BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string above in ka:

Entity ka en-US
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-record-all-registered-threads
ka
Bypass selections above and record all registered threads
en-US
Bypass selections above and record all registered threads

Displaying 29 results for the string above in en-US:

Entity ka en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override
ka
გვერდის მიერ განსაზღვრული ფერების ნაცვლად, თქვენ მიერ ზემოთ მითითებულის გამოყენება
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-allow-own.label
ka
ნების დართვა ვებგვერდებისთვის, თავად აირჩიოს შრიფტები, ზემოთ მითითებულის მიუხედავად
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc
ka
შედეგად, ყველა ვებსაიტს, რომელიც ზემოთ არ იქნება მითითებული, აეკრძალება თქვენს კამერასთან წვდომა. კამერასთან წვდომის შეზღუდვის გამო, შესაძლოა ვებსაიტის ზოგიერთმა შესაძლებლობამ, ვერ იმუშაოს.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-desc
ka
შედეგად, ყველა ვებსაიტს, რომელიც ზემოთ არ იქნება მითითებული, აეკრძალება თქვენი მდებარეობის მონაცემებთან წვდომა. მდებარეობის მონაცემებთან წვდომის შეზღუდვის გამო, შესაძლოა ვებსაიტის ზოგიერთმა შესაძლებლობამ, ვერ იმუშაოს.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc
ka
შედეგად, ყველა ვებსაიტს, რომელიც ზემოთ არ იქნება მითითებული, აეკრძალება თქვენს მიკროფონთან წვდომა. მიკროფონთან წვდომის შეზღუდვის გამო, შესაძლოა ვებსაიტის ზოგიერთმა შესაძლებლობამ, ვერ იმუშაოს.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-desc
ka
შედეგად, ყველა ვებსაიტს, რომელიც ზემოთ არ იქნება მითითებული, შეეზღუდება შეტყობინებების ჩვენების უფლება. შეტყობინებების ჩვენების აკრძალვის გამო, შესაძლოა ვებსაიტის ზოგიერთმა შესაძლებლობამ, ვერ იმუშაოს.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-desc
ka
შედეგად, ყველა ვებსაიტს, რომელიც ზემოთ არ იქნება მითითებული, აეკრძალება წარმოსახვითი სინამდვილის თქვენს მოწყობილობებთან წვდომა. წარმოსახვითი სინამდვილის მოწყობილობებთან წვდომის შეზღუდვის გამო, შესაძლოა ვებსაიტის ზოგიერთმა შესაძლებლობამ, ვერ იმუშაოს.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-record-all-registered-threads
ka
Bypass selections above and record all registered threads
en-US
Bypass selections above and record all registered threads
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label
ka
ზედა მწკრივი
en-US
Row Above
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label
ka
მნიშვნელობის შესაცვლელად დაწკაპეთ ელემენტი
en-US
Click on an item above to edit its value
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label
ka
ცხრილის ზევით
en-US
Above Table
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
aboveQuote.label
ka
ჩემი პასუხის დაწყება ციტირების ზემოთ
en-US
start my reply above the quote
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
aboveText.label
ka
ჩემი პასუხის ქვემოთ (ციტირების ზემოთ)
en-US
below my reply (above the quote)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteAllowAll
ka
ვებშიგთავსის დაშვება ზემოთ აღნიშნული #1 წყაროდან;ვებშიგთავსის დაშვება ზემოთ აღნიშნული #1 წყაროდან
en-US
Allow remote content from the #1 origin listed above;Allow remote content from all #1 origins listed above
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label
ka
მნიშვნელობის შესაცვლელად დაწკაპეთ ელემენტი
en-US
Click on an item above to edit its value
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label
ka
ცხრილის ზევით
en-US
Above Table
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label
ka
ზედა მწკრივი
en-US
Row Above
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
partnership.description
ka
რამდენიმე პროვაიდერთან თანამშრობლობით, &brandShortName; გთავაზობთ ელფოსტის ახალი მისამართის შექმნას. უბრალოდ მიუთითეთ სახელი, გვარი ან სხვა სასურველი სიტყვები ზედა ველებში.
en-US
In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you'd like, in the fields above to get started.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-empty-tree-tooltip.label
ka
შეიყვანეთ საძიებო ფრაზები ზედა ველში
en-US
Enter search terms in the box above
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-manager-description
ka
გამოიყენეთ OpenPGP-გასაღების მმართველი მიმოწერის გასაღებების სანახავად და სამართავად და ასვე, ყველა სხვა გასაღებისთვის, რომელიც აქ არაა ჩამოწერილი.
en-US
Use the OpenPGP Key Manager to view and manage public keys of your correspondents and all other keys not listed above.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-label.value
ka
გვერდის მიერ მითითებული ფერების ნაცვლად, ზემოთ არჩეულების გამოყენება:
en-US
Override the colors specified by the content with my selections above:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
manageCookiesDescription.label
ka
საშუალებას გაძლევთ ნახოთ და მიუთითოთ ფუნთუშების მიღებისა და აკრძალვის პარამეტრები სხვადასხვა საიტისთვის. ეს პარამეტრები გადაფარავს არსებულებს.
en-US
Allows you to view and manage stored cookies and per-website settings for accepting and rejecting cookies. Per-website settings will override the settings above.
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.no-panels.add
ka
ჩანართების დამატება შეგიძლიათ „ჩანართების“ ღილაკზე დაწკაპებით.
en-US
You may add tabs by clicking on the "Tabs" button above.
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.no-panels.hide
ka
თუ გვერდითი ზოლის სრულად დამალვა გსურთ, მენიუში დაწკაპეთ „ჩვენება“ და აირჩიეთ „გვერდითი ზოლი“ ქვემენიუში „ჩვენება/დამალვა“.
en-US
If you would like to completely hide the Sidebar, click on the "View" menu above, and select "Sidebar" from the "Show/Hide" sub-menu.
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label
ka
მნიშვნელობის შესაცვლელად დაწკაპეთ ელემენტი
en-US
Click on an item above to edit its value
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label
ka
ცხრილის ზევით
en-US
Above Table
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label
ka
ზედა მწკრივი
en-US
Row Above
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd
aboveQuote.label
ka
ჩემი პასუხის დაწყება ციტირების ზემოთ
en-US
start my reply above the quote
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd
aboveText.label
ka
ჩემი პასუხის ქვემოთ (ციტირების ზემოთ)
en-US
below my reply (above the quote)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.