Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Warning: leading or trailing whitespaces have been automatically removed from the search query.
Displaying 62 results:
Entity | en-US | son |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-incompatible-pkcs11 |
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
|
son
PKCS #11 dirandikaw ga tabatandiyan hoo da taka kaŋ ši cerekanbe.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-device-error |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
|
son
PKCS #11 dunbu foo na CKR_DEVICE_ERROR willi, nda tammaasa kaŋ šenday foo bangay nda tammaasaa wala funoo.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-function-failed |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
son
PKCS #11 dunbu foo na CKR_FUNCTION_FAILED willi, nda tammaasa kaŋ goyyan wirantaa ši hin ka tee ka ben. Woo šiiyan cee taaga ga hin ka tee.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-general-error |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
|
son
PKCS #11 dunbu foo na CKR_GENERAL_ERROR willi, nda tammaasa kaŋ firka bangay kaŋ ši nda hansari.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-cert-collision |
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
|
son
Ši hin ka zaandi. Maakanbari follokaa ga bara bayrayhaya hugoo ka ben.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure |
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
|
son
Ši hin ka zaandi. Tuku cinari ga laybu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-decoding-pfx |
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
|
son
Ši hin ka fattandi. Feerandiyan firka. Tukoo ši boori.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-duplicate-data |
en-US
Not imported, already in database.
|
son
Mana cendandi, ga ba bayrayhaya hugoo ka ben.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-importing-cert-chain |
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
|
son
Ši hin ka zaandi. Firka ceeciyan ka tabatiyan-tiira tenjiri cendi.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-invalid-mac |
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
|
son
Ši hin ka zaandi. MAC laala. Šennikufal laala wala tuku laybante.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized |
en-US
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
|
son
Ši hin ka fattandi. Kufal bayrayhaya hugu laybu wal'a tuusandi.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect |
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
|
son
Ši hin ka zaandi. Sutura šennikufal laybante.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-export-key |
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
|
son
Ši hin ka fattandi. Sutura kufaloo mana hin ka diyandi nda ka fattandi.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-import-key |
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
|
son
Ši hin ka zaandi. Firka kaŋ boro ceeci ka sutura kufal zaa.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name |
en-US
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
|
son
Ši hin ka fattandi. Ši hin ka doo wala kufal ceeci nda maakanbari.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-read |
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
|
son
Ši hin ka zaandi. Ši hin ka cendi tuku caw.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-write |
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
|
son
Ši hin ka fattandi. Ši hin ka fattandi tuku caw.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm |
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. MAC kabu šii nda gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm |
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. Tuguyan kabu šii nda gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode |
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. Šennikufal timmeyan wala sutura yaayey hinne ma duu gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-version |
en-US
Unable to import. File version not supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. Tuku dumi šii nda gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs7-bad-signature |
en-US
Signature verification failed: no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data.
|
son
Mayray šilbay korošiyan kay: šilbay-maykaw kul mana duwandi, šilbay-maykaw boobofooyaŋ duwandi, wala bayhayey ši fondo ra wal'i laybu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch |
en-US
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
|
son
Ši hin la kufal-kaa: kufal tuguyan kabu ši sawa nda war tabatiyan-tiiraa.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unknown-pkcs11-error |
en-US
Unknown PKCS #11 error.
|
son
PKCS #11 firka šibayante.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.pkcs11 |
en-US
Provide cryptographic authentication services
|
son
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.description.pkcs11 |
en-US
Provide cryptographic authentication services
|
son
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties pkcs12.getpassword.message |
en-US
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup.
|
son
Šennikufal dam taare kaŋ nda tabatiyan-tiiraa too banda-gaaboo ma tugandi.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties pkcs12.getpassword.title |
en-US
Password Entry Dialog
|
son
Šennikufal hantum willandi
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11 |
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
|
son
PKCS #11 dirandikaw ga tabatandiyan hoo da taka kaŋ ši cerekanbe.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
|
son
PKCS #11 dunbu foo na CKR_DEVICE_ERROR willi, nda tammaasa kaŋ šenday foo bangay nda tammaasaa wala funoo.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
|
son
PKCS #11 dunbu foo na CKR_FUNCTION_FAILED willi, nda tammaasa kaŋ goyyan wirantaa ši hin ka tee ka ben. Woo šiiyan cee taaga ga hin ka tee.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS11_GENERAL_ERROR |
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
|
son
PKCS #11 dunbu foo na CKR_GENERAL_ERROR willi, nda tammaasa kaŋ firka bangay kaŋ ši nda hansari.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_CERT_COLLISION |
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
|
son
Ši hin ka zaandi. Maakanbari follokaa ga bara bayrayhaya hugoo ka ben.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_CORRUPT_PFX_STRUCTURE |
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
|
son
Ši hin ka zaandi. Tuku cinari ga laybu.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX |
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
|
son
Ši hin ka fattandi. Feerandiyan firka. Tukoo ši boori.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_DUPLICATE_DATA |
en-US
Not imported, already in database.
