BETA

Transvision

Displaying 23 results for the string alias in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-engine-with-alias.tooltiptext
nb-NO
{ $engineName } ({ $alias })
en-US
{ $engineName } ({ $alias })
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias
nb-NO
Alias
en-US
Alias
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.help
nb-NO
Definerer <alias-name> som et alias for en semikolon-avgrenset (';') liste av kommandoer angitt med <command-list>. Hvis <command-list> er et minustegn ('-'), vil aliaset bli fjernet. Hvis <alias-name> ikke er oppgitt, vil alle aliasene bli listet opp.
en-US
Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>. If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.params
nb-NO
[<alias-name> <command-list>]
en-US
[<alias-name> [<command-list>]]
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help
nb-NO
Naviger til URL-en angitt med <url>. Dersom <url> ikke er en irc:-url vil den bli åpnet i systemets nettleser. Dersom <url> er et alias for en URL, kan den valgfri <anchor> bli brukt for å angi et anker innenfor URL-en.
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.j.help
nb-NO
Denne kommandoen er et alias for /join.
en-US
This command is an alias for /join.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.params
nb-NO
<alias-name>
en-US
<alias-name>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.created
nb-NO
Opprettet alias: %S = %S.
en-US
Created alias: %S = %S.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.removed
nb-NO
Fjernet alias: %S.
en-US
Removed alias: %S.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.default.alias.help
nb-NO
Denne kommandoen er et alias for |%1$S|
en-US
This command is an alias for |%1$S|.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.badalias
nb-NO
Feil format i alias: %S"
en-US
Malformed alias: %S"
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.url
nb-NO
``%S'' er ikke en gyldig URL eller alias for en URL, og kunne derfor ikke lastes inn.
en-US
``%S'' is not a valid url nor an alias for a url, and therefore could not be loaded.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.aliases
nb-NO
Ingen alias er angitt.
en-US
No aliases are defined.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.not.an.alias
nb-NO
Alias ikke funnet: %S.
en-US
No such alias: %S.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help
nb-NO
URL eller suffiks som brukes for lenker til kommentarer innenfor forskjellige bugs. Med full URL vil "%1$s" erstattes med feilnummeret eller aliaset, og "%2$s" erstattes med kommentarnummeret, respektivt. Med suffiks, så vil "%s" erstattes med kommentarnummer. Teksten "bug " etterfulgt av et tall eller "#" og en 1-20 bokstaver langt ord (bug alias) etterfulgt av " comment " etterfulgt av et annet tall vil gjøre at lenken blir gjort om til URL eller suffiks.
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.help
nb-NO
URL brukt for lenker til bugs. "%s" erstattes med et bug-nummer eller alias. Teksten "bug " etterfulgt av et nummer eller "#" og et 1-20-tegns ord (bug alias) vil erstattes med en lenke til denne URL-en.
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.alias
nb-NO
Alias:
en-US
Alias:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasField.label
nb-NO
Alias:
en-US
Alias:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasGroupbox.caption
nb-NO
Lokalt alias
en-US
Local Alias
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
33
nb-NO
Alias-problem
en-US
Alias problem
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
36
nb-NO
Alias derefereringsproblem
en-US
Alias dereferencing problem
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
33
nb-NO
Alias-problem
en-US
Alias problem
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
36
nb-NO
Alias derefereringsproblem
en-US
Alias dereferencing problem

