BETA

Transvision

No matching results for the string Trametter l for the locale en-US

Displaying 37 results for the string Trametter l in rm:

Entity en-US rm
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_prompt_repost_title 		en-US
Resend data to this site?
<source> Translate with: Google BING
rm
Anc ina giada trametter las datas a questa website?
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • support • ktx • src • main • res • values • strings.xml
mozac_support_ktx_menu_email_with 		en-US
Email with…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter l\'e-mail cun…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
93f652171b25449e72248f73a1c5a179 		en-US
Send Report
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter l'annunzia
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-email-link-panel.label 		en-US
Email Link…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun via e-mail…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-email-link-urlbar.tooltiptext 		en-US
Email Link…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun via e-mail…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label 		en-US
Email Audio…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter l'audio per e-mail…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-email.label 		en-US
Email Image…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la grafica per e-mail…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-link-send-to-device.label 		en-US
Send Link to Device
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun ad in apparat
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-send-to-device.label 		en-US
Send Page to Device
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la pagina ad in apparat
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-email-link.label 		en-US
Email Link…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun via e-mail…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report.label 		en-US
Send Report
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter l'annunzia
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentTitle 		en-US
Unable to Send Verification
<source> Translate with: Google BING
rm
Impussibel da trametter la verificaziun
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
contentSearchSubmit.tooltip 		en-US
Submit search
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la tschertga
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
emailPageCmd.label 		en-US
Email Link…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun via e-mail…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
email-link-button.label 		en-US
Email Link
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun via e-mail
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
email-link-button.tooltiptext3 		en-US
Email a link to this page
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun via e-mail
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterOnCounterDisallowedNotification 		en-US
You disallowed countering when sending out the invitation.
<source> Translate with: Google BING
rm
Ti n'has betg permess cuntrapropostas cun trametter l'invitaziun.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
caldavRequestError 		en-US
An error occurred when sending the invitation.
<source> Translate with: Google BING
rm
Ina errur è succedida cun trametter l'invitaziun.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
caldavResponseError 		en-US
An error occurred when sending the response.
<source> Translate with: Google BING
rm
Ina errur è succedida cun trametter la resposta.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipSendMail.text 		en-US
Would you like to send out notification E-Mail now?
<source> Translate with: Google BING
rm
Vuls ti ussa trametter l'e-mail dad avis?
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
Submit 		en-US
Submit Query
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter las datas
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
sendPageCmd.label 		en-US
Send Page…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la pagina
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapStatusSendingAuthLogin 		en-US
Sending login information…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter las infurmaziuns d'annunzia…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapStatusSendingLogin 		en-US
Sending login information…
<source> Translate with: Google BING
rm
=Trametter las infurmaziuns d'annunzia…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
hostContact 		en-US
Host contacted, sending login information…
<source> Translate with: Google BING
rm
Contactà il host, trametter las infurmaziuns d'annunzia…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailEditorOverlay.dtd
sendPage.label 		en-US
Send Page…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la pagina
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mdnBarSendReqButton 		en-US
Send Receipt
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la conferma
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
addressInvalid 		en-US
%1$S is not a valid e-mail address because it is not of the form user@host. You must correct it before sending the e-mail.
<source> Translate with: Google BING
rm
%1$S n'è betg ina adressa dad e-mail valida perquai ch'ella na correspunda betg a la furma utilisader@server. Ti stos curreger ella per pudair trametter l'e-mail.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
couldNotGetSendersIdentity 		en-US
An error occurred while sending mail: the sender identity was invalid. Please verify the configuration of your identity and try again.
<source> Translate with: Google BING
rm
Cun trametter l'e-mail è succedida ina errur: l'identitad dal speditur è nunvalida. Controllescha per plaschair la configuraziun da tia identitad ed emprova anc ina giada.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
couldNotGetUsersMailAddress2 		en-US
An error occurred while sending mail: the sender's address (From:) was invalid. Please verify that this email address is correct and try again.
<source> Translate with: Google BING
rm
Cun trametter l'e-mail è succedida ina errur: l'adressa d'e-mail dal speditur (Da:) è nunvalida. Controllescha per plaschair che questa adressa dad e-mail saja correcta ed emprova anc ina giada.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpMailSent 		en-US
Mail sent successfully
<source> Translate with: Google BING
rm
Reussì da trametter l'e-mail
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpSendNotAllowed 		en-US
An error occurred while sending mail. The mail server responded:\n%s.\nPlease ensure that you are using the correct identity to send and that the used authentication method is correct. Verify that you are allowed to send via this SMTP server with your current credentials from your current network.
<source> Translate with: Google BING
rm
Ina errur è succedida durant trametter l'e-mail. Il server dad e-mail ha respundì:\n%s.\nControllescha per plaschair che ti utiliseschias l'identitad correcta per trametter e che la metoda d'autentificaziun saja endretga. Fa la segira che ti hajas il dretg da trametter via quest server SMTP cun las infurmaziuns d'annunzia actualas da tia rait actuala.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpServerError 		en-US
An error occurred while sending mail: Outgoing server (SMTP) error. The server responded: %s.
<source> Translate with: Google BING
rm
Ina errur è cumparida cun trametter l'e-mail: errur da server SMTP. Il server ha respundì: %s.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-send-key.label 		en-US
Send Public Key Via Email
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la clav publica via e-mail
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales netwerk • necko.properties
5 		en-US
Sending request to %1$S…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la dumonda a %1$S…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
report.submitting 		en-US
Sending report…
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter l'annunzia…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page4.ftl
welcome-page4-send-the-download-link-right 		en-US
Send the download link right to your phone or email.
<source> Translate with: Google BING
rm
Trametter la colliaziun per telechargiar directamain a tes telefon u a tes conto dad e-mail.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or rm.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.