BETA

Transvision

Displaying 26 results for the string alias in sk:

Entity sk en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-engine-with-alias.tooltiptext 		sk
{ $engineName } ({ $alias })
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $engineName } ({ $alias })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias 		sk
Alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.addalias 		sk
%S &lt;alias&gt;: vytvorí alias pre miestnosť. Očakáva sa alias v tvare „#lokálny_názov:doména“. Vyžaduje oprávnenie na nastavenie aliasu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;alias&gt;: Create an alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to add aliases.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.removealias 		sk
%S &lt;alias&gt;: odstráni alias pre miestnosť. Očakáva sa alias miestnosti v tvare „#lokálny_názov:doména“. Vyžaduje oprávnenie na odstránenie aliasu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;alias&gt;: Remove the alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to remove aliases.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
detail.alias 		sk
Alias: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias: %S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.help 		sk
Definuje <alias-name> ako alias pre prostredníkom (';') oddelenú postupnosť príkazov zo zoznamu <command-list>. Ak namiesto <command-list> zadáte ('-'), alias bude odstránený, ak ho vynecháte, zobrazí sa alias. Ak nezadáte <alias-name>, budú zobrazené všetky definované aliasy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>. If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.params 		sk
[<alias-name> [<command-list>]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[<alias-name> [<command-list>]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help 		sk
Prejde na URL určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, otvorí ju v predvolenom prehliadači systému. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newtab.help 		sk
Otvorí URL adresu určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, bude otvorená na novej karte v aktuálnom okne prehliadača. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new tab in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newwin.help 		sk
Otvorí URL adresu určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, bude otvorená v novom okne prehliadača. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url.help 		sk
Otvorí adresu URL určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, bude otvorená v aktuálnom okne prehliadača. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.help 		sk
Odstráni alias.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes the named alias.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.params 		sk
<alias-name>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<alias-name>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.created 		sk
Vytvorený alias\: %S \= %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created alias: %S = %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.removed 		sk
Odstránený alias\: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removed alias: %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.badalias 		sk
Neplatný alias: %S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Malformed alias: %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.url 		sk
``%S'' nie je platná adresa URL ani alias pre adresu URL a preto nemôže byť načítaná.
<source> Translate with: Google BING
en-US
``%S'' is not a valid url nor an alias for a url, and therefore could not be loaded.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.required.nr.param 		sk
Chýbajúce %1$S parametre. Tento alias vyžaduje najmenej %2$S parametrov.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing %1$S parameters. This alias requires at least %2$S parameters.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.aliases 		sk
Nie je definovaný žiadny alias.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No aliases are defined.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.not.an.alias 		sk
Žiadny podobný alias\: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No such alias: %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help 		sk
Adresa URL alebo prípona používaná na generovanie odkazov na špecifické komentáre v rámci bugov. V adrese URL je "%1$s" premenná pre číslo bugu alebo alias a "%2$s" je premenná pre číslo komentára. Pri použití prípony je "%s" premenná pre číslo komentára. Text "bug " nasledovaný znakom "#", číslom 1-20 (bug alias) nasledovaný textom " comment " a ďalším číslom bude potom zmenený na odkaz použitím tejto adresy URL alebo prípony.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.alias 		sk
Alias:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasField.label 		sk
Alias:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasGroupbox.caption 		sk
Lokálny alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local Alias
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
36 		sk
Problém s odkazom na alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias dereferencing problem
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
36 		sk
Problém s odkazom na alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias dereferencing problem
<source>  

Displaying 32 results for the string alias in en-US:

