Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-button.title
|
en-US
Add
|
ta
சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-boolean
|
en-US
Boolean
|
ta
பூலியன்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-number
|
en-US
Number
|
ta
எண்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-string
|
en-US
String
|
ta
சரம்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div>
}
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added
|
en-US
New login added
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label
|
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
|
ta
இந்த நீட்டிப்பை கமுக்க சாளரத்தில் இயக்க அனுமதிக்கவும்
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message
|
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
|
ta
<image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> மெனுவில் <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> என்பதைச் சொடுக்குவதின் மூலம் உங்கள் மேற்சேர்க்கைகளை நிர்வகியுங்கள்.
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message2
|
en-US
Manage your extensions and themes through the application menu.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3
|
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonaccesskey
|
en-US
O
|
ta
o
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonlabel
|
en-US
Okay, Got It
|
ta
சரி, கிடைத்துவிட்டது!
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonaccesskey
|
en-US
O
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel
|
en-US
Okay
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.accesskey
|
en-US
R
|
ta
R
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.label
|
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
ta
நிரலை நீக்கியபின் மீட்துவக்கு…
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.accesskey
|
en-US
R
|
ta
R
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.label
|
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
ta
நிரலை நீக்கியபின் மீட்துவக்கு…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-addons-and-themes.label
|
en-US
Add-ons and Themes
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox
|
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
addon-removal-title
|
en-US
Remove { $name }?
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark
|
en-US
Add bookmark
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
page-action-add-to-urlbar.label
|
en-US
Add to Address Bar
|
ta
முகவரி பட்டையில் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.label
|
en-US
Add-ons and themes
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.tooltiptext
|
en-US
Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open add-on installation message panel
|
ta
கூடுதல் இணைப்பு நிறுவல் செய்திப் பலகத்தை திற
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext
|
en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
|
ta
பக்கத்தைப் புத்தகக்குறியிடு ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-mac.accesskey
|
en-US
m
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-mac.label
|
en-US
Bookmark Page
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.accesskey
|
en-US
m
|
ta
m
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.aria-label
|
en-US
Bookmark This Page
|
ta
இப்பக்கத்தைப் புத்தகக்குறியிடு
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.tooltiptext
|
en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
|
ta
பக்கத்தைப் புத்தகக்குறியிடு ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.accesskey
|
en-US
m
|
ta
m
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.aria-label
|
en-US
Bookmark This Page
|
ta
இப்பக்கத்தைப் புத்தகக்குறியிடு
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.tooltiptext
|
en-US
Bookmark this page
|
ta
பக்கத்தைப் புத்தகக்குறியிடு
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
addons-shortcut.key
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.accesskey
|
en-US
R
|
ta
R
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.label
|
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
ta
நிரலை நீக்கியபின் மீட்துவக்கு…
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.accesskey
|
en-US
R
|
ta
R
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.label
|
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
ta
நிரலை நீக்கியபின் மீட்துவக்கு…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.accesskey
|
en-US
A
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label
|
en-US
Add-ons and Themes
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.accesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.label
|
en-US
Add-ons
|
ta
துணை நிரல்கள்
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine
|
en-US
Add Search Engine
|
ta
தேடுபொறியைச் சேர்
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite
|
en-US
Add Top Site
|
ta
முதன்மை தளத்தைச் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button
|
en-US
Add
|
ta
சேர்
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header
|
en-US
Add Search Engine
|
ta
தேடுபொறியைச் சேர்
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-header
|
en-US
New Shortcut
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-topsites-header
|
en-US
New Top Site
|
ta
புதிய முக்கிய தளம்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-extension-label
|
en-US
Add the Extension
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-header
|
en-US
Now let’s get you <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b>
|
ta
இப்போது நீங்கள் <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b> மேற்சேர்க்கையைப் பெறலாம்.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-title
|
en-US
Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-additional-policy-constraint-failed
|
en-US
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-adding-cert
|
en-US
Error adding certificate to database.
|
ta
Error adding certificate to database.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-addr-mismatch
|
en-US
Address in signing certificate does not match address in message headers.
|
ta
Address in signing certificate does not match address in message headers.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-add-mod-failure
|
en-US
Unable to add module
|
ta
சிப்பத்தை சேர்க்க இயலவில்லை
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding
|
en-US
SSL received a record with bad block padding.
