Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>

กำลังดาวน์โหลดอัปเดต — <label data-l10n-name="download-status"/>

View detailed Import Summary

ดูสรุปการนำเข้าโดยละเอียด

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

รหัสผ่านของคุณจะถูกบันทึกเป็นข้อความที่อ่านได้ (เช่น BadP@ssw0rd) ดังนั้นใครก็ตามที่สามารถเปิดไฟล์ที่ส่งออกได้จะสามารถดูได้

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } และการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลใด ๆ ที่ปรากฏที่นี่ออก คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ *[other] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } และการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลใด ๆ ที่ปรากฏที่นี่ออก คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ซิงค์กับ{ -fxaccount-brand-name } ของคุณ การดำเนินการนี้จะเอาการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลที่ปรากฏที่นี่ออกด้วย คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ *[other] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ซิงค์กับ{ -fxaccount-brand-name } ของคุณ การดำเนินการนี้จะเอาการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลที่ปรากฏที่นี่ออกด้วย คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ }

copy the saved password

คัดลอกรหัสผ่านที่บันทึกไว้

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

หากต้องการคัดลอกรหัสผ่านของคุณ ให้ป้อนข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบ Windows ของคุณ ซึ่งจะช่วยปกป้องความปลอดภัยให้กับบัญชีต่าง ๆ ของคุณ

edit the saved login

แก้ไขการเข้าสู่ระบบที่บันทึกไว้

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

หากต้องการแก้ไขการเข้าสู่ระบบของคุณ ให้ป้อนข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบ Windows ของคุณ ซึ่งจะช่วยปกป้องความปลอดภัยให้กับบัญชีต่าง ๆ ของคุณ

An error occurred while trying to save this password.

เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามบันทึกรหัสผ่านนี้

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

มีรายการสำหรับ { $loginTitle } พร้อมชื่อผู้ใช้นั้นแล้ว <a data-l10n-name="duplicate-link">ต้องการไปยังรายการที่มีอยู่หรือไม่?</a>

export saved logins and passwords

ส่งออกการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่บันทึกไว้

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

หากต้องการส่งออกการเข้าสู่ระบบของคุณ ให้ป้อนข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบ Windows ของคุณ ซึ่งจะช่วยปกป้องความปลอดภัยให้กับบัญชีต่าง ๆ ของคุณ

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

โปรดป้อนรหัสผ่านหลักของคุณเพื่อดูการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่บันทึกไว้

reveal the saved password

เผยรหัสผ่านที่บันทึกไว้

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

หากต้องการดูรหัสผ่านของคุณ ให้ป้อนข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบ Windows ของคุณ ซึ่งจะช่วยปกป้องความปลอดภัยให้กับบัญชีต่าง ๆ ของคุณ

This action cannot be undone.

การกระทำนี้ไม่สามารถเลิกทำได้

All unsaved changes will be lost.

การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึกทั้งหมดจะสูญหาย

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตรงกับที่อยู่ของเว็บไซต์ที่คุณเข้าสู่ระบบ

Please enter your master password to view saved logins & passwords

โปรดป้อนรหัสผ่านหลักของคุณเพื่อดูการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่บันทึกไว้

The Enterprise Policies service is inactive.

บริการนโยบายองค์กรไม่ได้ใช้งานอยู่

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

บริการนโยบายองค์กรใช้งานอยู่แต่ไม่ได้เปิดใช้งานนโยบายใด ๆ

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

เลือก { crashed-restore-tab-button } หรือ { crashed-restore-all-button } เพื่อโหลดหน้าใหม่

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

รายงานข้อขัดข้องช่วยเราวินิจฉัยปัญหาและทำ { -brand-short-name } ให้ดีขึ้น

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

เลือก { crashed-restore-tab-button } เพื่อโหลดหน้าใหม่

Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.

จัดการส่วนเสริมของคุณโดยคลิก <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> ใน <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> เมนู

Manage your extensions and themes through the application menu.

