BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string above in nn-NO:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-record-all-registered-threads
nn-NO
Bypass selections above and record all registered threads
en-US
Bypass selections above and record all registered threads

Displaying 29 results for the string above in en-US:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override
nn-NO
Overstyr fargane spesifiserte av nettsida med mine val ovanfor
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-allow-own.label
nn-NO
Tillat nettsider å velje eigne skrifttypar i staden for dei som er valde ovanfor
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc
nn-NO
Dette hindrar nettstadar som ikkje er førte opp ovanfor, og ber om løyve til å få tilgang til kameraet ditt. Viss du blokkerer tilgang til kameraet ditt, kan det hende at nokre nettstadfunksjoner ikkje vil fungere.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-desc
nn-NO
Dette hindrar nettstadar som ikkje er førte opp ovanfor, og ber om løyve til å få tilgang til posisjonen din. Viss du blokkerer tilgang til posisjonen din, kan det hende at nokre nettstadfunksjonar ikkje vil fungere.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc
nn-NO
Dette hindrar nettstadar som ikkje er førte opp ovanfor, og ber om løyve til å få tilgang til mikrofonen din. Viss du blokkerer tilgang til mikrofonen din, kan det hende at nokre nettstadfunksjonar ikkje vil fungere.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-desc
nn-NO
Dette hindrar nettstadar som ikkje er førte opp ovanfor, frå å be om løyve til å sende varsel. Blokkering av varsel kan øydeleggje nokre nettstadfunksjonar.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-desc
nn-NO
Dette findrar nettstadar som ikkje er oppførte ovanfor, og ber om løyve til å få tilgang til den virtuelle røyndomseininga di. Dersom du blokkerer tilgang til den virtuelle røyndomseininga di, kan det hende at nokre nettstadfunksjonar ikkje vil fungere.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-record-all-registered-threads
nn-NO
Bypass selections above and record all registered threads
en-US
Bypass selections above and record all registered threads
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label
nn-NO
Rad over
en-US
Row Above
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label
nn-NO
Vel eit element ovanfor for å redigera verdien
en-US
Click on an item above to edit its value
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label
nn-NO
Over tabellen
en-US
Above Table
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
aboveQuote.label
nn-NO
Start svaret ovanfor den siterte teksten
en-US
start my reply above the quote
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
aboveText.label
nn-NO
Under svaret mitt (over sitert tekst)
en-US
below my reply (above the quote)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteAllowAll
nn-NO
Tillat eksternt innhald frå #1 kjelde spesifisert ovanfor;Tillat eksternt innhald frå alle #1 kjeldene spesifiserte ovanfor
en-US
Allow remote content from the #1 origin listed above;Allow remote content from all #1 origins listed above
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label
nn-NO
Vel eit element ovanfor for å redigera verdien
en-US
Click on an item above to edit its value
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label
nn-NO
Over tabellen
en-US
Above Table
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label
nn-NO
Rad over
en-US
Row Above
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
partnership.description
nn-NO
I partnerskap med fleire tilbydarar kan &brandShortName; tilby deg ein ny e-postkonto. Fyll inn fornamn og etternamn, og evt. andre ord du ynskjer, i felta nedanfor for å koma i gang.
en-US
In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you'd like, in the fields above to get started.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-empty-tree-tooltip.label
nn-NO
Skriv inn søkeord i boksen ovanfor
en-US
Enter search terms in the box above
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-manager-description
nn-NO
Bruk OpenPGP-nøkkelhandteraren for å sjå og administrere offentlege nøklar til korrespondentane dine og alle andre nøklar som ikkje er oppførte ovanfor.
en-US
Use the OpenPGP Key Manager to view and manage public keys of your correspondents and all other keys not listed above.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-label.value
nn-NO
Overstyr fargane spesifiserte av innhaldet med vala mine ovanfor:
en-US
Override the colors specified by the content with my selections above:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
manageCookiesDescription.label
nn-NO
Tillèt at du kan vise og handtere lagra infokapslar og innstillingar pr. nettstad. Innstillingar pr. nettstad vil overstyre innstillingane ovanfor.
en-US
Allows you to view and manage stored cookies and per-website settings for accepting and rejecting cookies. Per-website settings will override the settings above.
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.no-panels.add
nn-NO
Du kan leggje til faner ved å trykkje på «Faner»-knappen ovanfor.
en-US
You may add tabs by clicking on the "Tabs" button above.
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.no-panels.hide
nn-NO
Viss du vil gøyme sidestolpen kan du trykkje på «Vis»-menyen ovanfor, og velje «Sidestolpe» frå «Vis/Gøym»-undermenyen.
en-US
If you would like to completely hide the Sidebar, click on the "View" menu above, and select "Sidebar" from the "Show/Hide" sub-menu.
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label
nn-NO
Vel eit element ovanfor for å redigera verdien
en-US
Click on an item above to edit its value
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionAbove.label
nn-NO
Over tabellen
en-US
Above Table
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
tableRowAbove.label
nn-NO
Rad over
en-US
Row Above
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd
aboveQuote.label
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
start my reply above the quote
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd
aboveText.label
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
below my reply (above the quote)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.