%S neizdevās iestatīt kā noklusēto pasta lietotni, jo neizdevās atjaunot reģistra atslēgu. Pārbaudiet ar sistēmas administratoru, ka jums ir rakstīšanas piekļuve sistēmas reģistram un pēc tam mēģiniet vēlreiz.

%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.

%S neizdevās iestatīt kā noklusēto ziņu lietotni, jo neizdevās atjaunot reģistra atslēgu. Pārbaudiet ar sistēmas administratoru, ka jums ir rakstīšanas piekļuve sistēmas reģistram un pēc tam mēģiniet vēlreiz.

%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.

", ir identisks ienākošajam serverim, lai piekļūtu tam, tiks izmantots jūsu ienākošais lietotāja vārds.

", is identical to your incoming server, your incoming user name will be used to access it.

Lai piekļūtu jūsu epasta kontam šajā serverī, nepieciešams trešās puses papildinājums:

A third-party add-on can allow you to access your email account on this server:

Paplašiniet izstrādātāja rīkus, lai piekļūtu jūsu datiem atvērtās cilnēs

Extend developer tools to access your data in open tabs

Piekļūt informācijai par IP adresi un mītnes nosaukumu

Access IP address and hostname information

Jums ir pilna, neierobežota piekļuve %S un jūsu datoram

Have full, unrestricted access to %S, and your computer

Piekļūt jūsu atrašanās vietai

Access your location

Piekļūt pārlūkošanas vēsturei

Access browsing history

Piekļūt nesen aizvērtajām cilnēm

Access recently closed tabs

Piekļūt pārlūka cilnēm

Access browser tabs

Piekļūt pārlūkošanas vēsturei

Access browsing history

Piekļūt pārlūka darbībām pārlūkošanas laikā

Access browser activity during navigation

Piekļūt jūsu datiem visās vietnēs

Access your data for all websites

Piekļūt jūsu datiem no %S

Access your data for %S

Piekļūt jūsu datiem #1 citā vietnē;Piekļūt jūsu datiem #1 citās vietnēs

Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites

Piekļūt jūsu datiem #1 citā domēnā;Piekļūt jūsu datiem #1 citos domēnos

Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains

Piekļūt jūsu datiem vietnēm %S domēnā

Access your data for sites in the %S domain

Lai piekļūtu direktoriju serverim, ievadiet jūsu lietotājvārdu un paroli.

To access the directory server, enter your user name and password.

Neizdevās eksportēt adrešu grāmatu, piekļuve failiem ir liegta.

Failed to export addressbook, file access denied.

Citi ar piekļuvi šai mapei:

Others with access to this folder:

Kad tie būs importēti, varēsit tiem piekļūt ar &brandShortName;.

Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.

Pievienojot %S, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet, vai jums ir piekļuve failam.

There was an error attaching %S. Please check that you have access to the file.

Jūsu vēstules melnraksts netika nokopēts melnrakstu mapē (%1$S) tīkla vai failu piekļuves kļūdu dēļ.\nJūs varat mēģināt atkārtoti saglabāt melnrakstu lokāli šeit: %3$S/%1$S-%2$S.

Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.

Jūsu vēstule ir nosūtīta, bet kopija netika ievietota jūsu Nosūtīts mapē (%1$S) tīkla vai failu piekļuves kļūdu dēļ.\nVarat atkārtot vai mēģināt vēstuli saglabāt lokāli uz: %3$S/%1$S-%2$S.

Your message was sent but a copy was not placed in your sent folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the message locally to %3$S/%1$S-%2$S.

Jūsu vēstules veidne netika nokopēts melnrakstu mapē (%1$S) tīkla vai failu piekļuves kļūdu dēļ.\nJūs varat mēģināt atkārtoti saglabāt veidni lokāli šeit: %3$S/%1$S-%2$S.

Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.

