BETA

Transvision

Displaying 30 results for the string add in br:

Entity br en-US
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-add-button 		br
Add
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-disabled 		br
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-button 		br
Load Temporary Add-on…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Load Temporary Add-on…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-error 		br
There was an error during the temporary add-on installation.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error during the temporary add-on installation.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro 		br
You need to add a web app Manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
You need to add a web app manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro-link 		br
Learn how to add a manifest
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn how to add a manifest
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.addCondition2.label 		br
Add condition
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add condition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addBreakpoint 		br
Add Breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addConditionBreakpoint 		br
Add condition
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add condition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint 		br
Add log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
expressions.label 		br
Add watch expression
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add watch expression
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
expressions.placeholder 		br
Add Watch Expression
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add watch expression
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints 		br
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
xhrBreakpoints.label 		br
Add XHR breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add XHR breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addNewFilterButton 		br
Add
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addUsingList 		br
Add a filter using the list below
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a filter using the list below
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.addRule.tooltip 		br
Add new rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.newClass.placeholder 		br
Add new class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddAttribute.label 		br
Add Attribute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Attribute
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice 		br
Add URL patterns here to block matching requests.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.addDevice2 		br
Add Custom Device…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Custom Device…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
storage.popupMenu.addItemLabel 		br
Add Item
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Item
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label 		br
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		br
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label 		br
Developer Tools installed by add-ons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools installed by add-ons
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		br
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.addRule.tooltip 		br
Add new rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.classPanel.newClass.placeholder 		br
Add new class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.addNewRule 		br
Add New Rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Rule
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-desc 		br
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source>  

Displaying 200 results for the string add in en-US:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-button.title 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link 		br
Dilamet eo bet hoc’h askouezhioù hag arventennoù personelaet ha lakaet eo bet ho merdeer gant an arventennoù dre ziouer. Ma ne vefe ket ratreet ho kudenn ez eus tu deoc’h <a data-l10n-name="link-more">gouzout hiroc’h diwar-benn pezh a c’hallfec’h ober.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message 		br
Merit hoc'h askouezhioù en ur glikañ war <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> el lañser <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.label 		br
Adloc'hañ gant an askouezhioù diweredekaet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart With Add-ons Enabled
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.label 		br
Adloc'hañ gant an askouezhioù diweredekaet…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-addons-and-themes.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label 		br
{ $isVisible -> [true] Lemel kuit lañser ar sinedoù diouzh ar varrenn ostilhoù *[other] Ouzhpennañ lañser ar sinedoù er varrenn ostilhoù }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar *[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-add-to-urlbar.label 		br
Ouzhpennañ da varenn ar chomlec’hioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Address Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add-ons and themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.tooltiptext 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel kemennadenn staliadur an askouezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open add-on installation message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-install-blocked.tooltiptext 		br
Stanket ho peus ar staliadurioù askouezhioù war al lec'hienn-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked add-on installation for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-keyword.label 		br
Ouzhpennañ ur ger-alc'hwez evit ar c'hlask-mañ …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a Keyword for this Search…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.label 		br
Adloc'hañ gant an askouezhioù diweredekaet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart With Add-ons Enabled
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.label 		br
Adloc'hañ gant an askouezhioù diweredekaet…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.label 		br
Askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-ok-button 		br
Ouzhpennañ bremañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Now
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine 		br
Ouzhpennañ ul lusker klask
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite 		br
Ouzhpennañ ul lec'hienn gwellañ din
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header 		br
Ouzhpennañ ul lusker klask
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-facebook-container-button 		br
