BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 522:

Entity en-US pa-IN
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
unknownSocketType-title
en-US
Unexpected response from server
pa-IN
ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਗ਼ੈਰ-ਲੋੜੀਦਾ ਜਵਾਬ
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
unsafeContentType-title
en-US
Unsafe File Type
pa-IN
ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਾਈਲ ਟਾਈਪ
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-boolean
en-US
Boolean
pa-IN
ਬੂਲੀਅਨ
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-number
en-US
Number
pa-IN
ਨੰਬਰ
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-string
en-US
String
pa-IN
ਸਤਰ
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-inadequate-cert-type
en-US
Certificate type not approved for application.
pa-IN
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਟਾਈਪ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unknown-response-type
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
pa-IN
OCSP ਜਵਾਬ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੀਕੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਇਹ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਕਿਸਮ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-aia-location-type
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-object-type
en-US
Unknown object type specified.
pa-IN
ਅਣਜਾਣ ਆਬਜੈਕਟ ਟਾਈਪ ਦਿੱਤੀ।
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-message-type
en-US
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
pa-IN
CMS ਜਾਂ PKCS #7 ਸੁਨੇਹਾ ਟਾਈਪ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unknown-record-type
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
pa-IN
SSL ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਟਾਈਪ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-unsupported-certificate-type
en-US
Unsupported certificate type.
pa-IN
ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਟਾਈਪ ਹੈ।
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-type.value
en-US
Type:
pa-IN
ਕਿਸਮ:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-animated-image-type.value
en-US
{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }
pa-IN
{ $frames -> [one] { $type } ਚਿੱਤਰ (ਐਨੀਮੇਟ, { $frames } ਫਰੇਮ) *[other] { $type } ਚਿੱਤਰ (ਐਨੀਮੇਟ, { $frames } ਫਰੇਮ) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-image-type.value
en-US
{ $type } Image
pa-IN
{ $type } ਚਿੱਤਰ
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-type.label
en-US
Type
pa-IN
ਟਾਈਪ
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-autotype.accesskey
en-US
A
pa-IN
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-autotype.label
en-US
Automatic proxy configuration URL
pa-IN
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ URL
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
pa-IN
{ applications-file-ending } ({ $type })
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-column.accesskey
en-US
T
pa-IN
T
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-column.label
en-US
Content Type
pa-IN
ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਸਮ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-description-with-type
en-US
{ $type-description } ({ $type })
pa-IN
{ $type-description } ({ $type })
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-pdf
en-US
Portable Document Format (PDF)
pa-IN
ਪੋਰਟੇਬਲ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਫਾਰਮੈਟ (PDF)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-pdf-with-type
en-US
{ applications-type-pdf } ({ $type })
pa-IN
{ applications-type-pdf } ({ $type })
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeMalware
en-US
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
pa-IN
ਇਹ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਵਾਈਰਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮਾਲਵੇਅਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
pa-IN
ਇਹ ਫਾਈਲ ਮਦਦਗਾਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਜੋਂ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ,ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਲੋੜੀਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
pa-IN
ਇਸ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਾਈਰਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਬੇਲੋੜੀਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownSocketType
en-US
Firefox doesn’t know how to communicate with the server.
pa-IN
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਮਿਊਨੀਕੇਟ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
pa-IN
ਸਫ਼ਾ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਜੇਹੀ ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਵੈੱਬ-ਸਾਇਟ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ ਜੀ।
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.longDesc
en-US
<ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul>
pa-IN
<ul> <li>ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਪਰਸਨਲ ਸਕਿਊਰਟੀ ਮੈਨੇਜਰ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ।</li> <li>ਇਹ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਸਟੈਂਡਰਡ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਕੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</li> </ul>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
unsafeContentType.longDesc
en-US
<ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>
pa-IN
<ul> <li>ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਇਟ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</li> </ul>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsSubText2_NoInstTypes
en-US
Select components to install:
pa-IN
ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਗ ਚੁਣੋ:
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
text_annotation_type.alt
en-US
[{{type}} Annotation]
pa-IN
[{{type}} ਵਿਆਖਿਆ]
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.usertype.group
en-US
Group
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.usertype.individual
en-US
Individual
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.usertype.resource
en-US
Resource
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.usertype.room
en-US
Room
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.usertype.unknown
en-US
Unknown Type (%1$S)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.usertype.group
en-US
Group
pa-IN
Group
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.usertype.individual
en-US
Individual
pa-IN
Individual
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.usertype.resource
en-US
Resource
pa-IN
Resource
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.usertype.room
en-US
Room
pa-IN
Room
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.usertype.unknown
en-US
Unknown
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeUserType2.GROUP
en-US
%1$S (group)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeUserType2.INDIVIDUAL