Displaying 32 results for the string alias in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-engine-with-alias.tooltiptext
nb-NO
{ $engineName } ({ $alias })
en-US
{ $engineName } ({ $alias })
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias
nb-NO
Alias
en-US
Alias
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists
nb-NO
En søkemotor med det aliaset eksisterer allerede
en-US
An engine with that alias already exists
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.addalias
nb-NO
Warning: Source string is missing
en-US
%S &lt;alias&gt;: Create an alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to add aliases.
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.removealias
nb-NO
Warning: Source string is missing
en-US
%S &lt;alias&gt;: Remove the alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to remove aliases.
Entity # all locales chat • matrix.properties
detail.alias
nb-NO
Warning: Source string is missing
en-US
Alias: %S
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.help
nb-NO
Definerer <alias-name> som et alias for en semikolon-avgrenset (';') liste av kommandoer angitt med <command-list>. Hvis <command-list> er et minustegn ('-'), vil aliaset bli fjernet. Hvis <alias-name> ikke er oppgitt, vil alle aliasene bli listet opp.
en-US
Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>. If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.params
nb-NO
[<alias-name> <command-list>]
en-US
[<alias-name> [<command-list>]]
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help
nb-NO
Naviger til URL-en angitt med <url>. Dersom <url> ikke er en irc:-url vil den bli åpnet i systemets nettleser. Dersom <url> er et alias for en URL, kan den valgfri <anchor> bli brukt for å angi et anker innenfor URL-en.
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newtab.help
nb-NO
Går til URL-en angitt ved <url>. Hvis <url> ikke er en irc:-URL, vil den bli åpnet i en ny fane i det sist brukte nettleservinduet.
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new tab in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newwin.help
nb-NO
Går til URL-en <url>. Hvis <url> ikke er en irc:-url, vil den bli åpnet i et nytt nettleservindu.
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url.help
nb-NO
Går til URL-en <url>. Hvis <url> ikke er en irc:-URL, vil den bli åpnet i det sist brukte nettleservinduet.
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.j.help
nb-NO
Denne kommandoen er et alias for /join.
en-US
This command is an alias for /join.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.help
nb-NO
Fjerner det navngitte aliaset.
en-US
Removes the named alias.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.params
nb-NO
<alias-name>
en-US
<alias-name>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.created
nb-NO
Opprettet alias: %S = %S.
en-US
Created alias: %S = %S.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.removed
nb-NO
Fjernet alias: %S.
en-US
Removed alias: %S.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.default.alias.help
nb-NO
Denne kommandoen er et alias for |%1$S|
en-US
This command is an alias for |%1$S|.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.badalias
nb-NO
Feil format i alias: %S"
en-US
Malformed alias: %S"
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.url
nb-NO
``%S'' er ikke en gyldig URL eller alias for en URL, og kunne derfor ikke lastes inn.
en-US
``%S'' is not a valid url nor an alias for a url, and therefore could not be loaded.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.required.nr.param
nb-NO
Mangler %1$S parametere. Aliaset krever minst %2$S parametere.
en-US
Missing %1$S parameters. This alias requires at least %2$S parameters.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.not.an.alias
nb-NO
Alias ikke funnet: %S.
en-US
No such alias: %S.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.aliases.help
nb-NO
Lar deg opprette snarveier for ulike kommandoer og kommandosekvenser. Hver snarvei er på formen "<navn> \= <kommandoliste>", hvor kommandolisten er en liste av kommandoer (uten "/" først), og hver parameter skilles med ",". Navnet på denne snarveien vil automatisk bli lagt til som en kommando når ChatZilla starter.
en-US
Allows you to make shortcuts to various commands or sequences of commands. Each item is of the form "<name> = <command-list>". The command-list is a list of commands (without the leading "/") along with their parameters, each separated by ";". The name of the alias will automatically be turned into a command when ChatZilla starts.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help
nb-NO
URL eller suffiks som brukes for lenker til kommentarer innenfor forskjellige bugs. Med full URL vil "%1$s" erstattes med feilnummeret eller aliaset, og "%2$s" erstattes med kommentarnummeret, respektivt. Med suffiks, så vil "%s" erstattes med kommentarnummer. Teksten "bug " etterfulgt av et tall eller "#" og en 1-20 bokstaver langt ord (bug alias) etterfulgt av " comment " etterfulgt av et annet tall vil gjøre at lenken blir gjort om til URL eller suffiks.
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.help
nb-NO
URL brukt for lenker til bugs. "%s" erstattes med et bug-nummer eller alias. Teksten "bug " etterfulgt av et nummer eller "#" og et 1-20-tegns ord (bug alias) vil erstattes med en lenke til denne URL-en.
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.alias
nb-NO
Alias:
en-US
Alias:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasField.label
nb-NO
Alias:
en-US
Alias:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasGroupbox.caption
nb-NO
Lokalt alias
en-US
Local Alias
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
33
nb-NO
Alias-problem
en-US
Alias problem
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
36
nb-NO
Alias derefereringsproblem
en-US
Alias dereferencing problem
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
33
nb-NO
Alias-problem
en-US
Alias problem
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
36
nb-NO
Alias derefereringsproblem
en-US
Alias dereferencing problem
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.