Ouzhpennañ an askouezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add the Extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-modal-privacy-body 		br
Ar merdeer a zo ganeoc'h. Gwarezomp muioc'h ho puhez prevez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-extension-label 		br
Ouzhpennañ an askouezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add the Extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-extension-button 		br
Ouzhpennañ an askouezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add the Extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-add-mod-failure 		br
N'haller ket ouzhpennañ ur mollad
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to add module
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Separator
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		br
Stankañ an ardoer askouezhioù (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-CertificatesDescription 		br
Ouzhpennañ testenioù pe arverañ testenioù enkorfet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add certificates or use built-in certificates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate 		br
Mirout ar merdeer da staliañ hag hizivaat askouezhioù reizhiad.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		br
Aotren lec'hiennoù ’zo da staliañ askouezhioù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SupportMenu 		br
Ouzhpennañ un elfenn lañser skor personelaet el lañser skoazell.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-button 		br
Ouzhpennañ ul lusker personelaet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Custom Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonlabelaccept 		br
Ouzhpennañ ul lusker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window.title 		br
Ouzhpennañ ul lusker enklask
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-window-new.title 		br
Ouzhpennañ un endalc'her nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Container
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-select-language.label 		br
Diuzit ur yezh da ouzhpennañ...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a language to add…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-select-language.placeholder 		br
Diuzit ur yezh da ouzhpennañ...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a language to add…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-select-language.placeholder 		br
Diuzañ ur yezh da ouzhpennañ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a language to add…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc 		br
Posupl eo deoc'h erspizañ pe lec'hiennoù a vo aotreet da staliañ askouezhioù. Roit chomlec'h spis al lec'hienn da vezañ aotreet ha klikit war Aotren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.title 		br
Lec'hiennoù aotreet - Staliadur askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allowed Websites - Add-ons Installation
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.label 		br
Ouzhpennañ un endalc'her nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Container
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-enable 		br
Evit gweredekaat an askouezh, kit e Askouezhioù <img data-l10n-name="addons-icon"/> el lañser <img data-l10n-name="menu-icon"/>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.label 		br
Ho kelaouiñ pa glask ul lec'hienn staliañ askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label 		br
Goubredit ho sinedoù, roll istor, ivinelloù, gerioù-tremen, askouezhioù ha gwellvezioù dre veur a urzhiataer pe trevnad.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label2 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-add-engine.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-shown.label 		br
Ouzhpennañ ar varrenn glask er varrenn ostilhoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search bar in toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-addons 		br
Askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.label 		br
Askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description 		br
Goubredit ho sinedoù, roll istor, ivinelloù, gerioù-tremen, askouezhioù ha gwellvezioù dre veur a urzhiataer pe trevnad.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description2 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
auto-safe-mode-description 		br
Serret en deus { -brand-short-name } en un doare dic'hortoz pa oa o loc'hañ. An dra-se a c'hellfe bezañ en abeg da askouezhioù pe gudennoù all. Gallout a rit klask dirouestlañ ar gudenn en ur gregiñ e-barzh ar mod diogel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-description-details 		br
Diweredekaet e vo hoc'h askouezhioù hag hoc'h arventennoù personelaet evit ur mare ha gallout a raio keweriusterioù { -brand-short-name } kaout un emzalc'h disheñvel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
add-bookmark 		br
Ouzhpennañ ur sined
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addBookmarksMenu.label 		br
Ouzhpennañ lañser ar sinedoù er varrenn ostilhoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Bookmarks Menu to Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addons.label 		br
Askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.label 		br
Ouzhpennañ muioc'h a elfennoù…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add More Items…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.label 		br
Ouzhpennañ d'al lañser dic'hlann
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Overflow Menu
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.label 		br
Ouzhpennañ d'ar varrenn ostilhoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.label 		br
Ouzhpennañ geriadurioù…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Dictionaries…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message 		br
Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ un askouezh e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 askouezh e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 askouezh e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 a askouezhioù e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 askouezh e #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		br
Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 a askouezhioù e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		br
Diwallit: c'hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ un askouezh nann-gwiriet war #1. Kendalc'hit en ho riskl hoc'h-unan.;Diwallit: c'hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ #2 askouezh nann-gwiriet war #1. Kendalc'hit en ho riskl hoc'h-unan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying 		br