Entity sk en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-engine-with-alias.tooltiptext 		sk
{ $engineName } ({ $alias })
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $engineName } ({ $alias })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias 		sk
Alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists 		sk
Modul s týmto aliasom už existuje
<source> Translate with: Google BING
en-US
An engine with that alias already exists
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.addalias 		sk
%S &lt;alias&gt;: vytvorí alias pre miestnosť. Očakáva sa alias v tvare „#lokálny_názov:doména“. Vyžaduje oprávnenie na nastavenie aliasu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;alias&gt;: Create an alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to add aliases.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.removealias 		sk
%S &lt;alias&gt;: odstráni alias pre miestnosť. Očakáva sa alias miestnosti v tvare „#lokálny_názov:doména“. Vyžaduje oprávnenie na odstránenie aliasu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;alias&gt;: Remove the alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to remove aliases.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
detail.alias 		sk
Alias: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias: %S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.help 		sk
Definuje <alias-name> ako alias pre prostredníkom (';') oddelenú postupnosť príkazov zo zoznamu <command-list>. Ak namiesto <command-list> zadáte ('-'), alias bude odstránený, ak ho vynecháte, zobrazí sa alias. Ak nezadáte <alias-name>, budú zobrazené všetky definované aliasy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>. If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.alias.params 		sk
[<alias-name> [<command-list>]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[<alias-name> [<command-list>]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help 		sk
Prejde na URL určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, otvorí ju v predvolenom prehliadači systému. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newtab.help 		sk
Otvorí URL adresu určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, bude otvorená na novej karte v aktuálnom okne prehliadača. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new tab in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newwin.help 		sk
Otvorí URL adresu určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, bude otvorená v novom okne prehliadača. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url.help 		sk
Otvorí adresu URL určenú v <url>. Ak <url> nie je irc:, bude otvorená v aktuálnom okne prehliadača. Ak <url> je alias pre adresu url, voliteľným parametrom <anchor> môžete určiť kotvu adresy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.j.help 		sk
Tento príkaz je alternatívou k /join.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This command is an alias for /join.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.help 		sk
Odstráni alias.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removes the named alias.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unalias.params 		sk
<alias-name>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<alias-name>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.created 		sk
Vytvorený alias\: %S \= %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created alias: %S = %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alias.removed 		sk
Odstránený alias\: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removed alias: %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.default.alias.help 		sk
Príkaz je alternatívou k príkazu |%1$S|.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This command is an alias for |%1$S|.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.badalias 		sk
Neplatný alias: %S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Malformed alias: %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.url 		sk
``%S'' nie je platná adresa URL ani alias pre adresu URL a preto nemôže byť načítaná.
<source> Translate with: Google BING
en-US
``%S'' is not a valid url nor an alias for a url, and therefore could not be loaded.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.required.nr.param 		sk
Chýbajúce %1$S parametre. Tento alias vyžaduje najmenej %2$S parametrov.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing %1$S parameters. This alias requires at least %2$S parameters.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.not.an.alias 		sk
Žiadny podobný alias\: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No such alias: %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.aliases.help 		sk
Umožňuje vytvoriť rôzne skratky pre príkazy alebo sekvencie príkazov. Každá položka musí mať formát "<name> \= <command-list>", kde command-list je zoznam príkazov (bez počiatočného znaku "/") a ich parametre oddelené ";". Názov aliasu sa pri štarte ChatZilly automaticky stane príkazom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allows you to make shortcuts to various commands or sequences of commands. Each item is of the form "<name> = <command-list>". The command-list is a list of commands (without the leading "/") along with their parameters, each separated by ";". The name of the alias will automatically be turned into a command when ChatZilla starts.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help 		sk
Adresa URL alebo prípona používaná na generovanie odkazov na špecifické komentáre v rámci bugov. V adrese URL je "%1$s" premenná pre číslo bugu alebo alias a "%2$s" je premenná pre číslo komentára. Pri použití prípony je "%s" premenná pre číslo komentára. Text "bug " nasledovaný znakom "#", číslom 1-20 (bug alias) nasledovaný textom " comment " a ďalším číslom bude potom zmenený na odkaz použitím tejto adresy URL alebo prípony.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.help 		sk
Adresa URL, ktorá bude použitá na generovanie odkazov na chyby, kde "%s" bude nahradené číslom chyby alebo aliasom. Text "bug " nasledovaný číslom bude potom zmenený na odkaz použitím tejto adresy URL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.alias 		sk
Alias:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasField.label 		sk
Alias:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasGroupbox.caption 		sk
Lokálny alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local Alias
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
33 		sk
Problém s aliasom
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias problem
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
36 		sk
Problém s odkazom na alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias dereferencing problem
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
33 		sk
Problém s aliasom
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias problem
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
36 		sk
Problém s odkazom na alias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alias dereferencing problem
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.