จัดการส่วนขยายและชุดตกแต่งของคุณได้ผ่านเมนูแอปพลิเคชัน

Manage your add-ons and themes through the application menu.

จัดการส่วนเสริมและชุดตกแต่งของคุณได้ผ่านเมนูแอปพลิเคชัน

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

อัปเดต { -brand-shorter-name } ของคุณเพื่อความเร็วและความเป็นส่วนตัวล่าสุด

Download the latest version of { -brand-shorter-name }.

ดาวน์โหลดรุ่นล่าสุดของ { -brand-shorter-name }

Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.

ดาวน์โหลดสำเนาใหม่ของ { -brand-shorter-name } และเราจะช่วยคุณติดตั้ง

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

{ -brand-shorter-name } ไม่สามารอัปเดตอัตโนมัติ ดาวน์โหลดรุ่นใหม่ — คุณจะไม่สูญเสียข้อมูลหรือการปรับแต่งที่บันทึกไว้

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

มีการอัปเดต { -brand-shorter-name } ใหม่ แต่ไม่สามารถติดตั้งได้เนื่องจาก { -brand-shorter-name } โปรแกรมอื่นกำลังทำงานอยู่ ให้ปิดโปรแกรมเพื่ออัปเดตต่อ หรือเลือกอัปเดตต่อโดยไม่ปิดโปรแกรมก็ได้ (โปรแกรมอื่นอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้องจนกว่าคุณจะเริ่มการทำงานใหม่)

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

หลังจากเริ่มการทำงานใหม่อย่างรวดเร็ว { -brand-shorter-name } จะเรียกคืนแท็บและหน้าต่างที่เปิดอยู่ทั้งหมดของคุณที่ไม่ได้อยู่ในโหมดการเรียกดูแบบส่วนตัว

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

รับรุ่นล่าสุดของ { -brand-shorter-name } แท็บที่เปิดอยู่และหน้าต่างจะถูกเรียกคืนมา

The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.

เครื่องของคุณไม่รองรับ { -brand-shorter-name } รุ่นล่าสุด

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

ระบบปฏิบัติการของคุณไม่สามารถใช้งานร่วมกับ { -brand-shorter-name } รุ่นล่าสุดได้

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

วางที่คั่นหน้าของคุณไว้ที่นี่บนแถบเครื่องมือที่คั่นหน้าเพื่อให้เข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว <a data-l10n-name="manage-bookmarks">จัดการที่คั่นหน้า…</a>

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

<strong>เนื้อหาบางส่วนของหน้านี้ขัดข้อง</strong> หากต้องการแจ้งให้ { -brand-product-name } ทราบเกี่ยวกับปัญหานี้เพื่อให้ได้รับการแก้ไขเร็วขึ้น โปรดส่งรายงาน

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

<strong>ตั้ง { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่?</strong> ให้คุณเรียกดูได้อย่างรวดเร็ว ปลอดภัย และเป็นส่วนตัวเมื่อใดก็ตามที่คุณใช้เว็บ

Message not sent.

ข้อความไม่ถูกส่ง

The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.

ไม่รองรับชนิดข้อความ CMS หรือ PKCS #7

create a Master Password

สร้างรหัสผ่านหลัก

To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

หากต้องการสร้างรหัสผ่านหลัก ให้ป้อนข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบ Windows ของคุณ ซึ่งจะช่วยปกป้องความปลอดภัยให้กับบัญชีต่าง ๆ ของคุณ

create a Primary Password

สร้างรหัสผ่านหลัก

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

หากต้องการสร้างรหัสผ่านหลัก ให้ป้อนข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบ Windows ของคุณ ซึ่งจะช่วยปกป้องความปลอดภัยให้กับบัญชีต่าง ๆ ของคุณ

Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”.

ขออภัย! ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ “<span data-l10n-name="query"></span>” ในการตั้งค่า

<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.

<strong>พื้นที่ดิสก์ของ { -brand-short-name } กำลังจะเต็ม</strong> เนื้อหาเว็บไซต์อาจแสดงผลไม่ถูกต้อง คุณสามารถล้างข้อมูลที่ถูกจัดเก็บไว้ได้ใน การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย > คุกกี้และข้อมูลไซต์

{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.