|
ta
SSL received a record with bad block padding.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-address.label
|
en-US
Address
|
ta
முகவரி
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.accesskey
|
en-US
B
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.label
|
en-US
Add Bookmark…
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.accesskey
|
en-US
F
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label
|
en-US
Add Folder…
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-folder.accesskey
|
en-US
o
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label
|
en-US
Add Folder…
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-separator.accesskey
|
en-US
S
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-add-separator.label
|
en-US
Add Separator
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons
|
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
|
ta
மேற்சேர்க்கைகள் நிர்வாகிக்கான (about:addons) அணுகலைத் தடு.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory
|
en-US
Set the default download directory.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate
|
en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DownloadDirectory
|
en-US
Set and lock the download directory.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission
|
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
|
ta
சில வலைத்தளங்களை துணைநிரல்கள் நிறுவ அனுமதி.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias
|
en-US
Alias
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-button
|
en-US
Add Custom Engine
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonaccesskeyaccept
|
en-US
A
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonlabelaccept
|
en-US
Add Engine
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-name
|
en-US
Search engine name
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-url
|
en-US
Engine URL, use %s in place of the search term
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window.style
|
en-US
width: 32em;
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window.title
|
en-US
Add Search Engine
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists
|
en-US
An engine with that alias already exists
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-name-exists
|
en-US
An engine with that name already exists
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.accesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.label
|
en-US
Add
|
ta
சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-address
|
en-US
Address of website
|
ta
வலைத்தளத்தின் முகவரி
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-address.accesskey
|
en-US
d
|
ta
d
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc
|
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
ta
எந்த இணையதளங்கள் கூடுதல் இணைப்புகளை நிறுவ அனுமதிக்கும் என்பதைக் குறிப்பிடலாம். மேலாண்மை செய்ய வேண்டிய இணைய தளத்தின் சரியான முகவரியை தட்டச்சு செய்து பின் அனுமதி என்பதை சொடுக்கவும்.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.style
|
en-US
{ permissions-window.style }
|
ta
{ permissions-window.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.title
|
en-US
Allowed Websites - Add-ons Installation
|
ta
அனுமதிக்கப்பட்ட இணைய தளங்கள் - கூடுதல் இணைப்பு நிறுவல்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addon-recommendations-link
|
en-US
Learn more
|
ta
மேலும் அறிக
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addon-recommendations.label
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addons-button-label
|
en-US
Extensions & Themes
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-header
|
en-US
Address Bar
|
ta
முகவரி பட்டை
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey
|
en-US
k
|
ta
k
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label
|
en-US
Bookmarks
|
ta
புத்தகக்குறிகள்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-engines-option.accesskey
|
en-US
a
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-engines-option.label
|
en-US
Search engines
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-history-option.accesskey
|
en-US
h
|
ta
h
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-history-option.label
|
en-US
Browsing history
|
ta
உலாவல் வரலாறு
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.accesskey
|
en-US
O
|
ta
O
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label
|
en-US
Open tabs
|
ta
கீற்றுகளைத் திற
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-shortcuts-option.accesskey
|
en-US
S
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-shortcuts-option.label
|
en-US
Shortcuts
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-topsites-option.accesskey
|
en-US
T
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-topsites-option.label
|
en-US
Top sites
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggest
|
en-US
When using the address bar, suggest
|
ta
இடப்பட்டையைப் பயன்படுத்தும் போது, பரிந்துரைக்கவும்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggestions-settings
|
en-US
Change preferences for search engine suggestions
|
ta
தேடுபொறி பரிந்துரைத்துலுக்கான முன்னுரிமைகளை மாற்று
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.accesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.label
|
en-US
Add New Container
|
ta
புதிய கலன்களைச் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-exceptions.accesskey
|
en-US
E
|
ta
E
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-exceptions.label
|
en-US
Exceptions…
|
ta
விதிவிலக்குகள்…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.accesskey
|
en-US
W
|
ta
W
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.label
|
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
|
ta
வலைத்தளங்கள் துணை நிரல்களை நிறுவ முயற்சிக்கும் போது உங்களை எச்சரிக்கும்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-add-engine.accesskey
|
en-US
A
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-add-engine.label
|
en-US
Add
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
suggestions-addressbar-settings-generic
|
en-US
Change preferences for other address bar suggestions
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
suggestions-addressbar-settings-generic2
|
en-US
Change settings for other address bar suggestions
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-addons
|
en-US
Add-ons
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-addresses
|
en-US
Addresses
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.accesskey
|
en-US
A
|
ta
க
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.label
|
en-US
Add-ons
|
ta
கூடுதல்-வசதிகள்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.tooltiptext
|
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
|
ta
பணித்திரை பயர்பாக்சிற்கான நீட்சிகள் மற்றும் தீம்கள்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.accesskey
|
en-US
e
|
ta
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.label
|
en-US
Addresses
|
ta
முகவரிகள்
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.tooltiptext
|
en-US
Postal addresses you’ve saved (desktop only)
|
ta
நீங்கள் சேமித்த அஞ்சல் முகவரிகள் (பணிமேடை)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
add-bookmark
|
en-US
Add bookmark
|
ta
புத்தகக்குறியாக சேர்
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
addBookmarksMenu.label
|
en-US
Add Bookmarks Menu to Toolbar
|
ta
புத்தகக்குறி பட்டியைக் கருவிப்பட்டையில் சேர்க்கவும்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
addons.label
|
en-US
Add-ons
|
ta
துணை நிரல்கள்
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.accesskey
|
en-US
A
|
ta
ச
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.label
|
en-US
Add More Items…
|
ta
மேலும் உருப்பிடிகளை சேர்க்க...
