Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 2 results for the string attach in sk:
Entity | sk | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.attach.help |
sk
Pripojí sa na URL IRC špecifikovanú v <irc-url>. Ak ste už pripojený, karta <irc-url> sa presunie do popredia. Pokiaľ bola táto karta zavretá, vytvorí sa znova. V <irc-url> môžete vynechať irc://. Príklady: /attach moznet, /attach moznet/chatzilla alebo /attach irc.mozilla.ort/mozbot,isnick.
|
en-US
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cancel.help |
sk
Zruší príkaz /attach alebo /server, alebo prenos súboru. Použite /cancel, ak sa ChatZilla pokúša opakovane pripojiť k sieti, ktorá neodpovedá. Tým poviete ChatZille, aby pokusy o pripojenie ukončila skôr, než po predvolenom počte pokusov. Ak použijete /cancel pri prenose súboru, tento bude zastavený.
|
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
|
Displaying 41 results for the string attach in en-US:
Entity | sk | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-supercookies-body |
sk
Webové stránky môžu k vášmu prehliadaču tajne pripojiť „supercookie“, ktorý vás bude môcť po webe sledovať, a to aj po vymazaní súborov cookie. { -brand-short-name } teraz poskytuje silnú ochranu proti supercookies, takže ich nemožno použiť na sledovanie vašich aktivít online z jedného webu na druhý.
|
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.attachments.menubutton.label |
sk
Pripojiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.attachments.popup.attachPage.label |
sk
Pripojiť webovú stránku…
|
en-US
Attach Webpage…
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties selectAFile |
sk
Vyberte súbory, ktoré chcete pripojiť
|
en-US
Please select the file(s) to attach
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.attach.help |
sk
Pripojí sa na URL IRC špecifikovanú v <irc-url>. Ak ste už pripojený, karta <irc-url> sa presunie do popredia. Pokiaľ bola táto karta zavretá, vytvorí sa znova. V <irc-url> môžete vynechať irc://. Príklady: /attach moznet, /attach moznet/chatzilla alebo /attach irc.mozilla.ort/mozbot,isnick.
|
en-US
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cancel.help |
sk
Zruší príkaz /attach alebo /server, alebo prenos súboru. Použite /cancel, ak sa ChatZilla pokúša opakovane pripojiť k sieti, ktorá neodpovedá. Tým poviete ChatZille, aby pokusy o pripojenie ukončila skôr, než po predvolenom počte pokusov. Ak použijete /cancel pri prenose súboru, tento bude zastavený.
|
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd menu_securityAttachMyKey.label |
sk
Priložiť môj verejný kľúč
|
en-US
Attach My Public Key
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-main.dtd attachVCard.label |
sk
Pripájať k správam moju vizitku (vCard)
|
en-US
Attach my vCard to messages
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-main.dtd signatureFile.label |
sk
Pripájať podpis zo súboru (text, HTML alebo obrázok):
|
en-US
Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties attachPageDlogTitle |
sk
Zadajte adresu, ktorá sa má priložiť
|
en-US
Please specify a location to attach
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties attachmentBucketAttachFilesTooltip |
sk
Priložiť súbor
|
en-US
Attach File(s)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties bigFileHideNotification.text |
sk
Ak k tejto správe priložíte ďalšie veľké súbory, program už na to nebude upozorňovať.
|
en-US
You won't be notified if you attach more big files to this message.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties chooseFileToAttach |
sk
Priložiť súbor
|
en-US
Attach File(s)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties chooseFileToAttachViaCloud |
sk
Priložiť súbor využitím služby %1$S
|
en-US
Attach File(s) via %1$S
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties errorFileAttachTitle |
sk
Pripojenie súboru
|
en-US
File Attach
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties mail.compose.attachment_reminder_keywords |
sk
príloha,prílohu,prílohe,priloha,prilohu,prilohe,.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,zivotopis,životopis
|
en-US
.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,attachment,attach,attached,attaching,enclosed,CV,cover letter
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachImageSource.label |
sk
Priložiť do správy tento obrázok
|
en-US
Attach this image to the message
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachLinkSource.label |
sk
Priložiť do správy cieľ tohto odkazu
|
en-US
Attach the source of this link to the message
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachButton.label |
sk
Priložiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachFile.label |
sk
Priložiť súbor…
|
en-US
Attach File(s)…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachMenu.label |
sk
Priložiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachPage.label |
sk
Priložiť webovú stránku…
|
en-US
Attach Web Page…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachVCard.label |
sk
Priložiť vizitku (vCard)
|
en-US
Attach Personal Card (vCard)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd successful.attach |
sk
Pripájať osobný podpis k e-mailovej správe
|
en-US
Attach a personal signature to my email
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd successful.attach.desc |
sk
Ku každej odosielanej správe môžete automaticky pripájať blok textu so svojimi kontaktnými informáciami.
|
en-US
You can automatically attach a quote or some information about yourself to the end of every message you send.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl context-menuitem-attach-files.label |
sk
Priložiť súbor…
|
en-US
Attach File(s)…
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl toolbar-button-add-attachment.label |
sk
Pripojiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl after-revoke-info |
sk
Kľúč bol zneplatnený.
Dajte tento verejný kľúč zdieľať opäť jeho odoslaním e-mailom alebo jeho odovzdaním na servery s kľúčmi, aby ostatní vedeli, že ste kľúč zneplatnili.
Akonáhle sa softvér používaný inými ľuďmi dozvie o zneplatnení, prestane používať váš starý kľúč.
Ak používate nový kľúč pre rovnakú e-mailovú adresu a k odosielaným e-mailom pripájate nový verejný kľúč, automaticky sa zahrnú informácie o vašom zneplatnenom starom kľúči.
|
en-US
The key has been revoked.
Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key.
As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key.
If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • openLocation.properties attachButtonLabel |
sk
Pripojiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • openLocation.properties attachEnterLabel |
sk
Zadajte webovú adresu (URL) alebo zvoľte súbor na lokálnom disku, ktorý chcete pripojiť:
|
en-US
Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • openLocation.properties attachTitle |
sk
Pripojenie webovej stránky
|
en-US
Attach Web Page
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties chooseFileToAttach |
sk
Priložiť súbor
|
en-US
Attach File(s)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties errorFileAttachTitle |
sk
Pripojenie súboru
|
en-US
File Attach
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachImageSource.label |
sk
Priložiť do správy tento obrázok
|
en-US
Attach this image to the message
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachLinkSource.label |
sk
Priložiť do správy cieľ tohto odkazu
|
en-US
Attach the source of this link to the message
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd attachButton.label |
sk
Priložiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd attachFile.label |
sk
Priložiť súbor…
|
en-US
Attach File(s)…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd attachMenu.label |
sk
Pripojiť
|
en-US
Attach
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd attachPage.label |
sk
Priložiť webovú stránku…
|
en-US
Attach Web Page…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd attachVCard.label |
sk
Pripájať k správam moju vizitku (vCard)
|
en-US
Attach my vCard to messages
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd signatureFile.label |
sk
Pripájať podpis zo súboru (text, HTML alebo obrázok):
|
en-US
Attach the signature from a file instead:
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sk or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.