พื้นที่ดิสก์ของ { -brand-short-name } กำลังจะเต็ม เนื้อหาเว็บไซต์อาจแสดงผลไม่ถูกต้อง เยี่ยมชม “เรียนรู้เพิ่มเติม” เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานดิสก์ของคุณสำหรับประสบการณ์การท่องเว็บที่ดีขึ้น

<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.

<strong>พื้นที่ดิสก์ของ { -brand-short-name } กำลังจะเต็ม</strong> เนื้อหาเว็บไซต์อาจแสดงผลไม่ถูกต้อง เยี่ยมชม “เรียนรู้เพิ่มเติม” เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานดิสก์ของคุณสำหรับประสบการณ์การท่องเว็บที่ดีขึ้น

Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?

คุณต้องการให้ { -brand-short-name } ดำเนินการต่อกับการอัปเดตนี้หรือไม่?

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

{ -brand-short-name } พบข้อผิดพลาดและไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงนี้ โปรดทราบว่าการตั้งค่าค่ากำหนดการอัปเดตนี้จำเป็นต้องได้รับสิทธิอนุญาตให้เขียนไปยังไฟล์ด้านล่าง คุณหรือผู้ดูแลระบบอาจสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดได้ด้วยการมอบสิทธิ์ให้กับกลุ่มผู้ใช้เพื่อให้สามารถควบคุมไฟล์นี้ได้อย่างเต็มที่ ไม่สามารถเขียนไปยังไฟล์: { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

{ -brand-short-name } พบข้อผิดพลาดและไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงนี้ โปรดทราบว่าการเปลี่ยนการตั้งค่าการอัปเดตนี้จำเป็นต้องได้รับสิทธิอนุญาตให้เขียนไปยังไฟล์ด้านล่าง คุณหรือผู้ดูแลระบบอาจสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดได้ด้วยการมอบสิทธิ์ให้กับกลุ่มผู้ใช้เพื่อให้สามารถควบคุมไฟล์นี้ได้อย่างเต็มที่ ไม่สามารถเขียนไปยังไฟล์: { $path }

D

ข

This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:

ไซต์นี้ต้องการติดตั้ง #2 ส่วนเสริมใน #1:

;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.

ข้อควรระวัง: ไซต์นี้ต้องการติดตั้ง #2 ส่วนเสริมใน #1 บางส่วนไม่ได้รับการยืนยัน ดำเนินการต่อโดยรับความเสี่ยงของคุณเอง

Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.

ข้อควรระวัง: ไซต์นี้ต้องการติดตั้ง #2 ส่วนเสริมที่ไม่ได้รับการยืนยันใน #1 ดำเนินการต่อโดยรับความเสี่ยงของคุณเอง

%1$S has been added to %2$S.

เพิ่ม %1$S ไปยัง %2$S แล้ว

%S was added

เพิ่ม %S แล้ว

%S was added.

เพิ่ม %S แล้ว

You must log in to this network before you can access the Internet.

คุณต้องเข้าสู่ระบบเครือข่ายนี้ก่อนที่คุณจะสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้

The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

ใบรับรองความปลอดภัยที่ใช้ในเว็บไซต์นี้จะไม่ได้รับความเชื่อถือในรุ่นเปิดตัวในอนาคตอีกต่อไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Learn More…

เรียนรู้เพิ่มเติม…

R

ห

Reload page

โหลดหน้าใหม่

S

ส

Submit a crash report

ส่งรายงานข้อขัดข้อง

The %S plugin has crashed.

ปลั๊กอิน %S ขัดข้อง

%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.

%1$S ส่งข้อมูลบางอย่างไปยัง %2$S โดยอัตโนมัติเพื่อให้เราสามารถปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ

An error occurred while decoding a media resource.

เกิดข้อผิดพลาดขณะถอดรหัสทรัพยากรสื่อ

A recoverable error occurred while decoding a media resource.