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.accesskey
|
en-US
M
|
ta
M
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.label
|
en-US
Add to Overflow Menu
|
ta
மேலோடு பட்டிக்குச் சேர்
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.accesskey
|
en-US
A
|
ta
க
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.label
|
en-US
Add to Toolbar
|
ta
கருவிப்பட்டியில் சேர்க்க
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.accesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.label
|
en-US
Add Dictionaries…
|
ta
அகராதிகளைச் சேர்…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addKeywordTitleAutoFill
|
en-US
Search %S
|
ta
%Sஐ தேடு
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message
|
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
|
ta
இத்தளம் #1 இல் கூடுதல் இணைப்பை நிறுவ விரும்புகிறது:;இத்தளம் #2 கூடுதல் இணைப்பை #1 இல் நிறுவ விரும்புகிறது:
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message
|
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
|
ta
;எச்சரிக்கை: இத்தளம் #2 கூடுதல் இணைப்புகளை #1 இல் நிறுவ விரும்புகிறது, அவற்றில் சில சரிபார்க்கப்படாதவை. உங்கள் சுய இடரில் தொடர்க.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message
|
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
|
ta
எச்சரிக்கை: இத்தளம் #1 இல் சரிபார்க்கப்படாத கூடுதல் இணைப்பை நிறுவ விரும்புகிறது. உங்கள் சுய இடரில் தொடர்க; எச்சரிக்கை: இத்தளம் #2 சரிபார்க்கப்படாத கூடுதல் இணைப்புகளை #1 இல் நிறுவ விரும்புகிறது. உங்கள் சுய இடரில் தொடர்க.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadVerifying
|
en-US
Verifying
|
ta
சரிபார்க்கிறது
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying
|
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
|
ta
கூடுதல் இணைப்பை பதிவிறக்கி சரிபார்க்கிறது…; #1 கூடுதல் இணைப்புகளை பதிவிறக்கி சரிபார்க்கிறது…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.accesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label
|
en-US
Add
|
ta
சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.accesskey
|
en-US
C
|
ta
C
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.label
|
en-US
Cancel
|
ta
ரத்து
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.unsigned
|
en-US
(Unverified)
|
ta
(சரிபார்க்காத)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallBlockedByPolicy
|
en-US
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-1
|
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
|
ta
இணைப்பு தடைப்பட்டதால் அந்த உட்செருகலை பதிவிறக்க முடியவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2
|
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
ta
இந்த நீட்சியை நிறுவமுடியாது ஏனெனில் இது எதிர்பக்கப்பட்ட %1$S நீட்சியுடன் பொருந்தவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3
|
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
ta
இத்தளத்திலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்ட நீட்சியை நிறுவமுடியவில்லை, அது சிதைந்திருக்கலாம்.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
ta
%2$S நிறுவ முடியவில்லை ஏனெனில் %1$S ஆல் தேவையான கோப்பினை மாற்ற முடியவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-5
|
en-US
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
|
ta
இத்தளம் சோதிக்கப்படாத கூடுதல் இணைப்பை நிறுவுவதிலிருந்து %1$S தடுத்தது.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorBlocklisted
|
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
ta
இந்த உட்செருகல் மென்பொருளின் நிலைத்தன்மையை குலைக்கும் என்பதால் %S நிறுவமுடியவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorIncompatible
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
ta
%1$S %2$S உடன் பொருந்தாததால் %3$S நிறுவமுடியவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallFullScreenBlocked
|
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstalled
|
en-US
%S has been installed successfully.