en-US
%1$S
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeUserType2.RESOURCE
en-US
%1$S (resource)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeUserType2.ROOM
en-US
%1$S (room)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeUserType2.UNKNOWN
en-US
%1$S
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
calendartype.label
en-US
Calendar Type:
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeUserType2.GROUP
en-US
%1$S (group)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeUserType2.INDIVIDUAL
en-US
%1$S
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeUserType2.RESOURCE
en-US
%1$S (resource)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeUserType2.ROOM
en-US
%1$S (room)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeUserType2.UNKNOWN
en-US
%1$S
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales chat • status.properties
availableStatusType
en-US
Available
pa-IN
Available
Entity # all locales chat • status.properties
awayStatusType
en-US
Away
pa-IN
Away
Entity # all locales chat • status.properties
idleStatusType
en-US
Idle
pa-IN
Idle
Entity # all locales chat • status.properties
invisibleStatusType
en-US
Invisible
pa-IN
Invisible
Entity # all locales chat • status.properties
mobileStatusType
en-US
Mobile
pa-IN
Mobile
Entity # all locales chat • status.properties
offlineStatusType
en-US
Offline
pa-IN
Offline
Entity # all locales chat • status.properties
unavailableStatusType
en-US
Unavailable
pa-IN
Unavailable
Entity # all locales chat • status.properties
unknownStatusType
en-US
Unknown
pa-IN
Unknown
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
domMutationTypes.attribute
en-US
Attribute Modification
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
domMutationTypes.removal
en-US
Node Removal
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
domMutationTypes.subtree
en-US
Subtree Modification
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.types
en-US
Types
pa-IN
ਕਿਸਮਾਂ
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.DOMEventType
en-US
Event Type:
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.type
en-US
Type:
pa-IN
ਕਿਸਮ:
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.coarseType.tooltip
en-US
Group items by their type
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTreeDisplays.coarseType.tooltip
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
treeMapDisplays.coarseType.tooltip
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.type
en-US
Type
pa-IN
ਕਿਸਮ
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.type
en-US
Type
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.type.received
en-US
Received
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.type.sent
en-US
Sent
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-indexeddb-hint
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.targetType.extension
en-US
Extension
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.targetType.process
en-US
Process
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.targetType.tab
en-US
Tab
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.targetType.worker
en-US
Worker
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.properties
flexType.container
en-US
Flex Container
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.properties
flexType.dual
en-US
Flex Container/Item
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.properties
flexType.item
en-US
Flex Item
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.properties
gridType.container
en-US
Grid Container
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.properties
gridType.dual
en-US
Grid Container/Item
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.properties
gridType.item
en-US
Grid Item
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textInputType_date
en-US
date
pa-IN
ਮਿਤੀ
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textInputType_email
en-US
e-mail
pa-IN
ਈਮੇਲ
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textInputType_search
en-US
search
pa-IN
ਖੋਜ
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textInputType_tel
en-US
telephone
pa-IN
ਟੈਲੀਫੋਨ
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textInputType_url
en-US
URL
pa-IN
URL
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unknownSocketType
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
pa-IN
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਵੇਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸਨਲ ਸਕਿਉਰਟੀ ਮੈਨੇਜਰ (PSM) ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। PSM ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unsafeContentType
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
pa-IN
ਸਫ਼ਾ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਵੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੈੱਬ ਸਾਇਟ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਓ ਜੀ।
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
AllEntryTypesIgnored
en-US
No valid entryTypes; aborting registration.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestInvalidType
en-US
Expected the %1$S’s %2$S member to be a %3$S.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataUnknownContentType
en-US
The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type.
pa-IN
decodeAudioData ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਬਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਸਮ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedMimeType
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
pa-IN
"%1$S" ਦੀ HTTP "Content-Type" ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੀਡਿਆ ਸਰੋਤ %2$S ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
pa-IN
"%1$S" ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ "type" ਗੁਣ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੀਡਿਆ ਸਰੋਤ %2$S ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
pa-IN
XMLHttpRequest ਦੇ responseType ਗੁਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੰਡੋ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਸੈਕਰੋਨਿਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UnsupportedEntryTypesIgnored
en-US
Ignoring unsupported entryTypes: %S.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
AllSupportedTypes
en-US
All Supported Types
pa-IN
ਸਭ ਸਹਾਇਕ ਕਿਸਮਾਂ
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotFileEnctypeWarning
en-US
Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent.
pa-IN
ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਇੰਪੁੱਟ ਹੈ, ਪਰ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ method=POST ਅਤੇ enctype=multipart/form-data ਨਹੀਂ ਹੈ। ਫਾਇਲ ਭੇਜੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗੀ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PETypeSelNotType
en-US
Expected element name or ‘*’ but found ‘%1$S’.