เกิดข้อผิดพลาดที่สามารถกู้คืนได้ขณะถอดรหัสทรัพยากรสื่อ

To play video, you may need to install the required video codecs.

เพื่อเล่นวิดีโอ คุณอาจจำเป็นต้องติดตั้งตัวถอดรหัสวิดีโอที่ต้องการ

To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.

เพื่อปรับปรุงคุณภาพวิดีโอ คุณอาจจำเป็นต้องติดตั้ง Media Feature Pack ของ Microsoft

To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.

เพื่อเล่นเสียง คุณอาจจำเป็นต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ PulseAudio ที่จำเป็น

libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.

libavcodec อาจมีความเสี่ยงหรือไม่รองรับ และควรได้รับการอัปเดตเพื่อเล่นวิดีโอ

Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.

การแสดงผลเนื้อหาแท็บถูกปิดใช้งานเนื่องจากความเข้ากันไม่ได้ระหว่าง %S และซอฟต์แวร์การช่วยการเข้าถึงของคุณ โปรดอัปเดตตัวอ่านหน้าจอของคุณหรือสลับเป็น Firefox Extended Support Release

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

%S กำลังติดตั้งองค์ประกอบที่จำเป็นในการเล่นเสียงหรือวิดีโอในหน้านี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง

You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S

คุณต้องเปิดใช้งาน DRM เพื่อเล่นเสียงหรือวิดีโอบางส่วนในหน้านี้ %S

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

คุณต้องเปิดใช้งาน DRM เพื่อเล่นเสียงหรือวิดีโอบางส่วนในหน้านี้

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.

เสียงหรือวิดีโอบางส่วนในไซต์นี้ใช้ซอฟต์แวร์ DRM ซึ่งอาจจะจำกัดสิ่งที่ %S สามารถให้คุณทำได้

Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.

คุณต้องการอนุญาตให้ Adobe Flash ทำงานในไซต์นี้หรือไม่? อนุญาต Adobe Flash ในไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น

Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.

คุณต้องการอนุญาตให้ Adobe Flash รุ่นเก่าทำงานในไซต์นี้หรือไม่? รุ่นเก่าอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยของเบราว์เซอร์

%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.

%S ได้เปลี่ยนการตั้งค่า Adobe Flash บางอย่างเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ

Will you allow %S to listen to this tab’s audio?

คุณจะอนุญาตให้ %S ฟังเสียงของแท็บนี้หรือไม่?

Allow %S to listen to this tab’s audio?

อนุญาตให้ %S ฟังเสียงของแท็บนี้หรือไม่?

Will you allow %S to use your camera?

คุณจะอนุญาตให้ %S ใช้กล้องของคุณหรือไม่?

Allow %S to use your camera?

อนุญาตให้ %S ใช้กล้องของคุณหรือไม่?

Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?

คุณจะอนุญาตให้ %S ใช้กล้องของคุณและฟังเสียงของแท็บนี้หรือไม่?

Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?

อนุญาตให้ %S ใช้กล้องของคุณและฟังเสียงของแท็บนี้หรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงกล้องและฟังเสียงของแท็บนี้หรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงกล้องและฟังเสียงของแท็บนี้หรือไม่?

Will you allow %S to use your camera and microphone?

คุณจะอนุญาตให้ %S ใช้กล้องและไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Allow %S to use your camera and microphone?

อนุญาตให้ %S ใช้กล้องและไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงกล้องของคุณหรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S access to your camera?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงกล้องของคุณหรือไม่?

Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S

แบ่งปัน %1$S เฉพาะกับไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น การแบ่งปันอาจอนุญาตให้ไซต์หลอกลวงเรียกดูในนามของคุณและขโมยข้อมูลส่วนตัวของคุณ %2$S

Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.

โปรดแบ่งปัน %S เฉพาะกับไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น การแบ่งปันอาจอนุญาตให้ไซต์หลอกลวงเรียกดูในชื่อคุณและขโมยข้อมูลส่วนตัวของคุณ

Will you allow %S to use your microphone?

คุณจะอนุญาตให้ %S ใช้ไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Allow %S to use your microphone?

