Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-toggle-button.title
|
en-US
Toggle
|
tr
Değiştir
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
mute-toggle-shortcut.key
|
en-US
M
|
tr
M
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-alt.key
|
en-US
{"}"}
|
tr
{ "}" }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac-alt.key
|
en-US
{"}"}
|
tr
{ "}" }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac.key
|
en-US
]
|
tr
]
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut.key
|
en-US
]
|
tr
]
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
reader-mode-toggle-shortcut-other.key
|
en-US
R
|
tr
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
reader-mode-toggle-shortcut-windows.keycode
|
en-US
VK_F9
|
tr
VK_F9
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-full-zoom-toggle.accesskey
|
en-US
T
|
tr
m
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-full-zoom-toggle.label
|
en-US
Zoom Text Only
|
tr
Sadece metni yakınlaştır
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.accesskey
|
en-US
E
|
tr
G
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
|
en-US
Enable picture-in-picture video controls
|
tr
Görüntü içinde görüntü video düğmelerini etkinleştir
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
pictureInPictureHideToggle.accesskey
|
en-US
H
|
tr
G
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
pictureInPictureHideToggle.label
|
en-US
Hide Picture-in-Picture Toggle
|
tr
Görüntü içinde görüntü düğmesini gizle
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar.title
|
en-US
Toggle Sidebar
|
tr
Kenar çubuğunu aç/kapat
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_label
|
en-US
Toggle Sidebar
|
tr
Kenar çubuğunu aç/kapat
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification.title
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
|
tr
Kenar çubuğunu aç/kapat (Belge ana hat/ekler içeriyor)
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification2.title
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
tr
Kenar çubuğunu aç/kapat (Belge ana hat/ekler/katmanlar içeriyor)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.toggle.label
|
en-US
Wrap Lines
|
tr
Satırları kaydır
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.toggle.tooltip
|
en-US
Wrap lines in the debugger editor
|
tr
Hata ayıklayıcı düzenleyicisinde satırları kaydır
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.toggle.label
|
en-US
Inline Variable Preview
|
tr
Satır içi değişken ön izleme
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.toggle.tooltip
|
en-US
Show inline preview in the debugger editor
|
tr
Hata ayıklayıcı editöründe satır içi ön izlemeyi göster
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
settings.toggleSourceMaps.label
|
en-US
Source Maps
|
tr
Kaynak haritaları
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
settings.toggleSourceMaps.tooltip
|
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
tr
Oluşturduğunuz kaynaklara ek olarak, DevTools’un orijinal kaynaklarınızı yüklemesine izin vermek için Kaynak Haritalarını etkinleştirin
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleBreakpoint
|
en-US
Toggle Breakpoint
|
tr
Kesme noktasını değiştir
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleBreakpoint.accesskey
|
en-US
B
|
tr
n
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint
|
en-US
Edit Conditional Breakpoint
|
tr
Koşullu kesme noktasını düzenle
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint
|
en-US
Edit Log Point
|
tr
Log noktasını düzenle
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
toggleBreakpoint.key
|
en-US
CmdOrCtrl+B
|
tr
CmdOrCtrl+B
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
toggleCondPanel.breakpoint.key
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+B
|
tr
CmdOrCtrl+Shift+B
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
toggleCondPanel.logPoint.key
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+Y
|
tr
CmdOrCtrl+Shift+Y
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties
presetsToggleButton
|
en-US
Presets
|
tr
Ön değerler
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.toggleClass.tooltip
|
en-US
Toggle classes
|
tr
Class’ları aç/kapat
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.togglePseudo.tooltip
|
en-US
Toggle pseudo-classes
|
tr
Pseudo-class’ları aç/kapat
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties
flexbox.togglesFlexboxHighlighter2
|
en-US
Toggle Flexbox Highlighter
|
tr
Flexbox işaretleyicisini aç/kapat