|
ta
%S வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1
|
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
|
ta
ஒரு கோப்பு முறைமை பிழையால் கூடுதல் இணைப்பை நிறுவ முடியவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2
|
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
ta
இந்த நீட்சியை நிறுவமுடியாது ஏனெனில் இது எதிர்பக்கப்பட்ட %1$S நீட்சியுடன் பொருந்தவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3
|
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
|
ta
இந்த கூடுதல் இணைப்பை நிறுவ முடியவில்லை ஏனெனில் அது அழிக்கப்பட்டதாக தோன்றுகிறது.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
ta
%2$S நிறுவ முடியவில்லை ஏனெனில் %1$S ஆல் தேவையான கோப்பினை மாற்ற முடியவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5
|
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
|
ta
இந்த கூடுதல் இணைப்பை நிறுவ முடியவில்லை ஏனெனில் அது சோதிக்கப்படவில்லை.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message1
|
en-US
%1$S has been added to %2$S.
|
ta
%1$S ஆனது %2$S உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message2
|
en-US
%S was added
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message3
|
en-US
%S was added.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled
|
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
|
ta
#1 துணை நிரல் வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது.;#1 துணை நிரல்கள் வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டன.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.addSearchEngine.label
|
en-US
Search engine added!
|
ta
புது தேடுபொறி சேர்க்கப்பட்டது!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label
|
en-US
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
|
ta
“%1$S” என்ற நீட்சியிலுள்ள சிறுநிரல் %2$S உலாவி மெதுவாக காரணமாகிறது.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2
|
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.learn-more.text
|
en-US
Learn more
|
ta
மேலும் அறிய
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey
|
en-US
L
|
ta
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.learnMore.label
|
en-US
Learn More
|
ta
மேலும் அறிய
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
ta
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிறுவப்பட்ட கூடுதல் இணைப்புகளை பரிசோதிக்க முடியவில்லை மேலும் அவை முடக்கப்பட்டன.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.accessKey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.label
|
en-US
Add
|
ta
சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.label
|
en-US
Add-ons
|
ta
நிரல்கள்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.tooltiptext3
|
en-US
Manage your add-ons (%S)
|
ta
உங்களின் துணை நிரல்களை நிர்வகி (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButton
|
en-US
Add application
|
ta
பயன்பாட்டைச் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButtonAccesskey
|
en-US
A
|
ta
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerMessage
|
en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddItem
|
en-US
Add
|
ta
சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddMulti
|
en-US
Add Bookmarks
|
ta
புத்தகக்குறிகளை சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmark
|
en-US
New Bookmark
|
ta
புதிய புத்தகக்குறி
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder
|
en-US
Add bookmarks folder
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddFolder
|
en-US
New Folder
|
ta
புதிய அடைவு
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti
|
en-US
New Bookmarks
|
ta
புதிய புத்தகக்குறிகள்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddNewBookmark
|
en-US
Add a new bookmark
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.dateadded.label
|
en-US
Added
|
ta
சேர்க்கப்பட்டது
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.dateAdded.accesskey
|
en-US
e
|
ta
ச
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.dateAdded.label
|
en-US
Sort by Added
|
ta
சேர்க்கப்பட்டதால் வரிசைப்படுத்து
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
addtags
|
en-US
Add Tags
|
ta
குறிகளைச் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngine
|
en-US
Add “%S”
|
ta
“%S” தேடுபொறியைச் சேர்
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngineMenu
|
en-US
Add search engine
|
ta
தேடுபொறியைச் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
searchAddFoundEngine2
|
en-US
Add Search Engine
|
ta
தேடும் பொறியைச் சேர்
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addBtnLabel
|
en-US
Add…
|
ta
சேர்…
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewAddressTitle
|
en-US
Add New Address
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewCreditCardTitle
|
en-US
Add New Credit Card
|
ta
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
additionalName
|
en-US
Middle Name
|
ta
நடு பெயர்
|