อนุญาตให้ %S ใช้ไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S access to your microphone?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงไมโครโฟนของคุณหรือไม่?

Will you allow %S to see your screen?

คุณจะอนุญาตให้ %S เห็นหน้าจอของคุณหรือไม่?

Allow %S to see your screen?

อนุญาตให้ %S เห็นหน้าจอของคุณหรือไม่?

Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?

คุณจะอนุญาตให้ %S ฟังเสียงของแท็บนี้และเห็นหน้าจอของคุณหรือไม่?

Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?

อนุญาตให้ %S ฟังเสียงของแท็บนี้และเห็นหน้าจอของคุณหรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิอนุญาตให้กับ %2$S ในการฟังเสียงของแท็บนี้และดูหน้าจอของคุณหรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิอนุญาตให้กับ %2$S ในการฟังเสียงของแท็บนี้และดูหน้าจอของคุณหรือไม่?

Will you allow %S to use your microphone and see your screen?

คุณจะอนุญาตให้ %S ใช้ไมโครโฟนของคุณและเห็นหน้าจอของคุณหรือไม่?

Allow %S to use your microphone and see your screen?

อนุญาตให้ %S ใช้ไมโครโฟนของคุณและเห็นหน้าจอของคุณหรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงไมโครโฟนของคุณและดูหน้าจอของคุณหรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิให้กับ %2$S ในการเข้าถึงไมโครโฟนของคุณและดูหน้าจอของคุณหรือไม่?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิอนุญาตให้กับ %2$S ในการดูหน้าจอของคุณหรือไม่?

Allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?

อนุญาตให้ %1$S มอบสิทธิอนุญาตให้กับ %2$S ในการดูหน้าจอของคุณหรือไม่?

Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S

แบ่งปันหน้าจอเฉพาะกับไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น การแบ่งปันอาจอนุญาตให้ไซต์หลอกลวงเรียกดูในนามของคุณและขโมยข้อมูลส่วนตัวของคุณ %S

Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.

โปรดแบ่งปันหน้าจอเฉพาะกับไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น การแบ่งปันอาจอนุญาตให้ไซต์หลอกลวงเรียกดูในชื่อคุณและขโมยข้อมูลส่วนตัวของคุณ

Did you mean to go to %S?

คุณหมายถึงจะไปยัง %S หรือไม่?

Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

คุณจะอนุญาตให้ไฟล์ในเครื่องนี้เข้าถึงอุปกรณ์ MIDI ของคุณและส่ง/รับข้อความ SysEx หรือไม่?

Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

คุณจะอนุญาตให้ %S เข้าถึงอุปกรณ์ MIDI ของคุณและส่ง/รับข้อความ SysEx หรือไม่?

Will you allow this local file to access your MIDI Devices?

คุณจะอนุญาตให้ไฟล์ในเครื่องนี้เข้าถึงอุปกรณ์ MIDI ของคุณหรือไม่?

Will you allow %S to access your MIDI Devices?

คุณจะอนุญาตให้ %S เข้าถึงอุปกรณ์ MIDI ของคุณหรือไม่?

;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows.

#1 ได้ป้องกันไม่ให้ไซต์นี้เปิดมากกว่า #2 หน้าต่างป๊อปอัป

#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.

#1 ได้ป้องกันไม่ให้ไซต์นี้เปิด #2 หน้าต่างป๊อปอัป

Don’t show this message when pop-ups are blocked

ไม่แสดงข้อความนี้เมื่อป๊อปอัปถูกปิดกั้น

Are you sure you want to disable all add-ons and restart?

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งานส่วนเสริมทั้งหมดและเริ่มการทำงานใหม่?

%S seems slow… to… start.

%S ดูเหมือนว่าจะเริ่ม… ได้… ช้า

Will you allow %1$S to track your browsing activity on %2$S?

คุณจะอนุญาตให้ %1$S ติดตามกิจกรรมการเรียกดูบน %2$S หรือไม่?

Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.