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording
|
en-US
Pause/Resume recording network log
|
tr
Ağ kaydı almayı duraklat/sürdür
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
toggleMessagesTruncation
|
en-US
Keep all future messages
|
tr
Gelecekteki tüm mesajları sakla
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
toggleMessagesTruncation.title
|
en-US
Keep all future messages or continue showing truncated messages
|
tr
Gelecekteki tüm mesajları sakla veya kısaltılan mesajları göstermeye devam et
|
Entity
#
all locales
devtools • client • sourceeditor.properties
toggleComment.commandkey
|
en-US
/
|
tr
/
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-visibility-toggle.accesskey
|
en-US
S
|
tr
K
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-visibility-toggle.tooltiptext
|
en-US
Toggle style sheet visibility
|
tr
Stil sayfası görünürlüğünü aç/kapat
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties
toolbox.toggleHost.key
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+D
|
tr
CmdOrCtrl+Shift+D
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties
toolbox.toggleToolbox.key
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+I
|
tr
CmdOrCtrl+Shift+I
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties
toolbox.toggleToolboxF12.key
|
en-US
F12
|
tr
F12
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties
toolbox.toggleToolboxOSX.key
|
en-US
CmdOrCtrl+Alt+I
|
tr
CmdOrCtrl+Alt+I
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
groupToggle
|
en-US
Show/hide group.
|
tr
Grubu göster/gizle.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
messageToggleDetails
|
en-US
Show/hide message details.
|
tr
Mesaj ayrıntılarını göster/gizle.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.toggleFilterButton.tooltip
|
en-US
Toggle filter bar
|
tr
Filtre çubuğunu aç/kapat
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.classPanel.toggleClass.tooltip
|
en-US
Toggle classes
|
tr
Class’ları aç/kapat
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.flexToggle.tooltip
|
en-US
Click to toggle the Flexbox highlighter
|
tr
Flexbox vurgulayıcısını açıp kapatmak için tıklayın
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.gridToggle.tooltip
|
en-US
Click to toggle the CSS Grid highlighter
|
tr
CSS Grid vurgulayıcısını açıp kapatmak için tıklayın
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.togglePseudo.tooltip
|
en-US
Toggle pseudo-classes
|
tr
Pseudo-class’ları aç/kapat
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources
|
en-US
Show Original Sources
|
tr
Asıl kaynakları göster
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources.accessKey
|
en-US
O
|
tr
ö
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.properties
toggleToolbox.commandkey
|
en-US
I
|
tr
I
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.properties
toggleToolboxF12.commandkey
|
en-US
VK_F12
|
tr
VK_F12
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
togglebutton
|
en-US
toggle button
|
tr
aç/kapat düğmesi
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
togglebuttonAbbr
|
en-US
toggle button
|
tr
aç/kapat düğmesi
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-ccm.label
|
en-US
Collapse Co&nsecutive Messages
|
tr
Collapse Co&nsecutive Messages
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-copy.label
|
en-US
Copy &Important Messages
|
tr
Copy &Important Messages
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-oas.format
|
en-US
Open This $viewType at Startup
|
tr
Open This $viewType at Startup
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-oas.label
|
en-US
Open at &Startup
|
tr
Open at &Startup
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-pref.help
|
en-US
Toggles the boolean preference specified by <pref-name>.
|
tr
Toggles the boolean preference specified by <pref-name>.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-pref.params
|
en-US
<pref-name>
|
tr
<pref-name>
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-text-dir.key
|
en-US
accel shift X
|
tr
accel shift X
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-text-dir.label
|
en-US
S&witch Text Direction
|
tr
&Metin Yönetimine Geç
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-timestamps.label
|
en-US
Show &Timestamps
|
tr
Show &Timestamps
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-ui.help
|
en-US
Toggles the visibility of various pieces of the user interface. <thing> must be one of: tabstrip, userlist, header, status.