Ja šī konta jauno pastu glabājat cita konta iesūtnē, jūs vairs nevarēsit piekļūt šī konta jau lejuplādētajiem epastiem. Ja šajā kontā ir pasts, lūdzu, vispirms nokopējiet to uz citu kontu.\n\nJa jums ir filtri, kas filtrē pastu šajā kontā, jums tie jāatslēdz vai jāmaina mērķa mape. Ja šajā kontā kādam kontam ir īpašas mapes (Nosūtītās, Melnraksti, Veidnes, Arhīvi, Draza), jums jāmaina tās citā kontā.\n\nVai tomēr vēlaties saglabāt šī konta epastu citā kontā?

If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?

Nepietiekama piekļuve

Insufficient access

<ul> <li>Pārbaudiet lapas adreses drukas kļūdas, piemēram: <strong>ww</strong>.piem.lv <strong>www</strong>.piem.lv vietā</li> <li>Ja nevarat ielādēt nevienu lapu, pārbaudiet sava datora tīklu.</li> <li>Ja jūsu datoru vai tīklu aizsargā ugunsmūris vai starpniekserveris, pārliecinieties, vai &brandShortName; ir ļauts piekļūt tīmeklim.</li> </ul>

<ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>

<ul> <li> Iespējams, tas ir noņemts, pārvietots vai piekļuvi aizliedz faila atļaujas.</li> </ul>

<ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul>

Piekļuve failam tika liegta

Access to the file was denied

<ul> <li>Pārliecinieties, ka starpniekservera iestatījumi ir pareizi.</li> <li>Pārliecinieties, ka jūsu datoram strādā tīkla savienojums.</li> <li>Ja jūsu datu aizsardzībai tiek izmantots ugunsmūris, pārliecinieties, ka &brandShortName; ir atļauts piekļūt tīmeklim.</li> </ul>

<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>

<ul> <li> Vietne, iespējams, īslaicīgi nav pieejama vai ir pārāk aizņemta. Mēģiniet vēlreiz nedaudz vēlāk. </li> <li> Ja nevarat ielādēt nevienu lapu, pārbaudiet sava datora tīkla savienojumu. </li> <li> Ja jūsu datoru vai tīklu aizsargā ugunsmūris vai starpniekserveris, pārliecinieties, ka &brandShortName; ir atļauts piekļūt tīmeklim.</li> </ul>

<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>

Lai rakstītu izvēlētajā uzstādīšanas mapē, jums nav pietiekamu tiesību.\n\nSpiediet Labi, lai izvēlētos citu mapi.

You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.

<b>Ja jums jau ir personiskā atslēga</b> šai epasta adresei, jums tā jāimportē. Pretējā gadījumā jums nebūs piekļuves šifrētu epastu arhīviem, kā arī nevarēsit lasīt ienākošos šifrētos epastus no cilvēkiem, kuri joprojām izmanto jūsu esošo atslēgu.

<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.

Lai sāktu izmantot importēto OpenPGP atslēgu epasta šifrēšanai, aizveriet šo dialogu un atveriet sava konta iestatījumus un izvēlieties atslēgu.

To start using your imported OpenPGP key for email encryption, close this dialog and access your Account Settings to select it.

Atslēgu serveris neatbalsta šifrētu piekļuvi.

The keyserver does not support encrypted access.

Iestatiet politikas, caur kurām chrome.storage.managed var piekļūt WebExtensions.

Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.

Liegt piekļuvi papildinājumu pārvaldniekam (about:addons).

Block access to the Add-ons Manager (about:addons).

Liegt pieeju about:config lapai.

Block access to the about:config page.

Liegt pieeju about:profiles lapai.

Block access to the about:profiles page.

Liegt pieeju about:support lapai.

Block access to the about:support page.

Liegt pieeju izstrādātāju rīkiem.

Block access to the developer tools.

Liegt pieeju Aizmirst pogai.

Prevent access to the Forget button.

Lai piekļūtu internetam, iestatiet starpniekserverus

Configure Proxies to Access the Internet