pa-IN
ਐਲੀਮੈਂਟ ਨਾਂ ਜਾਂ '*' ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ, ਪਰ '%1$S' ਮਿਲਿਆ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
pa-IN
ਲਗਭਗ ਮਿਆਰੀ ਮੋਡ doctype ਹੈ। “<!DOCTYPE html>” ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errBogusDoctype
en-US
Bogus doctype.
pa-IN
ਫ਼ਰਜ਼ੀ doctype।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithoutDoctype
en-US
End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
pa-IN
ਬਿਨਾਂ doctype ਦੇ ਅੰਤ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ। “<!DOCTYPE html>” ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInDoctype
en-US
End of file inside doctype.
pa-IN
doctype ਦੇ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errMissingSpaceBeforeDoctypeName
en-US
Missing space before doctype name.
pa-IN
doctype ਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNamelessDoctype
en-US
Nameless doctype.
pa-IN
ਬਿਨਾਂ-ਨਾਂ doctype।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote
en-US
No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
pa-IN
doctype “PUBLIC” ਕੀਵਰਡ ਅਤੇ ਕੋਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote
en-US
No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
pa-IN
doctype “SYSTEM” ਕੀਵਰਡ ਅਤੇ ਕੋਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuirkyDoctype
en-US
Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
pa-IN
Quirky doctype ਹੈ।“<!DOCTYPE html>” ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithoutDoctype
en-US
Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
pa-IN
ਇੱਕ doctype ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖਣ ਦੌਰਾਨ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਟੈਗ। “<!DOCTYPE html>” ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStrayDoctype
en-US
Stray doctype.
pa-IN
ਐਸਟਰੇ doctype।
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownSocketType.longDesc
en-US
<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
pa-IN
ਸਾਇਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਡਰੈੱਸ (URL) ਰਾਹੀਂ ਸਾਇਟ ਲਈ ਖਾਸ ਪੋਰਟ ਲਈ ਗਲਤ ਪ੍ਰੋਟੋਕਲ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਸਾਇਟ ਤੇ ਨਾ-ਮਿਆਰੀ ਸੰਰਚਨਾ, ਜੋ ਕਿ ਲੋੜੀਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ, ਕਰਕੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownSocketType.title
en-US
Incorrect Response
pa-IN
ਅਣਜਾਣੀ ਸਾਕਟ ਗਲਤੀ
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unsafeContentType.longDesc
en-US
<ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>
pa-IN
<ul> <li>ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਵੈੱਬਸਾਇਟ ਦੇ ਓਨਰ (ਮਾਲਕ) ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੀ।</li> </ul>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unsafeContentType.title
en-US
Unsafe File Type
pa-IN
ਗ਼ੈਰ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਾਈਲ ਟਾਇਪ
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockModuleWithWrongMimeType
en-US
Loading module from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockScriptWithWrongMimeType2
en-US
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockWorkerWithWrongMimeType
en-US
Loading Worker from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MimeTypeMismatch2
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
WarnScriptWithWrongMimeType
en-US
The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
CantEditMimeTypeMsg
en-US
This type of page can't be edited.
pa-IN
ਏਦਾਂ ਦੇ ਪੇਜ਼ ਸੋਧੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd
ButtonType.accesskey
en-US
T
pa-IN
T
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd
ButtonType.label
en-US
Type
pa-IN
ਟਾਈਪ
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFormProperties.dtd
FormEncType.accesskey
en-US
c
pa-IN
c
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFormProperties.dtd
FormEncType.label
en-US
Encoding:
pa-IN
ਇੰਕੋਡਿੰਗ:
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputType.accesskey
en-US
T
pa-IN
T
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputType.label
en-US
Field Type
pa-IN
ਖੇਤਰ ਟਾਈਪ
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorListProperties.dtd
ListType.label
en-US
List Type
pa-IN
ਲਿਸਟ ਟਾਈਪ
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.err.invalid.savetype
en-US
The savetype ``%S'' is not a valid type of file to save to. Use either |complete|, |htmlonly| or |text|.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanTypes
en-US
Supported channel types: %S"
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
munger.teletype
en-US
Teletype
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.teletype.help
en-US
Makes ChatZilla display |teletype| actually in teletype (a fixed-width font).
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.teletype.label
en-US
Teletype
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.proxy.typeOverride.help
en-US
Override the normal proxy choice by specifying "http" to use your browser's HTTP Proxy or "none" to force no proxy to be used (not even the SOCKS proxy). Note that this usually only works when the browser is set to use a manual proxy configuration.