|
tr
Toggles the visibility of various pieces of the user interface. <thing> must be one of: tabstrip, userlist, header, status.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-ui.params
|
en-US
<thing>
|
tr
<thing>
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-umode.label
|
en-US
Show Mode as Symbol
|
tr
Show Mode as Symbol
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-usort.label
|
en-US
Sort Users By Mode
|
tr
Sort Users By Mode
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
password.toggle
|
en-US
Show/Hide password
|
tr
Parolayı göster/gizle
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
toggleReadCmd.key
|
en-US
m
|
tr
m
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
toggleAttachmentPaneCmd.accesskey
|
en-US
m
|
tr
m
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
toggleAttachmentPaneCmd.label
|
en-US
Attachment Pane
|
tr
Ek bölmesi
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.toggleBarVisibility.appmenu.label
|
en-US
Quick Filter Bar
|
tr
Hızlı süzgeç çubuğu
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.toggleBarVisibility.button.tooltip
|
en-US
Toggle the quick filter bar
|
tr
Hızlı süzgeç çubuğunu aç/kapat
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.toggleBarVisibility.menu.accesskey
|
en-US
Q
|
tr
H
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.toggleBarVisibility.menu.label
|
en-US
Quick Filter Bar
|
tr
Hızlı süzgeç çubuğu
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewZoomOverlay.dtd
fullZoomToggleCmd.accesskey
|
en-US
T
|
tr
m
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewZoomOverlay.dtd
fullZoomToggleCmd.label
|
en-US
Zoom Text Only
|
tr
Sadece metni yakınlaştır
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl
folder-toolbar-toggle-folder-compact-view.accesskey
|
en-US
C
|
tr
Y
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl
folder-toolbar-toggle-folder-compact-view.label
|
en-US
Compact View
|
tr
Yoğun görünüm
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
key-toggle-attachment-pane.key
|
en-US
{ attachment-bucket-count.accesskey }
|
tr
{ attachment-bucket-count.accesskey }
|
Entity
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
menuitem-toggle-attachment-pane.acceltext
|
en-US
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
|
tr
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
|
Entity
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
menuitem-toggle-attachment-pane.accesskey
|
en-US
m
|
tr
m
|
Entity
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
menuitem-toggle-attachment-pane.label
|
en-US
Attachment Pane
|
tr
Ek bölmesi
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
toggle-attachment-pane-key
|
en-US
M
|
tr
M
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • config.dtd
newPref.toggleButton
|
en-US
Toggle
|
tr
Aç/kapat
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • config.properties
pref.toggleButton
|
en-US
Toggle
|
tr
Aç/kapat
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
unable-to-toggle-fips
|
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
|
tr
FIPS kipi güvenlik aygıtı için değiştirilemiyor. Bu uygulamadan çıkıp uygulamayı yeniden başlatmanız tavsiye edilir.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
toggleDirectoryPaneCmd.key
|
en-US
S
|
tr
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
toggleFolderPaneCmd.key
|
en-US
S
|
tr
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • textcontext.dtd
spellCheckToggle.accesskey
|
en-US
g
|
tr
Y
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • textcontext.dtd
spellCheckToggle.label
|
en-US
Check Spelling
|
tr
Yazım denetimi
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
pictureInPictureToggle.label
|
en-US
Watch in Picture-in-Picture
|
tr
Görüntü içinde görüntü modunda izle
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
togglePasswordAccessKey2
|
en-US
h
|
tr
o
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
togglePasswordLabel
|
en-US
Show password
|
tr
Parolayı göster
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-toggle.accesskey
|
en-US
T
|
tr
t
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-toggle.label
|
en-US
Toggle
|
tr
Değiştir
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-toggle-button.title
|
en-US
Toggle
|
tr
Değiştir
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description
|
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.
|
tr
WebRTC genel paylaşım göstergesine kullanıcıların mikrofonlarını ve kameralarını her yerde sessize almalarını sağlayan düğmeleri ekler.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles.label
|
en-US
WebRTC Global Mute Toggles
|
tr
WebRTC Global Ses Kapatma Düğmeleri
|