O pellgargañ hag o wiriañ an askouezh...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 askouezh...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 askouezh...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 a askouezhioù...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 askouezh...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
<source>   No final dot? Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-1 		br
An askouezh n'hall ket bezañ pellgarget en abeg d'ur fazi gant ar c'hennask.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2 		br
An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak ne genglot ket gant an askouezh %1$S gortozet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3 		br
An askouezh pellgarget n'hall ket bezañ staliet rak kontronet eo war ar seblant.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-5 		br
Harzhet eo bet gant %1$S staliadur un askouezh nann-gwiriet gant al lec'hienn-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallFullScreenBlocked 		br
N’eo ket aotreet staliañ askouezhioù p’emaoc'h er mod skramm a-bezh pe a-raok mont e-barzh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1 		br
An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet en abeg d'ur fazi gant ar reizhiad restroù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2 		br
An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak ne genglot ket gant an askouezh %1$S gortozet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3 		br
An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak kontronet eo war ar seblant.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5 		br
An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak n'eo ket bet gwiriet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled 		br
#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.;#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.;#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.;#1 a askouezhioù a zo bet staliet gant berzh.;#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safeModeRestartPromptMessage 		br
Ha sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an holl askouezhioù hag adloc'hañ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safeModeRestartPromptTitle 		br
Adloc'hañ gant an askouezhioù bet diweredekaet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart with Add-ons Disabled
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message 		br
Unan pe muioc'h a askouezhioù n'hall ket bezañ gwiriet ha diweredekaet int bet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.header 		br
Ouzhpennañ %S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add %S?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.headerUnsigned 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.headerUnsignedWithPerms 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.headerWithPerms 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add %S? This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.sideloadText2 		br
Ur goulev all war hoc'h urzhiataer en deus staliet un askouezh a c'hall tizhout ho merdeer. Gwiriekait aotreoù an askouezh-mañ ha dibabit da aotren pe nullañ (evit e leuskel diweredekaet).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.sideloadTextNoPerms 		br
Ur goulev all war hoc'h urzhiataer en deus staliet un askouezh a c'hall tizhout ho merdeer. Dibabit da aotren pe nullañ (evit e leuskel diweredekaet).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.unsignedWarning 		br
Diwallit: n’eo ket bet gwiriet an askouezh. Askouezhioù vil a c’hall laerezh ho roadennoù prevez pe kontroniñ hoc’h urzhiataer. Stailhit an askouezh-mañ m’ho peus fiziañs er vammenn hepken.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.updateText 		br
Hizivaet eo bet %S. Ret eo deoc'h asantiñ an aotreoù nevez a-raok ma vede staliet an handelv hizivaet. En ur zibab "Nullañ" e vo miret handelv bremanel an askouezh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.header 		br
Aotren %S da staliañ un enlugellad?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to install an add-on?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.header.unknown 		br
Aotren ul lec'hienn dianav da staliañ askouezhioù?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.learnMore 		br
Gouzout hiroc'h a-zivout staliañ enlugelladoù ent diogel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about installing add-ons safely
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.message 		br
Emaoc'h o klask staliañ un enlugellad adalek %S. Bezit sur eo fizius al lec'hienn-mañ a-raok kenderc'hel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to install an add-on from %S. Make sure you trust this site before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.message.unknown 		br
Emaoc'h o klask staliañ un askouezh adalek ul lec'hienn dianav. Bezit sur e c'hallit fiziañ el lec'hienn-mañ a-raok kenderc'hel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.label 		br
Askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.tooltiptext3 		br
Ardeiñ hoc'h askouezhioù (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButton 		br
Ouzhpennañ un arload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add application
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerMessage 		br
Ouzhpennañ “%1$S” evel arload evit ereoù %2$S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddItem 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddMulti 		br
Ouzhpennañ sinedoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add bookmarks folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddNewBookmark 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add a new bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
addtags 		br
Ouzhpennañ skritelligoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Tags
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngine 		br
Ouzhpennañ “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add “%S”
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngineMenu 		br
Ouzhpennañ ul lusker enklask
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search engine
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
searchAddFoundEngine2 		br
Ouzhpennañ ul lusker enklask
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.install.label 		br
Staliañ askouezhioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.whatShouldIDo.badStsCertExplanation1 		br
<span class='hostname'></span> a zo gantañ ur politikerezh surentez anvet HTTP Strict Transport Security (HSTS), ar pezh a dalvez &brandShortName; a c'hall kennaskañ outañ en un doare sur. N'hallit ket ouzhpennañ un nemedenn ebet evit gweladenniñ al lec'hienn-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span class='hostname'></span> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that &brandShortName; can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addBtnLabel 		br