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.proxy.typeOverride.label
en-US
Proxy Type
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.type.accesskey
en-US
T
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.type.hint
en-US
Type of object to add preferences for
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.type.label
en-US
Type:
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeDesc2.label
en-US
This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
pa-IN
ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਕਠੀ ਕਰੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜੀਦੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਐਡਮਿਨ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeDirections.label
en-US
Select the type of account you would like to set up:
pa-IN
ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਕਾਊਂਟ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMail.accesskey
en-US
m
pa-IN
m
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMail.label
en-US
Email account
pa-IN
ਈ-ਮੇਲ ਅਕਾਊਂਟ
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMovemail.accesskey
en-US
U
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMovemail.label
en-US
Unix Mailspool (Movemail)
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeNews.accesskey
en-US
w
pa-IN
w
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeNews.label
en-US
Newsgroup account
pa-IN
ਨਿਊਜ਼ਗਰੁੱਪ ਅਕਾਊਂਟ
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeTitle.label
en-US
New Account Setup
pa-IN
ਨਵਾਂ ਅਕਾਊਂਟ ਸੈੱਟਅੱਪ
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
imapType.accesskey
en-US
I
pa-IN
I
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
imapType.label
en-US
IMAP
pa-IN
IMAP
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
incomingServerTypeDesc.label
en-US
Select the type of incoming server you are using.
pa-IN
ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਰਵਰ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਚੁਣੋ।
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
popType.accesskey
en-US
P
pa-IN
P
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
popType.label
en-US
POP
pa-IN
POP
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
serverTypePrefix.label
en-US
Incoming Server Type:
pa-IN
ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਰਵਰ ਦੀ ਕਿਸਮ:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
filterActionTypeFlexValue
en-US
1
pa-IN
1
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutSupportMail.properties
fsType.local
en-US
(Local drive)
pa-IN
(ਲੋਕਲ ਡਰਾਇਵ)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutSupportMail.properties
fsType.network
en-US
(Network drive)
pa-IN
(ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਰਾਇਵ)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutSupportMail.properties
fsType.unknown
en-US
(Unknown location)
pa-IN
(ਅਣਜਾਣ ਟਿਕਾਣਾ)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
connectionSecurityType-0.label
en-US
None
pa-IN
None
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
connectionSecurityType-1.label
en-US
STARTTLS, if available
pa-IN
STARTTLS, ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
connectionSecurityType-2.label
en-US
STARTTLS
pa-IN
STARTTLS
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
connectionSecurityType-3.label
en-US
SSL/TLS
pa-IN
SSL/TLS
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverType.label
en-US
Server Type:
pa-IN
ਸਰਵਰ ਕਿਸਮ:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
storeType.accesskey
en-US
T
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
storeType.label
en-US
Message Store Type:
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
mustHaveFilterTypeMessage
en-US
You must select at least one event when this filter is applied. If you temporarily do not wish the filter to run at any event, uncheck its enabled state from the Message Filters dialog.
pa-IN
You must select at least one event when this filter is applied. If you temporarily do not wish the filter to run at any event, uncheck its enabled state from the Message Filters dialog.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
mustHaveFilterTypeTitle
en-US
No filter event selected
pa-IN
No filter event selected
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderType.label
en-US
Folder Type:
pa-IN
Folder Type:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.attachmentTypes.facetNameLabel
en-US
Attachments
pa-IN
Attachments
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.archives.label
en-US
Archives
pa-IN
Archives
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.documents.label
en-US
Documents
pa-IN
Documents
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.images.label
en-US
Images
pa-IN
Images
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
en-US
Media (Audio, Video)
pa-IN
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.other.label
en-US
Other
pa-IN
Other
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.pdf.label
en-US
PDF Files
pa-IN
PDF Files
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.filter.attachmentTypes.allLabel
en-US
Any Kind
pa-IN
Any Kind
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapOtherUsersFolderTypeDescription
en-US
This is a mail folder shared by the user '%S'.
pa-IN
This is a mail folder shared by the user '%S'.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapOtherUsersFolderTypeName
en-US
Other User's Folder
pa-IN
Other User's Folder
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapPersonalFolderTypeDescription
en-US
This is a personal mail folder. It is not shared.
pa-IN
This is a personal mail folder. It is not shared.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapPersonalSharedFolderTypeDescription
en-US
This is a personal mail folder. It has been shared.
pa-IN
This is a personal mail folder. It has been shared.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapPersonalSharedFolderTypeName
en-US
Personal Folder
pa-IN
Personal Folder
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapPublicFolderTypeDescription
en-US
This is a public folder.
pa-IN
This is a public folder.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapPublicFolderTypeName
en-US
Public Folder
pa-IN
Public Folder
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
feedsAcctType
en-US
Feeds
pa-IN
Feeds
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailAcctType
en-US
Mail
pa-IN
Mail
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
newsAcctType
en-US
News
pa-IN
News
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
saveAsType
en-US
%S file
pa-IN
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
serverType-imap
en-US
IMAP Mail Server
pa-IN
IMAP Mail Server
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
serverType-movemail
en-US
Unix Movemail
pa-IN
Unix Movemail
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.