BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string alternative in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTip2 		fr
Vous pouvez rechercher une source alternative de téléchargement ou essayer à nouveau plus tard.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can search for an alternate download source or try again later.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.alias.added 		fr
%1$S a ajouté %2$S comme adresse alternative pour ce salon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S added %2$S as alternative address for this room.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.alias.removed 		fr
%1$S a supprimé %2$S comme adresse alternative pour ce salon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S removed %2$S as alternative address for this room.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
SecondEmail.label 		fr
Adresse alternative :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
SecondEmail.label 		fr
Adresse alternative
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd
SecondEmail.label 		fr
Adresse alternative
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
propertySecondaryEmail 		fr
Adresse alternative
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTip2 		fr
Vous pouvez rechercher une source alternative de téléchargement ou bien réessayer ultérieurement.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can search for an alternate download source or try again later.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
SecondEmail.label 		fr
Adresse alternative :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
SecondEmail.label 		fr
Adresse alternative
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
propertySecondaryEmail 		fr
Adresse alternative
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email
<source>  

Displaying 7 results for the string alternative in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-one-click-desc 		fr
Sélectionnez les moteurs de recherche alternatifs qui apparaissent sous la barre d’adresse et la barre de recherche lorsque vous commencez à saisir un mot-clé.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.alias.added 		fr
%1$S a ajouté %2$S comme adresse alternative pour ce salon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S added %2$S as alternative address for this room.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.alias.removed 		fr
%1$S a supprimé %2$S comme adresse alternative pour ce salon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S removed %2$S as alternative address for this room.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel.tooltip 		fr
Non conforme aux standards WCAG pour le texte alternatif.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-info 		fr
D’autres logiciels peuvent décrire une clé personnelle en utilisant des termes alternatifs tels que « votre propre clé », « clé secrète », « clé privée » ou « paire de clés ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other software might describe a personal key using alternative terms such as your own key, secret key, private key or key pair.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-details-also-known-label 		fr
Identités alternatives présumées du propriétaire principal :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alleged Alternative Identities of the Key Owner:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-suggestion-box-header 		fr
Autre possibilité
<source> Translate with: Google BING
en-US
Possible Alternative
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.