|
son
Mana cendandi, ga ba bayrayhaya hugoo ka ben.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_IMPORTING_CERT_CHAIN |
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
|
son
Ši hin ka zaandi. Firka ceeciyan ka tabatiyan-tiira tenjiri cendi.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC |
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
|
son
Ši hin ka zaandi. MAC laala. Šennikufal laala wala tuku laybante.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_KEY_DATABASE_NOT_INITIALIZED |
en-US
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
|
son
Ši hin ka fattandi. Kufal bayrayhaya hugu laybu wal'a tuusandi.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT |
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
|
son
Ši hin ka zaandi. Sutura šennikufal laybante.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_EXPORT_KEY |
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
|
son
Ši hin ka fattandi. Sutura kufaloo mana hin ka diyandi nda ka fattandi.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_IMPORT_KEY |
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
|
son
Ši hin ka zaandi. Firka kaŋ boro ceeci ka sutura kufal zaa.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_LOCATE_OBJECT_BY_NAME |
en-US
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
|
son
Ši hin ka fattandi. Ši hin ka doo wala kufal ceeci nda maakanbari.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ |
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
|
son
Ši hin ka zaandi. Ši hin ka cendi tuku caw.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_WRITE |
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
|
son
Ši hin ka fattandi. Ši hin ka fattandi tuku caw.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_MAC_ALGORITHM |
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. MAC kabu šii nda gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM |
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. Tuguyan kabu šii nda gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE |
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. Šennikufal timmeyan wala sutura yaayey hinne ma duu gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION |
en-US
Unable to import. File version not supported.
|
son
Ši hin ka zaandi. Tuku dumi šii nda gaakašinay.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS7_BAD_SIGNATURE |
en-US
Signature verification failed: no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data.
|
son
Mayray šilbay korošiyan kay: šilbay-maykaw kul mana duwandi, šilbay-maykaw boobofooyaŋ duwandi, wala bayhayey ši fondo ra wal'i laybu.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS7_KEYALG_MISMATCH |
en-US
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
|
son
Ši hin la kufal-kaa: kufal tuguyan kabu ši sawa nda war tabatiyan-tiiraa.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_PKCS11_ERROR |
en-US
Unknown PKCS #11 error.
|
son
PKCS #11 firka šibayante.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties getPKCS12FilePasswordMessage |
en-US
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup:
|
son
Taare šennikufaloo dam, kaŋ nda war na tabatiyan-tiira banda-gaaboo woo tugandi:
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl cert-format-pkcs7 |
en-US
X.509 Certificate (PKCS#7)
|
son
X.509 tabatiyan-tiira (PKCS#7)
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl cert-format-pkcs7-chain |
en-US
X.509 Certificate with chain (PKCS#7)
|
son
X.509 tabatiyan-tiira nda hiiri (PKCS#7)
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl file-browse-pkcs12-spec |
en-US
PKCS12 Files
|
son
PKCS12 tukey
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-decode-err |
en-US
Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.
|
son
Tuku feerandiroo kay. Adiši manti PKCS #12 takari no, a n' ka hasara, wala šennikuloo kaŋ war n'a dam ga laybu.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-dup-data |
en-US
The certificate and private key already exist on the security device.
|
son
Tabatiyan-tiira and sutura kufal ga bara saajaw jinaa ga.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-info-no-smartcard-backup |
en-US
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
|
son
Boro ši hin ka tabatiyan-tiirawey banda-gaabu saajaw jinay se, sanda katta cerma.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-unknown-err |
en-US
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
|
son
PKCS #12 goyoo kay. Boro ši daliloo bay.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-unknown-err-backup |
en-US
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
|
son
Mana hin ka PKCS #12 tukoo banda-gaabu. Boro ši daliloo bay.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-unknown-err-restore |
en-US
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
|
son
Mana hin ka PKCS #12 tukoo bere nga taka jinaa ga. Boro ši daliloo bay.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
son.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.