Ouzhpennañ …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add…
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewAddressTitle 		br
Ouzhpennañ ur chomlec'h nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Address
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewCreditCardTitle 		br
Ouzhpennañ ar gartenn gred
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		br
M'ho peus kudennoù gant $BrandShortName, freskaat a c'hall sikour.\n\nAdsevel a raio an arventennoù dre ziouer ha dilam a raio an enlugelladoù. Bezit fresk ganti evit kaout askoradoù eus ar c'hentañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_toolbarfolder_description 		br
Ouzhpennit sinedoù en teuliad-mañ evit diskouez anezho er varrenn ostilhoù ar sinedoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-widgets.ftl
calendar-deactivated-notification-events 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
All calendars are currently disabled. Enable an existing calendar or add a new one to create and edit events.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-widgets.ftl
calendar-deactivated-notification-tasks 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
All calendars are currently disabled. Enable an existing calendar or add a new one to create and edit tasks.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.categories.textbox.label 		br
Ouzhpennañ ur rummad nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a new category
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.attachments.tooltip 		br
Ouzhpennañ stagadennoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Attachments
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.extract.event.button 		br
Ouzhpennañ e-giz un darvoud
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add as event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.extract.event.button.tooltip 		br
Eztennañ titouroù deiziataer adalek ar gemennadenn-mañ hag ouzhpennañ anezho d'ho teiziataer evel un darvoud
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.extract.task.button 		br
Ouzhpennañ e-giz un trevell
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add as task
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.extract.task.button.tooltip 		br
Eztennañ titouroù deiziataer adalek ar gemennadenn-mañ hag ouzhpennañ anezho d'ho teiziataer evel un trevell
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
addCategory 		br
Ouzhpennañ ur rummad
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Category
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
errorWritingDetails 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you're seeing this message after snoozing or dismissing a reminder and this is for a calendar you do not want to add or edit events for, you can mark this calendar as read-only to avoid such experience in future. To do so, get to the calendar properties by right-clicking on this calendar in the list in the calendar or task view.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
taskEditInstructions 		br
Klikit aze evit ouzhpennañ ur drevell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click here to add a new task
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
reminder.add.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnAdd.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnAdd.tooltiptext 		br
Ouzhpennañ un darvoud d'an deiziataer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add the event to the calendar
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.addalias 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;alias&gt;: Create an alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to add aliases.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-add-button 		br
Add
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-disabled 		br
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-button 		br
Load Temporary Add-on…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Load Temporary Add-on…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-error 		br
There was an error during the temporary add-on installation.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error during the temporary add-on installation.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro 		br
You need to add a web app Manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
You need to add a web app manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro-link 		br
Learn how to add a manifest
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn how to add a manifest
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.addCondition2.label 		br
Add condition
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add condition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addBreakpoint 		br
Add Breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addConditionBreakpoint 		br
Add condition
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add condition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint 		br
Add log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
expressions.label 		br
Add watch expression
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add watch expression
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
expressions.placeholder 		br
Add Watch Expression
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add watch expression
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints 		br
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
xhrBreakpoints.label 		br
Add XHR breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add XHR breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addNewFilterButton 		br
Add
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addUsingList 		br
Add a filter using the list below
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a filter using the list below
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.addRule.tooltip 		br
Add new rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.newClass.placeholder 		br
Add new class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddAttribute.label 		br
Add Attribute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Attribute
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice 		br
Add URL patterns here to block matching requests.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-add-directory 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add a directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-custom-threads-label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add custom threads by name:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-local-build 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.addDevice2 		br