คุณจะอนุญาตให้ %1$S ใช้คุกกี้และข้อมูลไซต์บน %2$S หรือไม่? การอนุญาตสิ่งนี้อาจทำให้ %3$S ติดตามสิ่งที่คุณทำบนไซต์นี้ได้

Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.

ส่วนขยาย ชุดตกแต่ง และการตั้งค่าที่กำหนดเองของคุณจะถูกปิดใช้งานชั่วคราว

One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.

ไม่สามารถยืนยันส่วนเสริมที่ติดตั้งจำนวนหนึ่งหรือมากกว่าและถูกปิดใช้งาน

I want to report this extension to %S

ฉันต้องการรายงานส่วนขยายนี้ไปยัง %S

Remove %1$S from %2$S?

เอา %1$S ออกจาก %2$S?

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

การติดตั้งซอฟต์แวร์ถูกปิดใช้งานอยู่ในขณะนี้ คลิก เปิดใช้งาน แล้วลองอีกครั้ง

Software installation has been disabled by your system administrator.

การติดตั้งซอฟต์แวร์ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบของคุณ

%S prevented this site from asking you to install software on your computer.

%S ได้ป้องกันไม่ให้ไซต์นี้ขอคุณเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ

Don’t Allow

ไม่อนุญาต

D

ม

Allow %S to install an add-on?

อนุญาตให้ %S ติดตั้งส่วนเสริมหรือไม่?

Allow an unknown site to install an add-on?

อนุญาตให้ไซต์ที่ไม่รู้จักติดตั้งส่วนเสริม?

Continue to Installation

ดำเนินการติดตั้งต่อไป

C

ด

Learn more about installing add-ons safely

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้งส่วนเสริมอย่างปลอดภัย

You are attempting to install an add-on from %S. Make sure you trust this site before continuing.

คุณกำลังพยายามติดตั้งส่วนเสริมจาก %S ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อถือไซต์นี้ก่อนดำเนินการต่อ

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

คุณกำลังพยายามติดตั้งส่วนเสริมจากไซต์ที่ไม่รู้จัก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อถือไซต์นี้ก่อนดำเนินการต่อ

Never Allow

ไม่อนุญาตเสมอ

N

ม

Add “%1$S” as an application for %2$S links?

เพิ่ม “%1$S” เป็นแอปพลิเคชันสำหรับลิงก์ %2$S?

It’s not possible to report this error at this time.

ไม่สามารถรายงานข้อผิดพลาดได้ในขณะนี้

%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?

%S ไม่ได้ถูกตั้งเป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในปัจจุบัน คุณต้องการทำให้เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่?

Get the most out of %S by setting it as your default browser

รับประโยชน์สูงสุดจาก %S โดยการตั้งเป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ

Form Autofill is currently available only for certain countries.

ขณะนี้การกรอกแบบฟอร์มมีให้บริการเฉพาะบางประเทศเท่านั้น

Open Form Autofill message panel

เปิดแผงข้อความการกรอกแบบฟอร์มอัตโนมัติ

Also autofills %S

กรอก %S อัตโนมัติเช่นกัน

Autofills %S

กรอก %S อัตโนมัติ

%S now saves addresses so you can fill out forms faster.

%S สามารถบันทึกที่อยู่ได้ เพื่อให้คุณสามารถกรอกแบบฟอร์มได้เร็วขึ้น

Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)

คุณต้องการให้ %S บันทึกบัตรเครดิตนี้หรือไม่? (รหัสความปลอดภัยจะไม่ถูกบันทึก)

Would you like to update your address with this new information?

คุณต้องการอัปเดตที่อยู่ของคุณด้วยข้อมูลใหม่นี้หรือไม่?

Would you like to update your credit card with this new information?

คุณต้องการอัปเดตบัตรเครดิตของคุณด้วยข้อมูลใหม่นี้หรือไม่?

If you cancel, $BrandShortName will not be installed.

หากคุณยกเลิก $BrandShortName จะไม่ถูกติดตั้ง

Message: {{message}}

ข้อความ: {{message}}

Preparing document for printing…

กำลังเตรียมเอกสารสำหรับการพิมพ์…