { -send-brand-name } ਉੱਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਿੰਕ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕੋ।
pa-IN
ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ { -send-brand-name } ਉੱਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਿੰਕ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕੋ।
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-title
pa-IN
ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖੋ
pa-IN
ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖੋ
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts
pa-IN
{ -fxaccount-brand-name } ਅਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਿੰਕ ਸਮੇਤ, ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।
pa-IN
{ -fxaccount-brand-name } ਅਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਿੰਕ ਸਮੇਤ, ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxStudies
pa-IN
{ -brand-short-name } ਤੋਂ ਚੱਲਦੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ।
pa-IN
{ -brand-short-name } ਤੋਂ ਚੱਲਦੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ।
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-FirefoxHome
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਮੁੱਖ-ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਹੈ।
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਮੁੱਖ-ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync
pa-IN
ਟੋਟਕਾ: ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਬਿਉਰੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ { -sync-brand-short-name } ਵਰਤੋ।
pa-IN
ਟੋਟਕਾ: ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਬਿਉਰੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ { -sync-brand-short-name } ਵਰਤੋ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.description
pa-IN
ਬਟਨਾਂ, ਮੇਨੂ ਤੇ ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਰੰਗਦਾਰ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।
pa-IN
ਬਟਨਾਂ, ਮੇਨੂ ਤੇ ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਰੰਗਦਾਰ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.name
pa-IN
Firefox ਐਲਪੇਗਲੋਅ
pa-IN
Firefox ਐਲਪੇਗਲੋਅ
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description
pa-IN
ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕੀਮ ਵਾਲਾ ਥੀਮ ਹੈ।
pa-IN
ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕੀਮ ਵਾਲਾ ਥੀਮ ਹੈ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name
pa-IN
ਗੂੜ੍ਹਾ
pa-IN
ਗੂੜ੍ਹਾ
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description
pa-IN
ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕੀਮ ਵਾਲਾ ਥੀਮ ਹੈ।
pa-IN
ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕੀਮ ਵਾਲਾ ਥੀਮ ਹੈ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name
pa-IN
ਹਲਕਾ
pa-IN
ਹਲਕਾ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxAccount
pa-IN
&syncBrand.fxAccount.label;
pa-IN
&syncBrand.fxAccount.label;
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxServices.label
pa-IN
&brandProductName; ਸੇਵਾਵਾਂ
pa-IN
&brandProductName; ਸੇਵਾਵਾਂ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning.message
pa-IN
%1$S ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਦੋਖੀ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਜੋਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। %2$S
pa-IN
%1$S ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਦੋਖੀ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਜੋਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। %2$S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning2.message
pa-IN
%S ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਦੋਖੀ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਜੋਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa-IN
%S ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਦੋਖੀ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਜੋਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.accesskey
pa-IN
X
pa-IN
X
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.label
pa-IN
Firefox
pa-IN
Firefox
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
128_firefox
pa-IN
ਵਿੰਡੋ ਅਤੇ ਟੈਬਾਂ
pa-IN
ਵਿੰਡੋ ਅਤੇ ਟੈਬਾਂ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
16_firefox
pa-IN
ਸੰਭਾਲੇ ਪਾਸਵਰਡ
pa-IN
ਸੰਭਾਲੇ ਪਾਸਵਰਡ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_firefox
pa-IN
ਕੂਕੀਜ਼
pa-IN
ਕੂਕੀਜ਼
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
4_firefox_history_and_bookmarks
pa-IN
ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ
pa-IN
ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
64_firefox_other
pa-IN
ਹੋਰ ਡਾਟਾ
pa-IN
ਹੋਰ ਡਾਟਾ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
8_firefox
pa-IN
ਸੰਭਾਲਿਆ ਫਾਰਮ ਅਤੀਤ
pa-IN
ਸੰਭਾਲਿਆ ਫਾਰਮ ਅਤੀਤ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameFirefox
pa-IN
ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਫਾਇਰਫਾਕਸ
pa-IN
ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਫਾਇਰਫਾਕਸ
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signupfirefox
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਾਲ ਸਾਇਨ ਅੱਪ ਕਰੋ
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਾਲ ਸਾਇਨ ਅੱਪ ਕਰੋ
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_about
pa-IN
ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ
pa-IN
ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_community
pa-IN
ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ
pa-IN
ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_customize
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨੂੰ ਮਨ ਮੁਤਾਬਕ ਬਣਾਓ
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨੂੰ ਮਨ ਮੁਤਾਬਕ ਬਣਾਓ
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_get_help
pa-IN
ਮਦਦ ਲਵੋ
pa-IN
ਮਦਦ ਲਵੋ
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_heading
pa-IN
Mozilla Firefox
pa-IN
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_help
pa-IN
ਮਦਦ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ
pa-IN
ਮਦਦ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
pa-IN
ਐਂਡਰਾਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿਚ USB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।
pa-IN
ਐਂਡਰਾਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿਚ USB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name
pa-IN
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
pa-IN
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-this-firefox-runtime-name
pa-IN
ਇਹ { -brand-shorter-name }
pa-IN
ਇਹ { -brand-shorter-name }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-firefox-data-doc
pa-IN
<a data-l10n-name="data-doc-link">ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਡਾਟਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)</a> ਵਿੱਚ ਗਾਈਡਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਡਾਟਾ ਟੂਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
pa-IN
<a data-l10n-name="data-doc-link">ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਡਾਟਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)</a> ਵਿੱਚ ਗਾਈਡਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਡਾਟਾ ਟੂਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer
pa-IN
JSON ਦਰਸ਼ਕ 'ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
pa-IN
JSON ਦਰਸ਼ਕ 'ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.