Add Custom Device…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Custom Device…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
storage.popupMenu.addItemLabel 		br
Add Item
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Item
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label 		br
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		br
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label 		br
Developer Tools installed by add-ons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools installed by add-ons
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		br
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.addRule.tooltip 		br
Add new rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.classPanel.newClass.placeholder 		br
Add new class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.addNewRule 		br
Add New Rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Rule
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-desc 		br
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptTitle 		br
Evezh: skript askouezh anrespontus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Unresponsive add-on script
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
securityOverride.linkText 		br
Pe un nemedenn a c'hallit ouzhpennañ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Or you can add an exception…
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
securityOverride.warningContent 		br
<p>Gwell e vefe deoc'h chom hep ouzhpennañ un nemedenn mar n'eus ket fiziañs penn-da-benn en dafariad-mañ ganeoc'h pe ma n'oc'h ket boaziet gwelout un taol evezh a-berzh an dafariad-mañ.</p> <p>Mar fell deoc'h ouzhpennañ un nemedenn memes tra e vez graet gant hoc'h arventennoù enrinegañ kempleshoc'h.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p> <p>If you still wish to add an exception for this site, you can do so in your advanced encryption settings.</p>
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdDialogOverlay.dtd
AdvancedEditButton.tooltip 		br
Ouzhpennañ pe zaskemmañ an doareennoù mod HTML, an doareennoù stil ha JavaScript
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
LinkAdvancedEditButton.tooltip 		br
Ouzhpennañ pe zaskemmañ an doareennoù mod HTML, an doareennoù stil ha JavaScript
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPersonalDictionary.dtd
AddButton.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
AddOptGroup.label 		br
Ouzhpennañ ur strollad
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Group
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
AddOption.label 		br
Ouzhpennañ un dibarzh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Option
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSpellCheck.dtd
addToUserDictionaryButton.label 		br
Ouzhpennañ ar ger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Word
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.add-ons.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept-list-add.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add someone to your DCC auto-accept list for the current network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ignore.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add someone to your ignore list for the current network. A nickname will suffice for <mask>, but you can also use a hostmask. With no parameters, it shows a list of all currently ignored users.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.open-at-startup.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Used to add the current view to the list of views that will be automatically opened at startup. If <toggle> is not provided, the status of the current view will be displayed. <toggle> can be one of: yes, on, true, 1, no, off, false, 0, or toggle, to toggle the current state.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ssl-exception.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Opens the dialog to add an SSL certificate exception for <hostname>. If <connect> is true then a connection to <hostname> will be initiated after the exception is added.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.stalk.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.invalid.cert 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"%S has an invalid security certificate. If you trust this server, [[add an exception][Opens the dialog to add a security certificate exception][%S]].
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.prefs.add 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add…
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.prefs.list.add 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter item to add:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.add.title 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Preference Object
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.type.hint 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Type of object to add preferences for
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
object.add.hint 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add a new network, channel or user to set preferences on
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
object.add.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
button.addFeed.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addFeedAccountButton.label 		br
Ouzhpennañ ur gont lanv…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Feed Account…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addIMAccountButton.label 		br
Ouzhpennañ ur gont postelerezh prim…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Chat Account…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addMailAccountButton.label 		br
Ouzhpennañ ur gont bostel…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Mail Account…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addOtherAccountButton.label 		br
Ouzhpennañ ur gont all…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Other Account…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • CustomHeaders.dtd
addButton.label 		br
Ouzhpennañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
addAction.tooltip 		br
Ouzhpennañ ur gwezh nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a new action
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
markMessageStarred.label 		br
Ouzhpennañ ur steredenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Star
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
addon-intro 		br
Askouezh un trede a c'hall aotren ac'hanoc'h da haeziñ ho kont postelerezh war an dafariad-mañ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
A third-party add-on can allow you to access your email account on this server:
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in br or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.